ME SELITÄMME на Английском - Английский перевод

• we will explain
• are we to explain
• do we explain

Примеры использования Me selitämme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me selitämme.
We can explain.

Tämä on helpoin osa kaikkia menetelmiä me selitämme.
This is the easiest part of all the methods we explain.

Me selitämme.
We will explain.

Leikkaa tyttö alas ja me selitämme sen sinulle Pariisissa.
Cut this poor girl down and we will explain it to you back in Paris.

Me selitämme ne.
We will explain them.

Hyvin, haku päättyy täällä me selitämme miten poistaa salasana Word-dokumentti onnistuneesti ja helposti.
Well, your search ends here as we explain how to remove password from word document successfully and conveniently.

Me selitämme kaiken.
We will explain everything.

Julkaisemalla reaaliaikaisesti kattavan alustavan lausunnon me selitämme poliittisia päätöksiä ja niiden taustalla olevia perusteluja.
With the publication of our comprehensive introductory statement in real time, we explain policy decisions and their underlying rationale.

Me selitämme, mitä tapahtui.
Let us explain what happened.

Joogi: Äiti, olisiko mahdollista, että emme enää kääntäisi, koska siihen menee niin kauan aikaa… englannin kieliset sanat, me selitämme heille lopussa. Ne muutamat, jotka eivät ymmärrä, me selitämme heille tämän jälkeen.
Yogi: Mother, do You think it's possible if we don't translate any more, because it takes too much time for that I think so Yogi: English words, we will tell them at the end, also the few who don't understand English, we will explain them at the end.

Miten me selitämme tämän?
How are we gonna explain this?

Me selitämme mikä verkkotunnus on, mikä DNS on, ja miksi on tärkeää, että VPN toimittajat käyttävät omia DNS palvelimia.
We will explain what a domain name is, what a DNS is, and why it's important that a VPN provider uses its own DNS servers.

Minun mielestäni Hans Blixille pitäisi kertoa tosiasiat heti paikalla, sillä miten me selitämme ihmisille, että sota on väistämätön, jos emme kerro edes liittolaistemme asetarkastajille koko totuutta ja siten auta heitä löytämään sitä, mitä he etsivät?
In my view, Dr Blix should be told the facts right now, for how are we to explain to the public that a war is inevitable if we do not tell even our allies' inspectors the whole truth, thus enabling them to find what they are looking for?

Miten me selitämme kaikille niille, jotka menettävät työpaikkansa, että me, Euroopan parlamentin jäsenet, tarvitsemme lisää henkilöstöä Lissabonin sopimuksen vuoksi?
How do we explain to all those who are losing their jobs that we, the MEPs, need more staff because of the Lisbon Treaty?

Näin voi olla, mutta kuinka me selitämme näille ihmisille, että haluamme uusia investointisääntöjä?
It may well be true, but how do we explain to these people that we want new investment rules?

Joten me selitämme mitä tapahtuu internetissä hypoteetisessä muodossa.
So we will explain what happens on the Internet in a hypothetical real world analogy.

Miten me selitämme tämän Brick Topille?
How will we explain this to Brick Top?

Miten me selitämme tämän Brick Topille?
How're we gonna explain this to Brick Top?

Miten me selitämme tämän eron näiden kahden unionin välillä?
How are we to explain this difference between the two Unions?

Miten me selitämme muiden teorioiden puutteessa tämän miehen sydämen poiston?
Absent another theory how else do we account for the impossible extraction of this man's heart?

Kuinka me selitämme sen, että parlamentti kannattaa syöpää aiheuttavien ja perimää vaurioittavien molekyylien ja hormonihäiritsijöiden korvaamista, muttei vaadi sitä systemaattisesti?
How are we to explain that Parliament advocates the substitution of carcinogenic and mutagenic molecules and endocrine disruptors but is not making it a systematic requirement?

Kysymys ei ole siitä, että me selitämme, miten tiet saataisiin turvallisemmiksi, vaan että Euroopan unioni varmistaa, että aina kun uutta tietä rakennetaan tai kun vanhaa tietä kunnostetaan, jokaisessa jäsenvaltiossa kiinnitetään erittäin suurta huomiota turvallisuuteen.
It is not a question of us explaining how a road should be made safer, but of the European Union confirming, in each of the Member States, that a great deal of attention is paid to safety when a new road is built or an existing one is improved.

Minä selitin syyn niille.
I explained about the toiletries.

Auta minua selittämään miksi tämä puhalluslamppu- tulee näkymään minun kuluraportissa.
Help me explain why an oxyhydrogen blowtorch is gonna show up on my expense report.

Anna minä selitän sinulle.
Let me explain something to you.

Minähän selitin jo sinulle.
I explained that to you.

Ja niinkuin hän meille selitti, niin se tapahtui.
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was;

Minä selitän sinulle. Hei, Lara.
Hey, Lara. Let me explain to you.

Anna minä selitän.
Hold on. Let me explain.

Anna minä selitän kuinka.
Let me explain.

Как использовать "me selitämme" в Финском предложении

Tässä postitse me selitämme enemmän tästä toimielimelle.

Mutta usein me selitämme tällaiset ilmiöt pois.

Me selitämme elämän numerosi laskemisen käyttämällä esimerkkiä.

Me selitämme heidän hyvän onnensa viisauden ansioksi.

Me selitämme myös PUP esto tavat tässä artikkelissa.

Me selitämme täsmälleen, miten arvioimme ja luokittelemme jokaisen.

Antakaa meille ainoastaan atomeja, niin me selitämme universumin.

Tällä tavoin Me selitämme merkit ihmisille, jotka ajattelevat.

Me selitämme myös kuinka voit palauttaa kadonneet tiedostot.

Me selitämme kaiken tarkasti tämän artikkelin seuraavassa osassa.

Как использовать "we will explain, do we explain, are we to explain" в Английском предложении

Soon, we will explain what this means.

Well don't worry, we will explain it.

And, most important, how do we explain it?

How do we explain and reduce this gap?

We will explain bellow why it’s never-ending.

How are we to explain this relative increase?

How do we explain these long periods where Mr.

How do we explain the long-lived blue zone populations?

Below, we will explain what this means.

How do we explain the Boston Red Sox?