Примеры использования Matkalaukut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matkalaukut eivät liiku.
Suitcases don't move.Hän otti vain matkalaukut.
She only took suitcases.Laske matkalaukut alas!
Put the suitcases down!Paperit. Avatkaa matkalaukut.
Papers. Open your suitcase.Ovatko matkalaukut täällä?
Are the suitcases here?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pitkä matkaonnea matkaankoko matkanturvallista matkaahyvää matkaalyhyen matkanmukava matkailmaisen matkanensimmäinen matkarankka matka
Больше
Использование с глаголами
jatkaa matkaamatka jatkuu
matkalla sairaalaan
matka alkaa
matkasi syystä
matkalla itään
lähteä matkallematkalla tapaamaan
matka kesti
kuoli matkalla
Больше
Использование с существительными
matkalla kotiin
samteam matkallatunnin matkapäivän matkamatkalla pohjoiseen
matkalla töihin
jatka matkaalähdössä matkallematkalla länteen
matkalla lentokentälle
Больше
Nuo ovat Stellan matkalaukut.
Those are Stella's suitcases.Matkalaukut ovat avain.
The suitcases are the key.Sinä pakkasit jo matkalaukut.
You already packed the suitcases.Matkalaukut ovat painavia.
These suitcases are too heavy.Okei, laita matkalaukut taakse.
Okay, put the luggage in the back.Matkalaukut taas. Meillä on samanlaiset.
We have matching luggage again.Meillä on samanlaiset matkalaukut taas.
We have matching luggage again.Missä matkalaukut nyt ovat?
And where are the suitcases now?Ottakaa kaikki laatikot,pöytä, sekä- matkalaukut.
Take all the boxes… the table,and, uh… the suitcases.En, mutta matkalaukut olivat poissa.
No, but luggage was gone.Muy grandeja, hieman nachoja. Nämä matkalaukut ovat.
These suitcases are muy grande, my little love nacho.Heivaa matkalaukut, otat heidät kaikki.
Take them all. Dump the luggage.Aion vähän matkustella jatarvitsen hienot matkalaukut.
Gonna do me some fancy travelling.Gonna get me some fancy luggage.Nämä matkalaukut ovat todella painavia.
These suitcases are really heavy.Hän piti Kansas Cityssä ruokakauppaa, jonne matkalaukut vietiin.
He ran that grocery store where they brought the suitcases.Matkalaukut, kukat, ateria: 925 markkaa.
Luggage, flowers, dinner: 925 Marks.Okei, laita matkalaukut taakse.- Kyllä.
Yes. Okay, put the luggage in the back.Matkalaukut, kukat, ateria: 925 markkaa.
Luggage, flowers, 7-course dinner, 925 marks.Nahkatuotteet, matkalaukut, satulat ja valjaat.
Leather articles, luggage and saddlery.Matkalaukut näyttävät samalta, tiedätkö, mitä meinaan?
All luggage look the same nowadays, you know what I mean?Mutta meidän pitää ensin ottaa matkalaukut ja sitten siirrämme arkun.
But we're gonna get all the luggage off first, then we will remove the remains.Vanhat matkalaukut ja 30 vuotta vanhaa huulipunaa.
Old suitcases and 30-year-old lipstick.Matkalaukut, käsilaukku, vaatteet, kuin hän ei olisi lähtenyt.
Suitcases, purses, clothes. It looks like she never left.Yhteensopivat matkalaukut eivät ole enää yhtä romanttinen ajatus.
I guess having matching luggage isn't so romantic anymore.Matkalaukut tuhoavat liittoja ja maataloustuet aloittavat asioita.
Suitcases end marriages and farming subsidies launch cataclysms.
