Примеры использования
Me parannamme
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Me parannamme syövän.
We cure cancer.
Hyvät naiset ja herrat, me parannamme maailman.
Ladies and gentlemen, we will cure the world.
Me…- Parannamme suhdettamme.
We're… We're rebooting our relationship.
Se palaa vielä meille, ja me parannamme sitä.
It will come back and we will improve it.
Mutta me parannamme sen.
But we're gonna fix that.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lääke ei parannaainoastaan paranna
Использование с наречиями
ainoastaan paranna
Использование с глаголами
ei paranna
Sisälläsi pesii tauti, ja me parannamme sinut.
There's disease inside of you. And we brought you here to cure it.
Me parannamme sinut. Tulet kanssani.
We're gonna fix you. You're coming with me.
Siksi on hyvä, että me parannamme valvontaa ja syytteeseenpanoprosessia.
Therefore, it is good that we are improving the controls and the prosecution process.
Me parannamme hänet rukouksen voimalla.
We will heal him with the power of prayer.
Win& Win" on TOPTION arvo, tämä tarkoittaa asiakkaan menestys tuo TOPTION menestys, kuten ehdotatte lisätä suuntaan puinen Paketti välttämiseksi väline inversio,niin me parannamme nyt.
Win& Win" is TOPTION value, this means customer success is TOPTION success, such as you suggest to add direction mark on wooden package so as to avoid instrument inversion,then we will improve right now.
Me parannamme tilannetta näissä valtioissa.
We are improving the situation in these states.
Aivan niin. Me parannamme hänet rukouksen voimalla.
We will heal him with the power of prayer. That's right.
We are improving the implementation of programmes of expenditure and we are building up the network of controls, and will not hesitate to impose financial sanctions.
Aivan niin. Me parannamme hänet rukouksen voimalla.
That's right. We will heal him with the power of prayer.
Jos me parannamme luotettaviin ja vertailukelpoisiin tietoihin pohjautuvan tilastoraportoinnin laatua, hyödymme vakaasta perustasta silloin, kun tehdään päätöksiä EU: n rahoituspolitiikan ja-välineiden laatimisesta.
If we improve the quality of statistical reporting, based on reliable, comparative data, we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.
Esitän yhteenvedon. Yksi: me parannamme järjestelmää, kaksi: ongelma ei ole komissiossa vaan jäsenvaltioissa, ja kolme: suhtaudun optimistisesti siihen, että viiden vuoden aikana saamme myönteisen tarkastuslausuman.
To sum up: one, we are improving the system; two, the problem is not the Commission, but the Member States; and three, I am optimistic that in five years' time we will have a positive DAS.
Jos me parannamme hänen saumojaan vähän, olemme tehneet osuutemme.
We did our part. if we improve her odds this much.
Jos me parannamme hänen saumojaan vähän, olemme tehneet osuutemme.
If we improve her odds this much,we did our part.
Sen sijaan me parannamme Euroopan unionissa liikkuvien kansalaisten oikeuksien käytännön soveltamista.
What we do is improve the practical application of rights for citizens moving across the European Union.
Puhdista minut, parannaminut ja anna takaisin elämäniloni.
Please cleanse me, healme, and restore my joy in life.
Mikään pilleri ei minua paranna.
Ain't no pill gonna cure my ill.
Sinä ja minä parannamme meidät kaikki.
You and I are going to cure us all.
Tässä seisominen ei minua paranna.
I won't be cured by standing here.
Puheet eivät minua paranna.
Talking isn't fixing anything.
Taivaan alla mikään muu ei Mua paranna.
God knows nothing else is gonna Gonna heal me.
Me lääkärit parannamme.
We heal.
Haluaisin kuitenkin varoittaa painokkaasti siitä, että me tosin parannamme julkisia sopimuksia koskevaa lainsäädäntöä teknisesti ja teemme siitä käyttökelpoisempaa, mutta huononnamme samanaikaisesti sen sisältöä.
I would, though, like to sound a clear warning that we may be improving the law on the award of public contracts in technical terms and making it more manageable, but at the same time causing its substance to deteriorate.
Ottamalla käyttöön toimenpiteitä naisten aseman tunnustamiseksi, suojelemiseksi ja edistämiseksi maaseutualueilla me sekä parannamme naisten ja miesten välistä tasa-arvoa että piristämme talouskasvua ja tuemme alan kestävää kehitystä.
By introducing measures to recognise, protect and promote the role of women in the rural sector we will not only improve equality between men and women in such areas, but stimulate economic growth and encourage sustainable development in the sector.
Voi olla, että me eurooppalaiset parannamme omaa elintasoamme, mutta muut saavat kärsiä pikkumaisista toimistamme ja suuresta keskinkertaisuudestamme juuri sen takia, että olemme päättäneet pysyä pelkästään suurena talousmahtina.
It may be that we Europeans will improve our standard of living, but others will suffer for our small-minded actions, our great mediocrity, precisely because we have decided to remain merely a great economic power.
Se, mistä tässä mietinnössä on kyse- tai voisin jopa sanoa, mikä haasteemme on- ei voisi olla selvempi:miten me eurooppalaiset parannamme huomattavasti konkreettista apua, jota annamme etelän maille?
As for what is at stake here- or even, I might say, constitutes the challenge- this could not be clearer:how are we Europeans significantly to improve the actual aid we provide to the countries of the South?
Результатов: 233,
Время: 0.0529
Как использовать "me parannamme" в Финском предложении
Me parannamme koko ajan otteitamme, Trenchevski totesi.
Me parannamme yhden näkymättömän tytön vaistojemme avulla”.
Me parannamme äänimaailmaasi palvelulla, johon tulet rakastumaan!
Me parannamme yhteyksiä yhdistämällä HF-radion ja uudet innovaatiot.
Tällä me parannamme ammattikorkeakouluopiskelijoitten terveydenhuoltoa ja sillä hyvä.
Samalla me parannamme rakkauden virtausta itseemme ja itsestämme.
Me parannamme asioita joka päivä, Al Thawadi lupaili.
Sillä tavalla me parannamme suorituksiamme jatkuvasti, emmekä jää mukavuusalueelle.
Me parannamme verkkojen toiminnan ennakoitavuutta ja tehostamme niiden valvontaa.
Me parannamme kissoja, pidämme heistä huolta kuin emo pennuistaan.
Как использовать "we will heal, we are improving, we will improve" в Английском предложении
But we will remineralize teeth, we will heal cavities!
We are improving the landscape amenity of the forest.
We will heal this SUSTAINABLEADVANTAGE.COM.AU/LIME/LOCALE/PT-BR later after we do reviewed it.
We feel we are improving more than just smiles, we are improving lives.
We will improve the state planning system.
When we have collected all of humanity in our embrace, we will heal the world.
All: Jesus, you affirm our worthiness and by your word, we will heal the world.
Little by little we will improve the project.
We will improve our performance during that period.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文