Примеры использования Marssinut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan ei marssinut ulos!
No one walked out!Olet marssinut edestakaisin jo toista tuntia.
You have been walking around for more than an hour.Hei, Junior.- Kukaan ei marssinut ulos!
Hello, Junior.- No one walked out!Olen marssinut Ranskasta.
I have marched from france.Näyttää siltä, kuin armeija olisi marssinut tästä.
It looks like an army has marched through here.Armeijani on marssinut monta päivää.
My army has marched for many days.Kuulosti siltä, kuin täällä olisi marssinut norsulauma.
Sounds like a herd of elephants have been marching up here.Olisitko marssinut Great Neckissä?
You would have marched on Great Neck?Kuka muu kuin siskoni poika olisi marssinut tänne noin?
Who but the son of my sister would have marched in here like that?Olen marssinut kotkien kanssa 23 vuotta.
I have marched with the Eagles 23 years.Flavius Aquila… Eikö isäsikin marssinut kotkien kanssa?
Flavius Aquila. Your father marched with the eagles too, did he not?Leonidas on marssinut pohjoiseen Thermopylaihin.
Leonidas has marched north to the Hot Gates.Flavius Aquila… Eikö isäsikin marssinut kotkien kanssa?
Your father marched with the Eagles, too, did he not? Flavius Aquila?Olen marssinut Ranskasta Palestiinaan ja takaisin.
I have marched from France to Palestine and back.Maani on jo marssinut Puolaan.
My country has already marched Into Poland.Olen marssinut Ranskasta Palestiinaan ja takaisin.
To Palestine and back. I have marched from France.Oraakkelin ja karneian takia Leonidas on marssinut sinne 300 miehen kanssa.
Leonidas has marched to Thermopylae with just 300 men.Pompeius on marssinut suurin piirtein tähän asti.
Pompey's march must have brought him to about here.Ellette tahdo nähdä Edinburghia tuhottuna… Armeijani on marssinut monta päivää.
My army has marched for many days. Unless you want to see Edinburgh razed.Kenraali Meade on marssinut todella vauhdilla.
General Meade has been forcing the march.Olen marssinut takaisin taisteluun ja voittanut hänet takaisin joka kerta.
I have marched back into battle, and I have won her back every single freaking time.Jos olisin epäillyt mitään.En olisi marssinut hänen toimistoonsa siten.
Had I a whisker of suspicion.I certainly wouldn't have marched into her office the way I did.Olisin marssinut Selmassa, jos se olisi Long Islandissa.
I would have marched on Selma if it was in Long Island.Enkä ole ikinä pettänyt ketään- ikinä. Bernadette, olen marssinut yhtä kauan kuin sinä ja koulukaverisi,-.
I have been marching just as long as you and I have never sold anyone out.En ole ennen marssinut sisään ottamaan lopareita. Luontevasti.
I have never marched in someplace and just quit before. Natural.Mutta en minä sen vuoksi Tuo kaupunki sattuu kantamaan Stalinin nimeä,- marssinut sinne.
But that is not the reason I marched there. By coincidence this city bears the name of Stalin himself.Pompei on marssinut suurin piirtein tähän asti. Tässä on Regium.
Pompey's march must have brought him to about here. Here's Rhegium.Uskon vaikutuksesta Jerikon muurit sortuivat, kun kansa oli marssinut niiden ympäri seitsemänä päivänä.
By faith the walls of Jerʹi·cho fell down after the people had marched around them for seven days.Hän olisi marssinut tänne vaatimaan poikaansa, jos se olisi syy.
She would have stormed in here and demanded for her son if that were the reason.Olen marssinut takaisin taisteluun ja voittanut hänet takaisin joka kerta.
And I have won her back every single freaking time. I have marched back into battle.
