MATKUSTAJISTA на Английском - Английский перевод

• passengers
• travellers
• occupants
• passenger
• for those travelers

Примеры использования Matkustajista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Annie Blair, yksi matkustajista.
Annie Blair, fellow passenger.

Kuka matkustajista vaarantaa sen?
Which passenger is endangering it?

Eurostarilla ei ole luetteloa matkustajista.
There is no list of passengers on Eurostar.

Eräs junamme matkustajista on kuollut.
A passenger has died on the train.

Sopimukset kattavat valtaosan tavallisista matkustajista.
Most ordinary travellers covered.

Osaa matkustajista on uhkailtu.
Some of the passengers are receiving threats.

Kukaan ei välitä kolmosluokan matkustajista.
Nobody cares about the third-class passengers.

Eräs junamme matkustajista on kuollut.
That is… A passenger has died on the train.

Törmäsi mereen, tappaen useimmat matkustajista.
Crashed into the sea, killing most passengers.

Eräs junamme matkustajista on kuollut.
A passenger has died on the train. That is.

Leviatanin kasvu riippuu sen matkustajista.
Every Leviathan grows to accomodate its passengers.

Osa matkustajista osallistui venekiertoajeluille.
Some passengers attented boat excursions.

Odota… Silti yksi matkustajista puuttuu.
Wait… There's still one passenger missing.

Ja minulle piirustukset Calais vaunusta ja lista matkustajista.
And the passports of all passengers concerned.

En tiedä matkustajista, mutta tämän tiedän.
I don't knowabout passengers, but I do knowthis.

Sopimus koskee vain muutamaa prosenttia matkustajista.
The agreement will affect only a small percentage of travellers.

Puolet matkustajista ei puhu englantia.
Half the passengers on our plane don't speak English.

Liikenteenharjoittajien velvollisuus toimittaa tietoja matkustajista.
Obligation of carriers to communicate passenger data.

Suurin osa matkustajista loukkaantui vakavasti.
Most of the passengers were severely injured.

Tarvitsen tietoja lennoista, yksityiskentistä ja matkustajista.
Private airfields, passenger records. I need flight records.

Miehistöstä ja matkustajista ei ollut merkkiäkään.
No trace of the crew or passengers was ever found.

Turvallisen ja sujuvan lentomatkustamisen tuottamiseen tarvitaan tietoja matkustajista.
To produce safe and smooth air travel, an airport makes use of certain passenger data.

Hän ei pitänyt matkustajista eikä miehistöstä.
He didn't like the passengers, he didn't like the crew.

Yksi matkustajista, Dean Haschle, näyttää muistavan- räjähdyksen koneessa.
He seems to remember an explosion on board. This one passenger, Dean Haskell.

Hän ei pitänyt matkustajista eikä miehistöstä.
He didn't like the crew. I mean, he didn't like the passengers.

Yksi matkustajista, Dean Haschle, näyttää muistavan räjähdyksen koneessa.
This one passenger, Dean Haschle, he seems to remember… an explosion on board.

Jerry, tarvitsemme luettelon matkustajista ja eloonjääneistä…-En uskokaan.
Jerry, we're gonna need passenger manifests, a list of survivors.

Kolme matkustajista putosi liikkuvasta autosta ja jäi pyörivän auton alle.
One passenger jumped off the moving train and fell beneath the wheels.

Jerry, tarvitsemme luettelon matkustajista ja eloonjääneistä…-En uskokaan.
We're gonna need passenger manifests, hum… a list of survivors. Jerry.

Neuvosto antoi direktiivin liikenteenharjoittajien velvollisuudesta toimittaa tietoja matkustajista 8078/04.
The Council adopted a Council Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data 8078/04.

Как использовать "matkustajista" в Финском предложении

Valtaosa matkustajista hyötyy nyt toteutettavista muutoksista.

Teemme muotokuvia matkustajista jälleen keskiviikkona 20.

Osa matkustajista mahtuisi tiistain suoralle Helsingin-lennolle.

Pääosa Finskin matkustajista maksaa lippunsa itse.

Missä enemmistö matkustajista yöpyy kohteessa Uusi-Seelanti?

Kolme kyydissä olleista matkustajista selvisi vahingoittumina.

Turun lentoasema evakuoitiin matkustajista tänä aamuna.

Osa matkustajista ryntää silloin leimauslaitteelle leimaamaan.

Bussi ajaa tunneliin, puolet matkustajista nousee.

Raitiovaunujen matkustajista 60% jatkaa matkaansa junalla.

Как использовать "passengers, occupants, travellers" в Английском предложении

Even passengers can track their drivers.

Calling all owner occupants and investors!

Panic ensued among passengers and crew.

Sports activate sedan occupants the than.

This mainly accommodates business travellers who.

The occupants had been thrown wide.

and building occupants have been completed.

The occupants were hopefully sound asleep.

Were all passengers given proper restraints?

Both passengers and mail reached St.