Примеры использования Marssikaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Riviin ja marssikaa.
And march.Marssikaa, vangit.
March, prisoners.Levittäytykää! Marssikaa ja ampukaa!
Come on! Marching fire!Marssikaa paikoillanne.
March in place.Älkää katsoko taakse. Marssikaa eteenpäin.
March forward. Don't look back.Marssikaa siis eteenpäin!
So march forward!Älkää katsoko taakse. Marssikaa eteenpäin.
Don't look back. March forward.Tulkaa, marssikaa kanssamme.
Come, march with us.Eteenpäin, kristinuskon soturit Nyt sotaan marssikaa.
Onward, Christian soldiers Marching as to war.Marssikaa ikijään poikki.
March through the permafrost.Eteenpäin, kristityt, marssikaa kuin sotaan matkalla.
Onward Christian soldiers Marching as to war.Marssikaa, mies, en pelleile!
March, mister. I'm not foolin'!Vallatkaa Ansi-linnoitus ja marssikaa pääkaupunkiin!
Take over Ansi Fortress and march to the capital!Marssikaa! Missä sotilaani ovat?
March, march, where are my soldiers?Laskekaa lippunne ja marssikaa takaisin Englantiin.
Loweryour flags and march straight back to England.Marssikaa pois täältä, nyt heti!
You both march out of here right now!Laskekaa lippunne ja marssikaa takaisin Englantiin.
Lower your flags and march straight backto England.Marssikaa portille Ja pyytäkää avaamaan.
March up to the gate And bid it.Laskekaa lippunne ja marssikaa takaisin Englantiin.
Lower your flags and march straight back to England.Marssikaa eteenpäin. Paljonko tämä maksaa?
March forward. How much is this?Heittäkää aseenne- ja marssikaa kädet ylhäällä ulos.
Throw away your guns and march out with your hands up.Marssikaa etelään niin nopeasti kuin voitte.
March south as quickly as you can.Lippunne ja marssikaa takaisin Englantiin.
Lower your flags and march straight back to England.Marssikaa alapuolellani keisari Mingin luo.
Prisoners, march below me to Emperor Ming.Antaudu. Marssikaa alapuolellani keisari Mingin luo.
Surrender. Prisoners, march below me to Emperor Ming.Marssikaa Kreikkaan, jos haluatte, mutta marssitte ilman kenraalia.
March upon Greece, if you wish.Antaudu. Marssikaa alapuolellani keisari Mingin luo.
Prisoners, march below me to the presence of Emperor Ming. Surrender.Marssikaa kanssani. Nouskaa, jos marssitte kanssani!
March with me. Stand up if you wanna Tai marssikaa rinnallani ja eläkää. Jääkää ja kuolkaa.
Stay here and die or march with me and live.Tai marssikaa rinnallani ja eläkää. Jääkää ja kuolkaa.
Or march with me and live. Stay here and die.
