Примеры использования
Me kuolisimme
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Me kuolisimme.
We would die.
Entä jos me kuolisimme?
What if we both died?
Me kuolisimme ilman ilmaa.
We would die without air.
Ilman sitä me kuolisimme.
We would die. without it.
Me kuolisimme sinun puolestasi.
Because we will for you.
Ilman sitä me kuolisimme.
Without it… we would die.
Me kuolisimme, ennen kuin ehtisin todistaa.
We would both be dead before I could testify.
Luulin, että me kuolisimme tänne.
I THOUGHT… I THOUGHT WE would DIE HERE.
Me kuolisimme. Tiedän, kuinka voittamaton Maldis on.
We would all die. I know how invincible he is.
Tämä osoittaa, että me kuolisimme aineeseen.
This shows that we have death risk.
Me kuolisimme. Tiedän, kuinka voittamaton Maldis on.
I know how invincible he is.- We would all die.
Tämä osoittaa, että me kuolisimme aineeseen.
This shows that we may die material.
Viemme paristot takaisin jalähetämme hätäviestin. Me kuolisimme.
We bring the batteries back andtransmit an SOS. We would die.
Emme, me kuolisimme.
No, we would die.
Ei ole välineitä. Me kuolisimme.
We don't have the equipment to climb these mountains.
Vaikka me kuolisimme sen tähden.
Even if we die in the process.
Tiedän, kuinka voittamaton Maldis on.- Me kuolisimme.
I know how invincible he is.- We would all die.
Tiesin, että me kuolisimme, joko toinen meistä tai molemmat.
I always knew we would be killed. One or both of us.
Emme voi lähteä tänä iltana, me kuolisimme.
We can't leave tonight, babe. We would die out there.
Vaikka me kuolisimme hitaammin, koska meillä on ruokaa.
Because we have food. Though it will be a slower death.
Hän kuoli meidän puolestamme, ja me kuolisimme hänen puolestaan.
He died for us, and we would die for him.
Viemme paristot takaisin ja lähetämme hätäviestin. Me kuolisimme.
We would die. No, we bring the batteries back and transmit an SOS.
Koska emme kestäisi totuutta. Ehkä sitä maailmaa hallitseva laji- että me kuolisimme silkasta pelosta, on niin paljon voimakkaampi, luovempi ja fiksumpi.
Cause we can't handle that truth. that we die out of mere fear, that we wither under, Maybe the race of beings that controls that world is so significantly more powerful, creative, clever, and dominating.
Ilman sitä ilma, joka mahdollistaa elämisemme- vain leijuisi avaruuteen- ja me kuolisimme.
Without it, the air that gives us the ability to live… just sputters away… into outer space… and we die.
Kun raha oli loppunut Egyptin maasta ja Kanaanin maasta,tulivat kaikki egyptiläiset Joosefin luo, sanoen:"Anna meille leipää. Miksi me kuolisimme sinun silmiesi edessä? Sillä raha on loppunut.
When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan,all the Egyptians came to Joseph, and said,"Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.
Niin sanoi Toomas, joka kutsutaan kaksoiseksi, muille opetuslapsille:käykäämme myös me, että me kuolisimme hänen kanssansa.
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples,Let us also go, that we may die with him.
Niin sanoi Toomas, joka kutsutaan kaksoiseksi, muille opetuslapsille:käykäämme myös me, että me kuolisimme hänen kanssansa.
And then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples,“Let us go,too, so that we may die with him.”.
Homie, emme ole koskaan nimenneet huoltajia siltä varalta, että me molemmat kuolisimme.
Homie, if we did both die, we have never named guardians.
Hän ei välittäisi, jos mekin kuolisimme.
And he wouldn't mind if we go too.
Että mekin kuolisimme. Ei ole mitään järkeä.
It doesn't make any sense for us to have to die too.
Результатов: 100,
Время: 0.0424
Как использовать "me kuolisimme" в Финском предложении
Sellaisista olosuhteista, joissa me kuolisimme parissa viikossa.
Kaikella oli aikansa, ja kaikki me kuolisimme joskus.
Jos muutokset yht’äkkiä loppuisivat kokonaan, me kuolisimme sukupuuttoon.
Iho säätelee sitä, muutenhan me kuolisimme ylimäärään ulkona ollessamme.
Mutta tässä on asia: me kuolisimme myös ilman vapaita radikaaleja.
Korkeintaan se saattaa muistuttaa siitä, että jonakin päivänä me kuolisimme kaikki.
Vaan pikemminkin siitä, että jos me nyt näkisimme hänet, me kuolisimme (2.Moos.33:20).
Jos me saisimme niin sanotusti ansiomme mukaan, me kuolisimme kaikki ja joutuisimme helvettiin.
Jos kaikki happo pääsisi suoraan vereen, me kuolisimme muutamassa päivässä, jopa muutamassa tunnissa.
Vaikka me kuolisimme tähän tautiin, (mikä on aika epätodennäköistä) niin sekään ei ole loppu.
Как использовать "we would die" в Английском предложении
Without it, we would die within a short time.
Without water, we would die within a week.
Without water we would die in less than a week.
And we can’t, because we would die in our current state.
We would die for nothing."
The Elf turned darkly. "I do not know.
If we would not have air to breath, we would die soon.
But the fact remains that we would die — and fast.
We would die without such an incredible and coordinated response.
We would die much easier without penicillin.
We would die spiritually without feeding on the Word of God.
3.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文