Примеры использования Maksaen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olmin, Maksaen ja kaikki muut. Oryukin.
Oryuk, Olmi, Maksae, and everyone else.Hän on asunut tässä talossa 50 vuotta maksaen 100 dollaria vuokraa.
Payin' a $100 rent. She lived in this building 50 years.Olmin, Maksaen ja kaikki muut. Oryukin.
Olmi, Maksae, and everyone else. Oryuk.Roskapostien määrä kasvoi päivittäin maksaen meille rahaa ja aikaa.
The amount of spam grew every day, costing us money and time.Maksaen teostani. Olin varma, että viettäisin loppuikäni.
I was sure I would spend the rest of my days paying for what I did.Mutta olin valvonut koko yön maksaen pusuista, joten isä teki stuntin.
But I would been up all night paying people to kiss, so Dad volunteered to do the stunt.Rahaa voi helposti soveltaa- kuolemaan jaseksiin,- toista lykäten ja toisesta maksaen.
And money can be so easily subsumed into death and sex,if only to delay one and pay for the other.Et sinä. Vietimme illan velkaasi maksaen, ja sinä tuhlaat Patch Adamsiin?
And you're blowing money on Patch Adams? So we just spent our whole night paying off your debt, Not you?Maksaen ihmisille että he menevät kaduille mellakoimaan ja protestoimaan sanoakseen että Chavez on todella epäsuosittu.
Of paying people to go out onto the streets, to riot, to protest, to say that Chavez was very unpopular.Kiinteistönomistajia määrätään muuttamaan heidän vessojansa,- maksaen veronmaksajille miljoonia.
Property owners are being ordered to modify their bathrooms, costing tax payers millions.Paitsi että Matt osti eilen upouuden Ducatin, maksaen käteisellä. Mikä voisi olla yhteensattuma.
Which could be a coincidence, except Matt had just bought himself a brand-new Ducati, paying cash.Toisin sanoen melkein joka ainoa dollari joka on olemassa pitää lopulta palauttaa pankkiin maksaen korot kanssa.
In other words, almost every single dollar that exists must be eventually returned to a bank with interest payed as well.Yleensä sekkitiliä ylläpidetään yhdessä rahalaitoksen kanssa jokorahaa vastaanottaen, tai laskuja maksaen. Jos näin ei ole tässä tapauksessa, poista valinta alla olevasta valintalaatikosta ja jatka seuraavalle sivulle.
A typical KMyMoney user maintains a checking account with some institution anduses it to receive money or pay bills. If this is not the case, please deselect the checkbox below and continue on the next page.Kun kapitalistit kukistetaan, kun aseellisten työläisten rautaisella kädellä torjutaan näiden riistäjien vastarinta ja murskataan nykyaikaisen valtion virkavaltainen koneisto- niin edessämme on"loiskasvannaisesta" vapautettu, teknillisesti hyvin varustettu koneisto, jonka yhteen liittyneet työläiset voivat itse aivan hyvin panna käyntiin palkkaamalla teknikkoja,työnjohtajia ja kirjanpitäjiä ja maksaen kaikkien heidän kuten yleensäkin kaikkien"valtiollisten" virkamiesten työstä työläisen palkan.
Once we have overthrown the capitalists, crushed the resistance of these exploiters with the iron hand of the armed workers, and smashed the bureaucratic machinery of the modern state, we shall have a splendidly-equipped mechanism, freed from the"parasite", a mechanism which can very well be set going by the united workers themselves, who will hire technicians,foremen and accountants, and pay them all, as indeed all"state" officials in general, workmen's wages.Sanoin hänelle, etten halunnut toista ja että olin riittävän kylläinen ja että minun täytyi lähteä, joten he vähensivät sen laskustani.Olin pian menossa maksaen yhdeksän dollaria, mutta annoin tarjoilijattarelle juomarahaa sen mukaan, mikä täysihintainen lasku olisi ollut, sillä ei ollut hänen syynsä, että kokki oli polttanut kanapalan ja sitten piilottanut sen.
I told her I didn't want another piece and was full enough and needed to get going, so they took it off the bill andI was soon on my way, paying the $9 but tipping her according to what the full price would have been, as it wasn't her fault the cook had burned and then hidden it.Virtuaalireitittimen avulla voit yhdistää useita eri laitteita verkkoon maksaen silti vain yhden maksun.
With a virtual router, you can connect various devices to the internet while only paying one fee.Museoissa kiertely ja oudohkon taiteentekijän elämään tutustuminen, sinfonioiden kuuntelu ja niiden kuuntelu toista miseen erottamalla niistä haluamansa instrumentti, esitysaikataulujen tutkiminen japaikanvaraus pankkikortin avulla maksaen, harvinaisen kirjan lukeminen sähköisesti ja sen tulostaminen itselleen ovat ainoastaan joita kin, eivätkä suinkaan kaikkein loistavimpia, mahdollisuuksia.
Visiting museums and discovering in greater depth the life of a little known artist, hearing symphonies and re playing them isolating the instrument of your choice, consulting entertainment guides,making reservations and paying by credit card, downloading an old, out of print book and printing it out at home: these are just some of the initiatives possible, and not even the most extraordinary.He eivät ainoastaan päässeet välittömästi sopimukseen, jonka ansiosta amerikkalaiset saivat kaikki rahansa takaisin muutamassa viikossa, vaansen lisäksi he sovittelivat ratkaisun Yhdysvaltain oikeusministeriön kanssa, maksaen suuren sakon, ja saaden samalla entisen kilpailijansa, Full Tiltin omistukseensa.
Not only was the site able to immediately reach an agreement that let Americans have all of their funds back within weeks, butthey eventually settled with the US Department of Justice, paying a large fine while also obtaining the assets of their former rival, Full Tilt.Jos Jumala olisi täysin reilu, me kaikki viettäisimme iankaikkisuuden helvetissä maksaen synneistämme. Juuri tämänhän me ansaitsisimme.
If God were completely“fair,” by this definition, we would all spend eternity in hell paying for our sin, which is exactly what we deserve.Jonkin ajan kuluttua tuo törmäys on alkanut kuluttaa ajatuksiasi, maksaen sinulle monta unetonta yötä.
And after a while, the conflict began to consume all your thoughts, costing you many sleepless nights.Kaikki aiheettomasti maksetut määrät on palautettava komissiolle.
Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission.Kaikki perusteettomasti maksetut määrät on palautettava komissiolle.
Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission.Eluksadoliini on maksan soluunoton kuljettajan, OATP1B1:n, estäjä.
Eluxadoline is an inhibitor of the hepatic uptake transporter OATP1B1.Kaksi: kalifaatille maksetaan 10 miljardia dollaria sotakorvauksina.
Two, ten billion dollars in reparations paid to the caliphate.Kaikki rahat maksetaan Muhammad Moskeijalle No 2 Chicagossa"?
All monies paid to Muhammad Mosque No. 2 in Chicago"?Perusteettomasti maksettujen varojen takaisinperinnän tehostaminen.
More effective management of recovery of incorrectly paid funds.Maksan siitä, että hän on hankala.
Hepatic that he is awkward.Erotus on maksettava sinun heti.
The difference is to be paid by you immediately.Suorien sijoitusten saadut ja maksetut tuotot 2006-2015, miljardia euroa.
Profits received and paid on direct investments 2006-2015, EUR billion.Maksettujen oleskelujen sekä palkinto-oleskelujen mukaan lukien Points.
Qualifying nights for paid and reward stays including Points.
