MITÄ OLIN TEHNYT на Английском - Английский перевод

• what i had done
• what i would done
• what did i do

Примеры использования Mitä olin tehnyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mitä olin tehnyt?
What did I do?

Tajusin, mitä olin tehnyt.
I realized what I did.

Mitä olin tehnyt?
What had I done?

Ymmärsin, mitä olin tehnyt.
I realized what I had done.

Mitä olin tehnyt väärin?
What did I do wrong?

Tiesin, mitä olin tehnyt.
And I knew what I would done.

Mitä olin tehnyt sillä?
What had I done with it?

Kerroin mitä olin tehnyt.
I told him what I would done.

Ehkä en halunnut unohtaa, mitä olin tehnyt.
Maybe I didn't want to forget what I would done.

Kun näin, mitä olin tehnyt sinulle ja Samille.
Seeing what I would done to you and to Sam.

Jotenkin he tiesivät, mitä olin tehnyt.
Somehow, they knew what I had done.

Tiesin mitä olin tehnyt, ja se häiritsi minua.
I knew what i had done, and it didn't sit right with me.

Kerroin hänelle, mitä olin tehnyt.
So I told him what I would done.

Tiesin, mitä olin tehnyt, enkä mahtanut itselleni mitään.
And I couldn t hefo myself/knew what I had done.

Kerroin isälleni, mitä olin tehnyt.
I just told him what I would done.

Tiesin, mitä olin tehnyt, enkä mahtanut itselleni mitään.
And I couldn't help myself. I knew what I had done.

Ja kun hra Dinkley näki, mitä olin tehnyt.
And when Mr. Dinkley saw what I had done.

Katariina näki, mitä olin tehnyt Krimillä, ja itki ihmetyksestä.
She saw what I had done in the Crimea and she wept.

Ja silloin… Ymmärsin, mitä olin tehnyt.
And it was then… I realized what I would done.

Tiesin, mitä olin tehnyt, enkä mahtanut itselleni mitään.
I knew what I had done, and I couldn't help myself.

En ymmärtänyt, mitä olin tehnyt väärin.
I couldn't understand what I would done wrong.

Mitä olin tehnyt, että mielestäni ansaitsin tulla tapetuksi?
What did I do that… I think I deserved getting killed?

Ymmärsin, mitä olin tehnyt.
I understood what I would done.

Pelkäsin puheluitasi puolen vuoden välein, koska… sinä tiesit, mitä olin tehnyt.
I dreaded you calling every six months, because… You knew what I would done.

Kuka olin, mitä olin tehnyt.
Who I was, what I would done.

Sitten June tuli kotiin ja näki, mitä olin tehnyt.
And then June came home, and she saw what I had done.

En kertonut, mitä olin tehnyt tai mistä olin..
I never told him what I would done, where I would come from.

Yritin kertoa komentajalleni, mitä olin tehnyt.
I tried to tell my commander what I had done.

Mietin kuukausia, mitä olin tehnyt väärin,- Tietysti.
I spent months trying to figure out what I would done wrong,- Yeah, of course.

Hänen ilmeensä, kun sanoin, mitä olin tehnyt.
The look on his face when I had told him what I had done.

Как использовать "mitä olin tehnyt" в Финском предложении

Kauhistuin siitä, mitä olin tehnyt aiemmin.

Pelästyin, että mitä olin tehnyt linkeille?

Hetken ajattelin, mitä olin tehnyt hänelle.

Minua kadutti mitä olin tehnyt äidilleni.

Kaikki mitä olin tehnyt tuntui turhalta.

Näin kaiken, mitä olin tehnyt nuoruudestani lähtien.

Lopulta kysyin itseltäni mitä olin tehnyt itselleni.

Se oli tyhmintä, mitä olin tehnyt hetkeen.

Minua hieman jännitti mitä olin tehnyt väärin.

He tenttasivat, mitä olin tehnyt kuntoni hyväksi.

Как использовать "what i had done, what did i do" в Английском предложении

until what I had done amounted to something.

verified what I had done really helped.

What did I do over the holiday weekend?

Giving: What did I do for others today?

Most of what I had done didn’t work.

And that’s just what I had done this time.

They showed me what I had done right and what I had done wrong.

Wondering what I had done with my life.

I couldn't remember what I had done with it.

Yes, that is what I had done exactly.