Примеры использования Menestyksessä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menestyksessä on haittapuolensa.
Success does have its drawbacks.Göring paistattelee Führerinsa menestyksessä.
Göring basks in his Führer's success.Osuuteni tämän yhtiön menestyksessä ja kasvussa ei selityksiä kaipaa.
My contribution to this company's success and growth.Charltonilla oli iso rooli Nazarethin menestyksessä.
Charlton played a huge part in Nazareth's worldwide success.Menestyksessä on tärkeää, että kilpailu kyetään käymään loppuun asti.
It is important to success Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suuri menestysvaltava menestyskaupallinen menestystäydellinen menestystaloudellinen menestystodellinen menestysvälitön menestyskansainvälinen menestysvaltaisa menestysparhainta menestystä
Больше
Juutalaiset ovat tappiossa julmia ja menestyksessä ylimielisiä.
They are mean Vaikein asia menestyksessä on löytää ihmisiä, jotka ovat onnellisia puolestasi.
The hardest part of success is finding people that will be happy for you.Harveyn mielestä hänen panoksensa elokuvan menestyksessä oli tärkeä.
Harvey believes his input was essential to its success in features.Osuuteni tämän yhtiön menestyksessä ja kasvussa ei selityksiä kaipaa.
My contribution to this company's success and growth… speaks for itself.Nämä kaksi asiaa olivat tärkeä rooli brändin menestyksessä.
These two facts played an important role in the success of Ensimmäisen taidenäyttelyni menestyksessä! Malja kaikille, jotka olivat osallisina.
Pudotuspeleissä Barrios oli ratkaisevassa osassa joukkueen menestyksessä.
In the play-offs Barrios was an integral part of the club's success.Ja eräs kiinnostava asia menestyksessä on se, että uskomme tietävämme, mitä se tarkoittaa.
And one of the interesting things about success is that we think we know what it means.Sillä on myös ollut tärkeä asema Gran Canarian saaren menestyksessä.
It has also played a vital role in the prosperity of Minun tapauksessa, menestyksessä. vaimoani ja lähisukulaisiani,- tappioissa sekä menestyksessä,- koska he ovat hengessä mukana.
And the enormously important role that they play in our failure or success- and in my case, success;Tasa-arvon edistäminen on ollut hyvin myönteinen tekijä Suomen menestyksessä.
One very positive factor in Finland's success has been our promotion of gender equality.Kumppanien merkitys Baswaren menestyksessä on huomattava, ja näillä palkinnoilla haluamme jakaa tunnustusta kumppaniemme loistavasta työstä ja heidän luomastaan lisäarvosta.
Partners are critical to Basware's success, and these awards are a testimony to the wonderful work and value they deliver.Maatalous on EU 2020-strategian yhteydessä tärkeässä osassa Euroopan menestyksessä tulevaisuudessa.
In the context of the EU 2020 strategy, agriculture will play an important part in Europe's future success.Vielä tärkeämpää menestyksessä on, että lopetetaan siten kuin Britannian hallitus on tekemässä, tyylikkäästi ja itsevarmasti ja siten, että voimavaroja on vielä jäljellä.
It is even more important to success Reilua tai ei,useat tutkimukset osoittavat, että ulkonäöllä on merkitystä henkilökohtaisessa menestyksessä.
Good-Looking Deals Fair or not,plenty of studies show appearance matters when it comes to success.Standardoitu syöminen, fyysinen aktiivisuus ja Piperinox taataan menestyksessä unelmahahmoon, joten älä enää odota!
The standardized way of eating, physical activity and Piperinox are guaranteed success in striving for the dream figure, so let's not wait anymore!Nykyinen johto jatkaa työtään sitoutuen tukemaan yritystä sen jatkuvassa kehityksessä ja menestyksessä.
The current management will remain on board, committed to support the company for its further developments and success.Yksi avaintekijä 20 viime vuoden aikana saavutetussa menestyksessä on ollut valtion omistamien kansallisten yhtiöiden 1980-luvulla alkanut yksityistäminen.
One of Koska Nikillä oli kyky toteuttaa asiat. ei voi liioitella, Niki Laudan roolia Mercedeksen menestyksessä.
Niki Lauda's role in the success of Mercedes cannot be overstated because Niki had Ensimmäinen ongelma edes minkään sortin rajallisessa menestyksessä on pois lähtemätön uskomus siitä, että sinut päästetään liian helpolla, ja että millä hetkellä hyvänsä he pääsevät asiasta perille.
The first problem of any kind of even limited success is the unshakeable conviction that you're getting away with something and that any moment now they will discover you.Olemme huomanneet vuosien kuluessa, että laajeneminen on ollut keskeisessä osassa EU: n menestyksessä ja kehityksessä.
We have experienced through the years that enlargement has been at the core of the success and development of the EU.Teknologia ja moottoriurheilu ovat aina olleet tärkeässä asemassa Castrolin menestyksessä, ja useat alun perin kilpa-ajoon kehitetyt tuotteet on tuotu kuluttajien saataville.
Technology and motor sport have always played important roles in Castrol's success, and many products first developed for use in competitions have since become available to the everyday motorist.Säilyttäköön Jumala, joka sinut antoi meille, sinut meidän kunnioitettavanamme yhtenäisyyden suojassa rauhassa,ilossa ja menestyksessä!
May God, who gave you to us, keep you for us to venerate, Under the shield of unity, In peace,joy and prosperity.Haluaisin jopa sanoa, ettätunsimme jollain tavalla palavaa intoa saadessamme olla mukana tässä valmistelukunnan menestyksessä, kiitos ensimmäistä kertaa käytössä olleen avoimen menettelyn.
I would go as far asto say we were, in a sense, uplifted by being involved in the success of this Convention, thanks to the open and transparent procedure implemented for the first time.Olisi syytä korostaa, että vahvan ja kestävän kumppanuuden luominen on avaintekijä Daphne III-ohjelmasta rahoitettujen hankkeiden menestyksessä.
It could be emphasised that the creation of strong and sustainable partnerships is the key success of projects under Daphne III.
