MINIMOIDA VAHINGOT
на Английском - Английский перевод
minimoida vahingot
to minimize damage
minimoida vahingot
Примеры использования
Minimoida vahingot
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Työsi on minimoida vahingot.
It's to try and minimize the damage.
Hyvä on, meidän pitää siis minimoida vahingot.
We have got to minimize damage Okay. So.
He haluavat minimoida vahingot, me taas maksimoida ne.
Their job is to minimize damages. Ours is to try maximamize them.
Ehkä meidän pitäisi minimoida vahingot.
Maybe we should cut our losses.
Jos he haluavat minimoida vahingot, antakoot minun hoitaa työni.
If his staff wants to minimize damage, they will step back and let me do my job.
Hyvä on, meidän pitää siis minimoida vahingot.
So. We have got to minimize damage Okay.
Kaivamisesta puheen ollen… Miten minimoida vahingot seksivideosta, jota et ole tehnyt etkä nähnyt?
Any advice on how to damage control a sex tape Hey, speaking of digging, that you never made and haven't seen?
Hyvä on, meidän pitää siis minimoida vahingot.
We have got to minimize damage So. Okay.
Minimoida vahingot.- Sovittu. soita minulle ensin joten voin yrittää Tehdään kompromissi. Kun joudut vaikeuksiin.
Let's compromise. When you get into trouble, call me first, so I can try and minimize the damage.
Yritämme vain minimoida vahingot.
We just try to minimize the damage.
Vielä ei ehkä ole liian myöhäistä ottaa askel taaksepäin ja minimoida vahingot.
But it may not be too late to step back and limit the damage.
Kyllä. Yritän minimoida vahingot.
Yes, I do. I try to minimize the harm.
Kun joudut vaikeuksiin,soita minulle ensin joten voin yrittää minimoida vahingot.
When you get into trouble,call me first So I can try and minimize the damage.
Nyt täytyy minimoida vahingot.
It's time to minimize the damage.
Jos salasanasi vuotaa taiarvataan, on hyvin tärkeää minimoida vahingot.
If your password is leaked or guessed,it is very important to minimize the damage as much as possible.
Oletko ajatellut minimoida vahingot?
Have you thought about damage control?
Tarjoaa käytännön neuvoja siitä, miten välttää rikkoutuminen ajon aikana, ja jos jakautuminen tapahtuu,miten minimoida vahingot.
Provides practical advice on how to avoid breakage during operation of the vehicle, and if a breakdown happens,how to minimize the damage.
Meidän pitää minimoida vahingot.
We will need some serious damage control.
Tämä melko säälittävä halu minimoida vahingot ei saa kuitenkaan unohtamaan, että nämä kahleet on asetettu paikoilleen sosialististen liberaalien aktiivisella tuella, varsinkin Italiassa ja Ranskassa.
This quite pitiful desire to limit damage cannot make us forget that the shackles were put in place with the active support of liberal socialists, particularly in Italy and France.
Hyvä on, meidän pitää siis minimoida vahingot.
So. Okay. We have got to minimize damage.
Mielestämme tällä alalla on annettava mahdollisimman pian direktiiviehdotus, jotta voidaan minimoida vahingot, joita käsittelemällämme suosituksella aiheutetaan yhteisvalvontajärjestöjen sekä näiden järjestöjen ja niiden käyttäjien välisille suhteille.
We believe there should be a proposal for a directive on this issue as soon as possible, in order to minimise the damage that the recommendation is causing to relations among CRMs, and between them and their various users.
Hyvä on, meidän pitää siis minimoida vahingot.
Okay. So. We have got to minimize damage.
Asiakas haluaa minimoida vahingot.
Client wants us to minimize the collateral.
Tietenkin. Asiakas haluaa minimoida vahingot.
Client wants us to minimize the collateral.- Of course.
Julistan tulitauon, ja yritetään minimoida vahingot. Lopetetaan tämä.
I will call a ceasefire and we can try to contain the damage. Let's end this.
Näiden toisiaan ruokkivien kriisien syvyyttä heijastavat tiedot osoittavat, ettäkoko ihmiskunnan tulevaisuus on vaarassa ja että ainoa keino minimoida vahingot on laadullinen harppaus eteenpäin tasa-arvon, yhteistyön ja huolenpidon alalla.
The figures reflecting the depth of these three crises- which feed on each other- show that our future,indeed everybody's future, is in danger and that the only way of minimising the damage is a qualitative leap in the areas of equality, cooperation and care.
Juuri nyt meidän on minimoitava vahingot ETU: a kohtaan.
And our imperative is to minimize damageto the ETU.
Voimme yrittää minimoida vahingon- poistamalla loput hermomyrkystä verestäsi.
By removing the remaining neurotoxin from your blood. We can attempt to minimize the damage.
Olisi hyvä minimoida vahinko ja maksimoida hyöty.
A good idea is one that minimizes damages and maximizes profits.
Lainsäädäntövallan käyttäjän velvollisuutena on minimoida vahinkojen todennäköisyys.
It is up to the legislator to minimise the likelihood of damage.
Результатов: 63,
Время: 0.0416
Как использовать "minimoida vahingot" в Финском предложении
Parasta vain minimoida vahingot erilaisilla lääkkeillä.
Siksi yritämmekin minimoida vahingot yksityiskohta myöten.
Pitämällä kanavat puhtaina voit minimoida vahingot onnettomuuden sattuessa.
Tavoitteena on minimoida vahingot ja tiedottaa tapahtuneesta tehokkaasti.
Tärkeintä on minimoida vahingot ja reagoida ongelmatilanteeseen välittömästi.
Rehtori yrittää minimoida vahingot - ei maksimoida voittoja.
Siten voimme minimoida vahingot ja maksimoida taloudellisen tuloksemme.
Mokasit flopilla niin koitetaan minimoida vahingot Nyt tehään sankarikoppieisaatana.
Näin voidaan pelastaa ihmishenkiä ja minimoida vahingot tulipalon syttyessä.
Luotettavuutta lisää myös tunnistusmenetelmän kyky minimoida vahingot identiteettivarkauden sattuessa.
Как использовать "to minimize damage" в Английском предложении
Call Now to Minimize Damage and Reduce Cost!
Resilient to minimize damage from any event.
Helps to minimize damage from off-road impact.
Tanks are excluded, to minimize damage to roads.
Would you like to minimize damage to your credit?
Pack them flat to minimize damage to their spines.
Tarps were also hung to minimize damage there.
This is a desperate attempt to minimize damage control.
Timing fire to minimize damage in managing oak ecosystems.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文