MINÄ OLEN KÄRSINYT на Английском - Английский перевод

minä olen kärsinyt
i have suffered
i have been through

Примеры использования Minä olen kärsinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Minä olen kärsinyt.
Cos I have.
Niin kuin minä olen kärsinyt.
I want you to suffer like I have suffered.
Minä olen kärsinyt!
Suffered, I have!
En tiedä teistä, mutta minä olen kärsinyt tarpeeksi.
I don't know about you, but I have suffered enough.
Minä olen kärsinyt pitkään ja paljon.
I would suffered long and hard.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ihmiset kärsiväthenkilö kärsiipotilas kärsiinaiset kärsivätlapset kärsivätsaa kärsiäei tarvitse kärsiäkärsivien ihmisten kärsivien alueiden väestöstä kärsii
Больше
Использование с наречиями
kärsinyt tarpeeksi kärsivät eniten kärsivät usein kärsinyt paljon kärsii edelleen kärsivät myös kärsii yhä kärsivät enemmän kärsinyt niin todennäköisesti kärsivät
Больше
Использование с глаголами
ei kärsijoutuvat kärsimääntulee kärsimään
Oletko koskaan miettinyt, mitä minä olen kärsinyt?
Have you ever thought what--? What I have been through?
Kuten minä olen kärsinyt!
Like I have suffered!
Kaikki on kostettu, kun kärsit, kuten minä olen kärsinyt.
All will be avenged when you suffer as I have suffered.
Minä olen kärsinyt tästä koko elämäni!
This is what I had to deal with my whole life!
Ja kärsinyt. Minä olen kärsinyt ja kärsinyt..
I have suffered and I have suffered… and I have suffered..
Minä olen kärsinyt tuomiota hänen kanssaan.
I have been serving his sentence with him.
Haluan sinun kärsivän niin kuin minä olen kärsinyt.
I want you to suffer. I want you to suffer like I have suffered.
Minä olen kärsinyt ja kärsinyt..
I have suffered and I have suffered..
Olette Estellan kanssa molemmat pärjänneet, kun taas minä olen kärsinyt.
You and Estella both have done very well, and I have suffered.
Samalla minä olen kärsinyt sorkkimistanne, sekoiluanne ja hajuanne.
And your smell. Whilst I have suffered your probing.
Veljeni täytyy kärsiä,- kuten minä olen kärsinyt nämä vuodet.
My brother deserves to suffer just like I have suffered all of these years.
Minä olen kärsinyt 30 vuotta ja kärsin eilenkin.
I have been suffering for the past 30 years up to and including yesterday.
Nyt on ukon vuoro kärsiä niin kuin minä olen kärsinyt.
And now the old buzzard can be as miserable in my office as he made me in his.
Samalla minä olen kärsinyt sorkkimistanne, sekoiluanne ja hajuanne.
Whilst I have suffered your probing, your confusions, and your smell.
Ikävää, että koit kovia äitini kanssa, mutta minä olen kärsinyt koko elämäni.
So, sorry that you had one bad experience with my mom, but I have been in pain my whole life.
Minä olen kärsinyt ja kärsinyt… ja kärsinyt..
I have suffered and I have suffered… and I have suffered..
Syy siihen miksi teen näin on varmistaa, ettei kenenkään tarvitse kärsiä niin kuin minä olen kärsinyt.
But the reason I am doing this is to make sure that no one ever has to suffer as I have suffered.
Minäkin olen kärsinyt.
I have suffered too.
Tietäisitpä- miten paljon mä olen kärsinyt.
If you only knew- how much I have been through.
Tulet kärsimään kaiken, minkä minäkin olen kärsinyt.
You gonna suffer everything I have suffered.
Tulet kärsimään kuten minun oli kärsittävä.
You will suffer as I have suffered.
Jokainen meistä on kärsinyt.
Every one of us has suffered.
Alfredo ja minä olemme kärsimättömiä.
Alfredo and I are impatient.
Meidän on kärsittävä tämä.
So we must bear it.
Me olemme kärsineet 135 vuotta rauhassa ja tietämättömyydessä.
We have bled for 135 years in silence and ignorance.
Результатов: 30, Время: 0.0575

Как использовать "minä olen kärsinyt" в Финском предложении

Minä olen kärsinyt täydellisen tappion Lontoossa.
Minä olen kärsinyt siitä koko ikäni.
Minä olen kärsinyt siitä koko aikuisikäni.
Minä olen kärsinyt siitä aika paljon.
Minä olen kärsinyt niskasäryistä pitkin kevättä.
Minä olen kärsinyt ajoittain näistä itsetunto-ongelmista!
Minä olen kärsinyt aknesta ala-asteesta asti.
Minä olen kärsinyt levottomista jaloista vuosia.
Minä olen kärsinyt samasta ongelmasta jo vuosia.
Minä olen kärsinyt jalkapohjan syylästä jo vuosia.

Как использовать "i have suffered, i have been through" в Английском предложении

I have suffered from sciatica, since 2003.
I have suffered quite severe pain throughout.
I have suffered and dreamt for nothing.
I have suffered from TMJ for years.
I have suffered for years with sinusitis.
I have suffered for years with Vertigo.
I Have Suffered from Tinnitus Since 1972.
I have suffered with CMT1A since childhood.
I have suffered from intense panic attacks.
I have been through soooo much worse.
Показать больше

Пословный перевод

minä olen kyllästynytminä olen käskenyt

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский