Примеры использования Mittaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mittaa se!
Measure it!Käyn täällä yhtä mittaa.
I'm here all the time.Mittaa kahdesti.
Measure twice.Käymme täällä yhtä mittaa.
We come here all the time.Mittaa oikein.
Measure him right.
Люди также переводят
Ihmiset eroavat yhtä mittaa.
People get separated all the time.Mittaa peniksesi.
Measure your penis.Eikö olekin? Voinko ottaa vielä pari mittaa?
Aren't they? can I get a few more measurements?Se mittaa säteilyä.
It measures radiation.Suoden sille kyvyn paikantaa saaliinsa tappavalla tarkkuudella. Kukin silmä mittaa etäisyyttä itsenäisesti.
Each eye gauges distance independently, allowing it to pinpoint its prey with deadly accuracy.Mittaa hänet, Alfred.
Measure him, Alfred.Dissekoi ja mittaa joka osa erikseen.
Dissect and label the parts individually for measurements.Mittaa kahdesti, sahaa kerran. Hei, kreivitär.
Hey, duchess. Measure twice, cut once.Mitä suurempi sisäinen vastus mittaa jännitettä, sitä parempi sen suorituskyky.
The greater the internal resistance when measuring voltage, the better its performance.Se mittaa vakoojajuttuja.- En.
No. It measures spy stuff.Propelli mittaa tuulen nopeutta.
The propeller above the wind speed measured.Mittaa pyöräilymatkan ja-nopeuden langattomasti.
Wireless speed and distance measuring.Älä ikinä mittaa rohkeuttasi tappamiesi miesten mukaan.
Never measure your courage by the men you have killed.Mittaa lahkeen sisäpituus jalkapohjaan asti.
Inside leg measured from the crotch to the ground.Mittalusikkaa mittaa 1 g, 150 mg ja 100 mg vedetöntä betaiinia.
Three measuring spoons dispense 1 g, 150 mg and 100 mg of betaine anhydrous.Mittaa nopeuden ja etäisyyden paikasta riippumatta.
Measurement of speed and distance, independent of your position.Tämä palkki, joka mittaa sen tuottavuutta, näyttää säädettyjen lakien määrän.
Its productivity, measured by this bar, shows the number of laws they passed.Se mittaa ionisoivaa säteilyä, kuten beta- ja gammasäteitä.
It measures ionized radiation like Beta and Gama rays.Hän mittaa kaulanympärystääni.
He just measured my throat.Se mittaa ja kirjaa ylös sariinin tehokkuuden.
It measures and records the efficiency of the sarin.Keksintöni mittaa flunssaviruksen leviämistä ilmattomassa tilassa.
My experiment measures the effect of microgravity.Se mittaa ja rekisteröi sariinin tehon.
It measures and records the efficiency of the sarin.Metsähallitus mittaa vuosittain sidosryhmien käsitystä toiminnastaan ja maineestaan.
Metsähallitus gauges stakeholders' views on its work and reputation every year.Mittaa meidät. Se pitää tehdä jossakin vaiheessa kuitenkin.
Why don't you take our measurements? We gotta get it over with anyway.Muutos INR-arvossa(mittaa veren ohentumista), kun varfariinia käytetään samanaikaisesti.
Changes in INR(measurement of blood thinning) have been reported when used together with warfarin.
