MERELTÄ на Английском - Английский перевод

• from the sea
• ocean
• offshore
• seaborne

Примеры использования Mereltä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Viesti mereltä.
The Ocean Signal.

Näyttää ihan mereltä.
Looks like the ocean.

Mereltä tuli sotureita.
Warriors come from the sea.

Se tulee mereltä.
That's from the sea.

Tämä sumu. Se näyttää mereltä.
Looks like the ocean. The fog.

Hyökkäyksiä mereltä tai taivaalta.
Attacks from the sea or sky.

Näyttää ihan mereltä.
There' s a townLooks like the ocean.

Mereltä puhaltaa lämmin tuulenvire.
A warm breeze is blowing off the ocean.

Sinäkin tulit mereltä.
You came from the sea.

Kaikkea outoa. Mereltä tulevia pisteitä.
Any large blip coming from the sea.

Sinäkin tulit mereltä.
You come from the sea.

Vaikka mereltä tuuleekin. Helvetin kuuma täällä.
Hot as hell out here… even with the ocean breeze.

Pelastin Ericin kerran mereltä.
I saved Eric from the sea once before.

Hän kävelee kymmenen mereltä hiekalle… Kymmenen mitä?
Ten from the sea to the sand he walks?

Vain kun hän palasi kotiin mereltä.
Only when he came home from the sea.

Se tulee mereltä täältä ja työntyy kohti Intiaa.
It comes off the ocean here and is drawn up towards India.

En tykkää olla näin kaukana mereltä.
I hate being this far from the ocean.

Puolustusvoimien joukkoja on mereltä Rafahiin asti.
Our troops are deployed from the sea to Rafah.

Tuolla on kaupunki. Näyttää aivan mereltä.
There's a town Looks like the ocean.

Mereltä tullut kylmä rintama siirtyi nopeasti maan halki.
An offshore cold front moved rapidly across land.

Provence, kaksi kilometriä mereltä.
Provence, two kilometers from the sea.

Kala menee mereltä pakastimeen ja sieltä lautaselle.
Fish comes from the ocean… to the freezer to the dinner plate.

Majesteetti, he tulevat mereltä.
Your Majesty… they're coming from the sea.

Tuulahdus mereltä hyväilee hänen hionnutta rintaansa ja niskaansa.
The seaborne breeze coolly kissing the sweat at his chest and neck.

Brenton sanoi sen kuulostavan mereltä.
Brenton said it sounded like the ocean.

Tämän ajan jälkeen pienet ravut poistuvat mereltä pysyvästi ja menettävät kyvyn hengittää vedessä.
Afterwards, they leave the ocean permanently and lose the ability to breathe in water.

Se maistuu kuin bensalta ja mereltä.
It kind of tastes like gasoline and ocean.

Mereltä tullut kylmä rintama siirtyi nopeasti maan halki laskien kaupungin lämpötilan vaarallisiin lukemiin.
An offshore cold front moved rapidly across land, plunging the city into dangerously low temperatures.

Sitä meloo merellä… tuuli puhaltaa mereltä päin.
The winds are blowing offshore.

PYYTÄÄ komissiota tiiviissä yhteistyössä ESAn kanssa perustamaan työnsä nykyisiin valmiuksiin ja(maanpäällisiin sekä ilmasta, mereltä ja avaruudesta käsin toimiviin) infrastruktuureihin ja aloittamaan käyttäjien näkemykset huomioon ottavia kokeiluhankkeita toimintasuunnitelmassa kuvattujen alustavien mahdollisten painopistealojen mukaisesti; PALAUTTAA MIELEEN tässä yhteydessä 16 päivänä marraskuuta 2000 antamansa Euroopan avaruusstrategiaa koskevan päätöslauselman, jossa se muun muassa on yhtä mieltä siitä, että komission ja ESAn on löydettävä tehokas yhteistyömuoto.
Requests the Commission, in close coordination with the ESA, to build on the capabilities and existing infrastructure(terrestrial, airborne, seaborne and spacebased) and to start pilot projects in line with users' views, based on the initial potential priority themes as described in the action plan; RECALLS in this context its Resolution of 16 November 2000 on a European space strategy where it agreed, inter alia, that the Commission and the ESA should seek to arrive at an efficient framework for cooperation.

Как использовать "mereltä" в Финском предложении

Mereltä saapuva laiva höyryää kohti Uuttakaupunkia.

Sallinen: Lauluja mereltä (Tapiolan kuoro/Erkki Pohjola).

Mereltä tuuli, mikä olikin ihan normaalia.

Key West täytyy kokea mereltä käsin.

Ilmaa virtaa mereltä synnyttäen merelle korkean.

Saako jotkut oikeasti mereltä pilkillä kalaa?

Suunnillen tältä tuo näyttää mereltä katsottuna.

Meillä tuulee silloin viistosti mereltä päin.

Näe Santorinin maailmankuulu auringonlasku mereltä käsin.

Voimakas tuuli mereltä toi tuoksua kaupunkiin.

Как использовать "offshore, ocean, from the sea" в Английском предложении

Specialized providers for offshore company incorporation.

Who Uses the Offshore World Report.

Ocean and Coastal Management 43(6): 527–535.

Offshore aquaculture the next big thing?

Offshore platforms, mechanical design, project management.

open class offshore power boat champion.

Beautiful ocean views along the route.

These Offshore Model pinfish traps rock.

Mid-Century Modern with Panoramic Ocean Views!

From the sea into the fire!