MINUUN на Английском - Английский перевод

• me
• i

Примеры использования Minuun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei, luota minuun.
No, no. Trust me.

Minuun sattuu jatkuvasti.
I hurt… all the time.

Usko ja luota minuun.
And… and trust me.

Onneksi minuun sattui.
I'm glad that I was hurt.

Eli… Eli, katso minuun.
Eli, look at me.

Ei, minuun törmättiin.
No. No, I got crashed into.

Luotan heihin ja he minuun.
They trust me.

Et luota minuun, vai mitä?
You don't trust me, do you? No. Hmm?

Älä koske minuun.
No, do notdon't touch me.

Siihen asti minuun ei saa luottaa.
And until then, I cannot be trusted.

Ja?- Hän törmäsi minuun.
And?- And she hit me.

Halsey otti minuun yhteyttä yllättäen.
Halsey contacted me all of a sudden.

Asiakkaat luottavat minuun.
My clients trust me.

Mutta don Marzoni otti minuun eräänä päivänä yhteyttä.
I get a message from Don Marzoni.

Mitä?- Hän koski minuun.
What?- He… He touched me.

Minuun sattui, ja olin vihainen äidille… Ei se mitään.
I was just hurting and mad at my mom.

Rheya. Älä koske minuun.
Rheya No. Don't touch me.

Minuun, mutta petin sinut. Käskin sinua luottamaan.
I said trust me, and I have let you down.

Mitä? Et katso minuun.
What? you don't look at me.

Jos hän vielä koskee minuun, tapan hänet. Vihaan isääsi.
F hetouches me again… I will kill him. lhate him.

Älä enää koske minuun.
Don't be touchin' me no more.

Jos kosket vielä minuun, kuolet.
Touch me again and I will kill you.

Minuun osui.- Viimeksi, kun olin taistelussa,-- Miksi?
Why? I was hit. Last time I was in combat?

Et silti luota minuun.
But you still don't trust Me.

Minuun osui.- Viimeksi, kun olin taistelussa,-- Miksi?
Why? Last time I was in combat… I was hit?

Minkä takia? Et luota minuun.
Why? You don't trust me.

Minuun osui.- Viimeksi, kun olin taistelussa,-- Miksi?
I was hit. Why? Last time I was in combat?

En.-Olet pettynyt minuun.
No, no. I have disappointed you.

Minuun osui.- Viimeksi, kun olin taistelussa,-- Miksi?
I was hit. Last time I was in combat… Why?

Ole kiltti, en voi. Luota minuun.
Trust me. Please, I can't.

Как использовать "minuun" в предложении

Jokin minuun sitten iski viime syksynä.

IKEA:n lastensängyt eivät minuun oikein kolahtaneet.

Tämä hotelli teki minuun lähtemättömän vaikutuksen.

Nimittäin tämä upposi minuun ihan täysin.

UKK-puiston osalta kannattaa ottaa minuun yhteyttä.

Miten tämä nyt sitten minuun liittyy.

Minuun saa siis sähköpostitse yhteyden edelleen.

Minuun vaikutuksen teki kuitenkin tarinan alku.

Minuun teki vaikutuksen myös sisätilojen muotoilu.

Jättiläiset (vuoret) tekivät minuun lähtemättömän vaikutuksen.