MIKROTALOUDEN на Английском - Английский перевод

• microeconomic
• micro-economic

Примеры использования Mikrotalouden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mikrotalouden näkökohdat: sähköisen talouden vaikutus yrityksiin ja toimialoihin.
MICROECONOMIC aspects: impact OF THE e‑economy on ENTERPRISES AND SECTORS.

Vaikka Tšekki etenee yleisesti ottaen suhteellisen hyvin mikrotalouden alalla, T& K-toiminnan edistäminen on vain kohtalaista.
Although the Czech Republic is generally moving ahead relatively well in the micro-economic field, progress on R& D is moderate.

Mikrotalouden indikaattorit on otettava huomioon, ja tulevat toimemme on määritettävä aina tämän arvion perusteella.
Micro-economic indicators must be taken into account and this assessment should constantly inform our future action.

Huolimatta siitä, että T& K-toiminnassa on edistytty vain kohtalaisesti, Alankomaat on edistynyt merkittävästi mikrotalouden alalla.
Despite only moderate progress on R& D, the Netherlands are generally moving ahead significantly in the micro-economic field.

Erityisesti mikrotalouden ja työllisyyden alalla on tärkeitä haasteita ja ne edellyttävät lisätoimenpiteitä.
Important challenges and the need for further measures remain, particularly in the microeconomic and employment fields.

Ajetaan ISO 26000-standardin käyttöönottoa, jotta voidaan edistää yritysten yhä suurempaa yhteiskuntavastuuta mikrotalouden tasolla.
Adoption of the ISO 26 000 standard helping to progress to a higher level of social responsibility of the enterprises at the micro-economic level should be requested.

Yhdennetyt mikrotalouden suuntaviivat ovat toisistaan riippuvaisia tavoitteita Euroopan osaamistalouden lujittamiseksi.
The integrated microeconomic guidelines constitute an interdependent set of goals to strengthen the European knowledge economy.

Poiketen vuonna 1996 esittämästä kannastaan komissio pitää parhaimpana ratkaisuna kahdenvälistä mikrotalouden selvitysjärjestelmää, joka perustuu yhteenvetoilmoituksiin.
Contrary to the position taken in 1996, the Commission would prefer microeconomic bilateral clearing based on recapitulative statements.

Mikrotalouden tasolla markkinoiden vapauttamiseen ja yksityistämiseen on liittynyt merkittävä teollisuuden rakenneuudistus.
At the microeconomic level, market liberalisation and privatisation have been accompanied by significant industrial restructuring.

Cardiffin talousuudistusprosessi on saanut aikaan uuden kulttuurin, joka perustuu muutosten itsearviointiin mikrotalouden tasolla, mikä on osoittautunut hyvin hyödylliseksi.
The Cardiff process of economic reform has created a new culture of self-assessment of change at the microeconomic level that has proven very useful.

Mikrotalouden näkökulmasta pimeä työ taas vääristää reilua kilpailua yritysten kesken ja avaa tietä sosiaaliselle polkumyynnille.
From a microeconomic perspective, undeclared work tends to distort fair competition among firms, paving the way for social dumping.

Yhdennettyjä suuntaviivoja, jotka perustuvat seuraaviin kolmeen pilariin: makrotalouspolitiikka, mikrotalouden uudistukset ja työllisyyspolitiikka.
The employment guidelines form part of the integrated guidelines for 2008-10, which are based on three pillars: macroeconomic policies, microeconomic reforms and employment policies.

Mikrotalouden rakennepolitiikalla voidaan lisäksi osaltaan huomattavasti nopeuttaa kestävää kasvua ja parantaa työllisyyttä.
In addition, microeconomic structural policies can make a significant contribution to achieving faster sustainable growth with high levels of employment.

Lissabonin strategian tavoite edistää makrotalouden, työllisyyden ja mikrotalouden(ympäristö mukaan luettuna) politiikkojen yhdentämistä on saavutettu vain osittain.
The Lisbon Strategy's aim of promoting more policy integration across the macro-economic, employment and micro-economic(including environment) dimensions has only partially succeeded.

Euroopan mikrotalouden koordinointi on parantunut, koska kansallisen ja yhteisön tason avaintekijät sisältyvät samaan seurantaohjelmaan.
European micro-economic policy co-ordination has been improved because the key components, at both national and Community level, are now covered by the same monitoring scheme.

EU olettaa Korean tasavallan hallituksen pitävän edelleen kriisiä tilaisuutena, johon on tartuttava makro- ja mikrotalouden alijäämien sekä rakenteellisten epätasapainojen poistamiseksi.
The EU expects the government of the Republic of Korea to continue to view the crisis as an opportunity to be seized for eliminating macro- and micro-economic deficits and structural imbalances.

Mikrotalouden tasolla sisämarkkinoiden mukanaan tuoma entistä parempi kilpailukyky on elintärkeä maailmanmarkkinoilla kilpaileville eurooppalaisille yrityksille.
At micro-economic level, the increased competitiveness brought about by the Internal Market is vital to European businesses competing in global markets.

Olisi tarkasteltava, millaisia vaikutuksia toimintavaihtoehdoilla on mikrotalouden tasolla ja verosääntöjen noudattamisesta yhtiöille aiheutuviin menoihin ja yhtiöiden rajatylittäviin investointeihin.
At the microeconomic level, the effects of the policy options on firms' tax related compliance costs and on their investment behaviour across national borders should be assessed.

Äskettäisestä kriisistä voisi ottaa opiksi ehkä ainakin sen, että valvontajärjestelmää on uudistettava luomalla EU: n elimiä ja että koko makro- ja mikrotalouden valvonnan käsitettä on muutettava.
If there was a lesson to be learnt from the recent crisis, it was that we need to reform the institutional supervisory structure by creating European agencies and, with this, reformulate the entire concept of macro and micro-economic supervision.

Kolmanneksi: Rakennerahastoista saatavat rahoitustuet merkitsevät mikrotalouden tasolla etenkin pk-yrityssektorille joko markkinoita tai markkinoillepääsyä taikka kehitysresurssia, ja samalla ne laajentavat työmarkkinoita.
Thirdly: at microeconomic level, for the SME sector, Structural Fund financing often means markets, access to markets or development resources, while supporting labour market growth;

Jotta voidaan turvata tutkijoiden vakaat uranäkymät ja saavuttaa kolmen prosentin tavoite, on erittäin tärkeää pienentää tätä ilmeistä eroavuutta maailmanlaajuisten tarpeiden ja mikrotalouden käyttäytymisen välillä.
In order to obtain consolidated career prospects for researchers making it possible to attain the 3% objective, it is therefore of utmost importance to reduce this apparent divergence between global needs and microeconomic behaviour.

Työpaikalla tapahtuvan koulutuksen ja henkilökohtaisten palkkojen välisestä selkeästä yhteydestä on mikrotalouden tasolla olemassa näyttöä, joka osoittaa, että vuoden koulutus nostaa palkkoja jopa 5 prosenttia.
At the micro-economic level, there is evidence of a robust relationship between on-the-job training and individual wages, indicating that a year of training increases wages by as much as 5.

Terve makrotalouspolitiikka, mikrotalouden suotuisa ympäristö ja vahva institutionaalinen kehys ovat työpaikkojen luomisen, kasvun lisäämisen, sosiaalisen syrjäytymisen ehkäisemisen ja rakenteellisen muutoksen aikaansaamisen edellytyksiä.
Sound macroeconomic policies, a favourable microeconomic environment and strong institutional frameworks are preconditions for creating jobs, stimulate growth, reduce social exclusion and bring about structural changes.

Itävalta on edistynyt hyvin kansallisen uudistusohjelmansa täytäntöönpanossa erityisesti mikrotalouden alalla, jolla on toteutettu monia erilaisia toimenpiteitä palvelualojen kilpailua lukuun ottamatta.
Austria is making good progress in the implementation of its National Reform Programme, especially in the micro-economic area, where a substantial range of measures has been implemented across the board except on competition in services.

Mikrotalouden tasolla yritysten on ennen kaikkea sopeutettava tehokkaasti teknologiaansa ja kilpailukykyään, jotta ne voivat hyödyntää paremmin käytössään olevaa tuotantopotentiaalia ja parantaa näin tuottavuuttaan.
At a microeconomic policy level there is a need in particular for businesses to adapt efficiently in terms of technology and competitiveness so as to be able to make better use of existing production potential and hence increase their productivity.

Solvayn tapaamisessa kaikki Eurooppa-neuvoston jäsenet olivat yksimielisiä siitä, että Euroopan unionissa tarvitaan parempaa ja keskitetympää taloudellista yhteensovittamista makrotalouden alalla- erityisesti euroalueella- ja mikrotalouden alalla.
At the Solvay meeting, all members of the European Council agreed that we need better, more focused economic coordination in the Union, both for major economic policy- certainly in the euro area- and for micro-economic policy.

Jos Venäjän yleisten makro- ja mikrotalouden olosuhteiden viimeaikainen kehitys jatkuu(käynnissä oleva luonnollisten monopolien uudistaminen mukaan luettuna), ympäristöalalla on mahdollista edistyä muun muassa seuraavilla aloilla.
Provided that the recent improvement in general macro- and micro-economic conditions(including the current reform of natural monopolies) in Russia continues, there will be growing opportunities for environmental progress in such areas as.

Minun mielestäni on hyvin tärkeää, että meillä on paremmat yhteydet markkinoiden ja pankkitoiminnan vakauttava valvovien valvontaviranomaisten mikrotalouden toiminnan vakautta koskevien tietojen ja EKP: n tietojen välillä, ja minun mielestäni EKP voisi ottaa siinä johtavan aseman.
I think it is very important that we have a better link between the micro-prudential information that market and banking prudential supervisors have and the ECB information, and I think the ECB can take a leading role there.

Mikrotalouden tasolla kilpailun lisääntyminen liikenteen ja energian aloilla voisi johtaa talouden tehostumiseen, koska markkinoille tulisi uusia toimittajia, hinnat alenisivat ja innovaatiot tekisivät työvoiman ja pääoman käytöstä järkevämpää.
At the microeconomic level, greater competition in both transport and energy sectors could lead to an increase in economic efficiency as a result of the entry of new suppliers and lower prices, and a more rational use of labour and capital via innovation.

Kokonaisvaltaista johdonmukaisuutta lujitettiin vielä sisällyttämällä molemmat tekstit samaan asiakirjaan, minkä ansiosta unioni ja jäsenvaltiot pystyivät esittämään selkeän strategisen vision EU: n haasteista makrotalouden, mikrotalouden ja työllisyyden aloilla.
Overall consistency is reinforced even further by incorporating both texts into one and the same document, thus making it possible to present to the Union and the Member States a clear strategic vision of the challenges facing Europe in the macroeconomic, microeconomic and employment fields.

Как использовать "mikrotalouden" в Финском предложении

Mikrotalouden oppikirja> kannattaa lukea alusta loppuun.

Vastaavalla tavalla mikrotalouden toiminnan funktiot, mm.

Vielä tärkeämpää on ryhtyä toimiin mikrotalouden tasolla.

Ilmiselvästi siihen eivät kuulu mikrotalouden tason asiat.

Economics mikroskoopilla Tutkitaan koukeroita mikrotalouden ja makrotalouden analyysi.

Lisäksi suoritin Kansasin yliopistossa makro- ja mikrotalouden kurssit.

Näitä voidaan pitää mikrotalouden eli kotitalouksien merkittävinä investointeina.

Samalla esitellään perinteistä mikrotalouden ajattelua haastavia yrityksiä (engl.

Luovuustalouden kasvualustaksi kaavaillun mikrotalouden näkemys unohtui tai unohdettiin.

Kirjallinen kuulustelu 040001 KTY1 Mikrotalouden perusteet, 3 op.

Как использовать "micro-economic, microeconomic" в Английском предложении

Jen: On the admissions application, Calculus and Micro Economic grades are requested.

D04 microeconomic peuterey hollywood online forex gioco.

Aggregate Productivity Growth: Lessons from Microeconomic Evidence.

Global herbicide market forecast has been provided by analyzing various macro and micro economic factors.

What does distinguish macroeconomic and microeconomic data?

A microeconomic perspective In: Working Papers Series.

This will assist retailers in placing their in-company micro economic activities within an appropriate context.

Micro economic facilities - parks, cafes, corner shops, bus stops etc.

Special focus on women economic empowerment through sustainable self-help micro economic income generating activities.

These methods can be either macro or micro economic in nature.