MAKUIHIN на Английском - Английский перевод

• tastes
• flavors
• flavours

Примеры использования Makuihin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Noihin makuihin palataan myöhemmin.
Tastes that will become clearer later.

Kaikki rakastavat hyvä hieman samettinen suklaa makeuttamiseen nuo makuihin, olipa niiden ikä!
Everyone loves a good bit of velvety chocolate to sweeten up those taste buds, no matter their age!

Voit paeta kesän makuihin. Huomaathan hedelmäkorin.
Please note the fruit bouquet. escape into the taste of summer.

Tästä katalogimme osiosta löydät laajan valikoiman lamppuja kaikkiin makuihin ja tyyleihin.
In this section of our catalogue you will find a wide range of lamps for all kinds of styles and tastes.

World Dinner Tutustu maailman makuihin ja jaa myös omat suosikkisi!
World Dinner Explore the tastes of the world and share your own favorites too!

Maustettu makuihin ja vääntynyt tämä tehdään tervan ja nikotiinin ja muiden haitallisten aineiden vähentämiseksi.
Soaked in flavors and wrung out this is done in order to reduce the level of tar and nicotine, other harmful substances.

Ravintolan menu keskittyy pohjoismaisiin makuihin ja useimmat aineosat hankitaan Helsingin läheisyydestä;
Their menu is focused on Nordic flavours and most ingredients actually come from around Helsinki;

Se voi myös antaa eksoottisen ja herkän makuista suolaisia ruokia, kuten curryja, ja se sopii täydellisesti kookospähkinän ja kalkin makuihin.
It can also lend an exotic and delicate flavor to savory dishes like currys, and will pair perfectly with coconut and lime flavors.

Vieraat voivat tutustua Uuden-Seelannin makuihin erilaisissa tapahtumissa ja maisteluissa, joissa on Tyynenmeren, Euroopan ja Aasian vaikutteita ja joitain erityispiirteitä.
Guests can explore the flavors of New Zealand at a variety of events and tastings, featuring Pacific, European and Asian influences and some special features.

Parhaat toscanalaiset viinit sekä paikallisesti ja yhtiössä tuotetut viinit voidaan maistella ja ostaa viinikaupasta, jossa matkailijoita ohjataan tutustumaan kunkin viinin makuihin ja historiaan.
The best Tuscan wines, as well as those produced locally and in the company, can be tasted and bought in the wine shop where tourists will be guided to discover the flavors and history of each wine.

Laaja valikoima monenlaisiin makuihin ja tyyleihin(perinteinen, romanttinen, vintage, hauska jne.), joista voit valita tuotteet dropshipping-kauppasi valikoimaan ja myydä ilman omia varastotiloja.
A wide variety for all tastes and styles(original, romantic, vintage, fun, etc.) that you can now add to the catalogue of your dropshipping shop and sell without having to hold stock.

Ne suunniteltiin voiteluaineiksi ja sen jälkeen lisättiin herkkua, ja tämä johtaa usein makuihin, jotka eivät maistu oikein tai jotka jättävät hirvittävän metallisen tai kemiallisen jälkimaku.
They were designed as lubes and then flavour was added as an afterthought, and this often leads to flavours that don't taste right or that leave a horrid metallic or chemical aftertaste.

ROLASOLV®-kankaan kokoelma sisältää vakiotyyppisiä 38-kankaita, jotka tarjoavat laajan valikoiman tekstuureja ja värejä, kuten pimennys, himmennys ja kuvioitu, joka sopii moniin makuihin, suunnitteluperusteisiin ja budjetteihin.
The ROLASOLV® Fabric Collection includes a standard range of 38 fabrics, offering an extensive choice of textures and colours including blackout, dim out and textured, to suit a wide range of tastes, design criteria and budgets.

Suomalainen makuaistini on tottunut voimakkaampiin, raavaampiin, pippurisempiin ja happamampiin makuihin, kun taas M: n makuaisti on enemmän elämän makealla puolella. Päädyimme kuitenkin vaihtamaan kupposiamme kesken kaiken, sillä vastoin alkuperäistä olettamustani, pidin brasilialaista parempana- ja päinvastoin etiopialaiseni oli myös vähentynyt kupissaan nopeammin, joten tämä vaihtokauppa oli edukseni.
My Finnish palate has trained my mouth for harsher, stronger, more peppery and sour flavours, whereas M's is more on the dolce side of life, but we ended up exchanging our cups, as against my initial assumption, I did prefer the Brazilian and vice versa- also, my Ethiopian was going down quicker, so this exchange of coffee cups worked to my advantage.

Valiokunnan ehdotus, jossa isoveli-tyyliin todetaan, että kouluissa olisi jaettava sesongin mukaisia hedelmiä ja asetettava etusijalle hedelmävalikoiman monipuolisuus, jotta"lapset voivat tutustua erilaisiin makuihin", on täysin naurettava.
The committee's proposal, which, in a big brother-like manner, states that seasonal fruit should be distributed, giving preference to a varied range of fruits so as to enable'children to discover different tastes', is completely ridiculous.

Tartu yhteen näistä krakkausarvopaketeista nauttiaksesi kaikista viidestä makusta Cock Candy vain 49, 50 €: lle(noin £ 43.96), se on erinomainen tapa tutustua kaikkiin makuihin ja kätevä matkalaukku tulee myös hyödylliseksi, jos matkustat.
Grab one of these cracking value packs to enjoy all five flavours of Cock Candy for just 49,50€(approximately £43.96), it is a great way to explore all of the flavours and the handy travel bag will come in useful too if you travel.

Tässä jokaisessa kaupungissa on omat tuotteensa ja reseptejä, jotka luonnehtivat identiteettinsä, mutta yleensä Umbrian keittiö on huono, joka on valmistettu yksinkertaisista aterioista ja aitoista tuotteista, jotka antavat elämälle erityisiä reseptejä, jotka soveltuvat vaativimpiin makuihin.
Here every city has its own products and recipes that characterize its identity, but generally the Umbrian cuisine is a poor one made of simple dishes and genuine products that give life to special recipes, suitable even for the most demanding palates.

Pidän mausta, mutta marjat.
I like the flavor, but the berries.

Minun makuni on melko moderni.
My taste is quite modern.

Hänen makunsa puute todistaa sen.
His lack of taste proves my point.

Arvostan hänen makuaan ja arvostelukykyään.
I applaud his taste and discernment.

Hirsitalo täynnä makuja, vatsani on sinun.
Log Cabin full of taste, my stomach is with thee.

Hän on enemmän minun makuuni, mutta senhän jo tiedätkin.
She's more my type, but you already know that.

Kuori, mausta, keitä- näytämme sinulle askel askeleelta, kuinka valmistaa jalovihannekset oikein.
Peel, season, cook- we will show you step by step how to prepare the noble vegetables properly.

Maku on keskitäyteläinen, makeahko, mausteinen, hedelmäinen, sitruksinen ja banaaninen.
It has a slightly sweet, medium-bodied flavour, with spicy, fruity, citrusy and banana notes.

Valmistelu Leikkaa kalkkunanrinta medaljoneiksi, mausta suolalla ja pippurilla ja lisää sitten oliiviöljyssä.
Preparation Cut turkey breast into medallions, season with salt and pepper, then sauté in olive oil.

Raikas ja runsas maku tekevät siitä hyvän juomavaihtoehdon arjen juhliin.
Its fresh, big-bodied flavour make it ideal for everyday gatherings.

Maku on kuiva, elegantti, kevyesti kukoistava, raikas.
Flavour is dry, elegant, slightly spicy, fresh.

Maku keskivahva, aromikkaan pehmeä, kuultavan keltainen.
A medium strong, an aromatically mellow yellow flavour.

Mausta jalat suolalla ja pippurilla maun mukaan.
Season the legs with salt and pepper to taste.

Как использовать "makuihin" в Финском предложении

Hanat kaikkiin makuihin löydät sivulta 116.

Palaa mummolan makuihin näiden reseptien avulla.

Ruan seuraksi valitaan makuihin sopivat juomat.

Sekä makuihin että estetiikkaan oli panostettu.

Terveellisiin makuihin rakastutaan asteittain makuaistia kouluttamalla.

Moniin uusiin makuihin kun totutaan vähitellen.

Uusiin makuihin tottuminen vaatii useamman maistelukerran.

Uusiin makuihin tottuminen vie lapselta aikaa.

Hyvin kirjoitit, että kaipaat makuihin syvyyttä.

Pohjois-Afrikan makuihin erikoistunut Sandro saa sisarravintolan.

Как использовать "flavours, tastes, flavors" в Английском предложении

The five flavours cloy the palate.

Chardonnay fruit flavours with oak notes.

Your bread tastes real, substantial, honest.

Why should red fruit flavors matter?

Cinnamon flavours eliminate the banana taste.

The caramel tastes sweet and rich.

Contains natural colours, flavours and preservatives.

Tastes like yummy German Chocolate Cake.

Two great flavours ready for dipping.

The Asian flavors were great here.