MITTOIHIN на Английском - Английский перевод

• dimensions
• proportions
• measurements

Примеры использования Mittoihin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mittoihin ja hinattaviin massoihin;
Dimensions and towable masses;

Hän saa kasvatettua ne universaaleihin mittoihin.
He gets really mundane things.

Se sopii mittoihin täydellisesti.
It fits the measurements exactly.

Alijäämä on kasvanut hälyttäviin mittoihin.
This deficit has grown to alarming proportions.

Melvin Carville sopii noihin mittoihin täydellisesti.
Melvin Carville fits those dimensions perfectly.

Äärimmäinen vaihtelu painossa vaikuttaa mittoihin.
An extreme fluctuation in weight will affect the measurements.

Arvoisa rouva puhemies, kun julmuus kasvaa näihin mittoihin, toiminnassamme ei usein ole järkeä mukana.
Madam President, when horror reaches such a degree, reason often fails to accompany our actions.

Käytä peruukkia, kunnes se kasvaa naisen mittoihin.
Throw a wig on it until it grows to a woman's length.

Nuorille, jotka eivät ole kasvaneet aikuisen mittoihin jos asut pysyvästi yli 2 439 metrin(8 000 jalan) korkeudessa.
In adolescents who have not reached adult size. if you live permanently at heights above 2439 meters 8000 feet.

Käytä peruukkia, kunnes se kasvaa naisen mittoihin.
Till it grows to a woman's length. Well, throw a wig on it.

Saat ajoneuvon mittoihin, painoon ja maksiminopeuteen mukautettuja reittejä sekä autolla, asuntoautolla että asuntovaunulla matkustaessa.
Whether you drive a car, a large camper or a caravan, get customized routes for your vehicle's dimensions, weight and maximum speed.

Ne voivat elää satoja vuosia ja kasvavat jättikokoisiin mittoihin.
It can live up to 50 years and gradually grows in size over time.

Yhdeksi laukuksi voidaan myös laskea näihin mittoihin mahtuva erikoismatkatavara, esimerkiksi musiikkisoitin tai golfvarusteet.
A piece of special baggage, for example a musical instrument or golf equipment that fit in these measures can also be regarded as one piece of baggage.

Mitä isäsi sanoo, kun hänen tyttärensä paisuu tiineen lehmän mittoihin?
When his decent, dainty daughter swells up to the size of a pregnant cow? What will your father say?

Mittatilaustyönä- kullekin asiakkaille tarkkoihin mittoihin ja teknisiin tietoihin.
Custom made- to each customers exact dimensions and specifications.

Huonetilan akustista vaikutusta voidaan tarkastella mittaamalla, millä etäisyydellä ääntä ei enää kuulu verrattuna huoneen mittoihin.
The spatial acoustic influence of a room may be considered by the sound decay over distance in relation to the overall room dimensions.

Kyllä olen sitä mieltä, että voin, olen sitä mieltä, että voin saada sen mittoihin ja saan sen näyttämään houkuttelevalta.
Yes, I think I can. I think I can get it down to size and make it look attractive.

Että saa tehdä itsenäistä työtä. Passari tuo meille kappaleet, me katsotaan piirustukset ja taitellaan ne piirustusten mukaan haluttuun muotoon ja mittoihin.
When we get the work pieces, we check the drawings for the desired shape and measurements and fold the pieces accordingly.

Ennen asennusta on tärkeää kiinnittää huomiota sisäyksikön mittoihin, jotka ovat 88, 5 x 28, 5 x 21 cm.
Before installation, it is important to pay attention to the dimensions of the indoor unit, which are 88, 5 x 28, 5 x 21 cm.

Ryhmä totesi 24. huhtikuuta 1998 antamansa kertomuksen2 päätelmissä, että tupakka- ja alkoholialaan liittyvät petokset ovat kasvaneet huolestuttaviin mittoihin.
In its report of 24 April 19982 the group concluded that fraud in the tobacco and alcohol sectors had reached alarming proportions.

Kaupungistuminen ja väestönkasvu eivät ole supistumassa vaan kasvamassa mittoihin, joiden seurauksia on vaikea ennustaa.
Urbanisation and demographic growth are not about to subside, but instead gaining dimensions which will have consequences that are difficult to predict.

Tarkemman syyn selvittämiseksi on tarpeen kiinnittää huomiota kalvon väriin, sen paksuuteen, sijaintiin, muotoon ja mittoihin.
For a more accurate identification of the cause, it is necessary to pay attention to the color of the film, its thickness, location, shape and dimensions.

Yleisen työttömyyden kasvun myötä se on lisääntynyt mittoihin, joissa se heikentää työvoiman laatua ja työllistettävyyttä ja on käynnistyneessä korkeasuhdanteessa uhkana nopean taloudellisen kasvun ylläpitämiselle.
With the general growth in unemployment, it has been increased to the extent where it deteriorates the quality of the workforce and employment capacity and threatens the maintenance of rapid economic growth during the starting boom period.

Jatkokustannusten lisäksi hankkeen"normaalit" kustannukset ovat myös nousseet valtaviin mittoihin.
It is not just follow-up costs that have exploded:'normal' project costs have also reached massive proportions.

Jotta ajolupa voidaan antaa portaittain luokissa C1, C, D1 ja D sekä niitä vastaavissa perävaunuluokissa, jotka perustuvat ajoneuvojen painoihin ja mittoihin, C1- ja C1+E-luokan ajokortit annetaan 18-vuotiaille hakijoille ja C- ja C+E-luokan ajokortit 21-vuotiaille.
To make for progressive access to categories C1, C, D1, D and their respective trailer categories based on the weights and dimensions of the vehicles driven, licences of categories C1 and C1+E will be issued to applicants from the age of 18 and licences of categories C and C+E from the age of 21.

Nämä kolme kuormalavojen mittaa olivat tulosta peruspakkausmoduulin(400 x 600 mm) vahvistamisesta, joka oli vaikuttanut huonekalujen ja etenkin kotitalouskoneiden mittoihin.
These three pallet sizes result from the adoption of the basic packaging module(400 mm x 600 mm) which had repercussions on the dimensions of furniture and, in particular, household appliances.

Mitä tulee suurimpiin kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä sallittuihin mittoihin ja suurimpiin kansainvälisessä liikenteessä sallittuihin painoihin, haluan onnitella jäsen Hatzidakisia hänen erinomaisesta työstään esittelijänä ja hänen näkemästään vaivasta, jotta koko käsittelyn lopuksi asioista päästäisiin viimein sopimukseen.
I would like to congratulate Mr Hatzidakis on his excellent work as rapporteur on the report on the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic, and on his work on achieving an agreement at the end of this process.

Ajoneuvojen veloittaminen tiettyjen teiden tai alueiden käytöstä perustuu entistä useammin erilaisiin parametreihin kuten ajoneuvon mittoihin, päästöihin, kuljettuun matkaan tai vuorokaudenaikaan.
Charging vehicles to use certain routes or areas is increasingly based on a variety of parameters such as vehicle dimensions, emission levels, distance travelled or time of day.

Vaikka työtä säästävien tekniikoiden mahdollisuuksia ei pidä aliarvioida, se mahdollisuus, että tuottavuuden kasvu yltäisi edellä mainittuihin mittoihin, voidaan kyseenalaistaa tarkasteltaessa viimeaikaisia suuntauksia: 15 jäsenvaltion EU: ssa työn tuottavuus kasvoi keskimäärin 4, 5 prosenttia 1960-luvulla, 2, 5 prosenttia 1970-luvulla ja 2 prosenttia 1980-luvulla, ennen kuin alkoi laskusuuntaus kohti 1,2:ta.
Although the potential of labour-saving technologies should not be underestimated, the possibility for productivity growth to reach the magnitudes mentioned above may be put in question when considering recent trends: for EU-15, labour productivity grew on average by 4.5% in the 1960s, 2.5% in the 1970s and 2% in the 1980s before falling tendentially towards 1.2.

Joissakin jäsenvaltioissa tupakkatuotteiden salakuljetus Itä-Euroopan naapurimaista, missä hinnat ja verot ovat alhaiset, on kasvanut huolestuttaviin mittoihin ja häiritsee kotimaisia markkinoita.
In some Member States, smuggling of tobacco products from neighbouring East European countries, where prices and taxes are low, has reached alarming proportions and is disrupting the domestic market.

Как использовать "mittoihin" в Финском предложении

Paneelit yleensä tarpeen säätää mittoihin seinät.

Kukkaruukkuna toimii parvekkeen mittoihin kavennettu eurolava.

Laihtuminen entisiin mittoihin palautti arvot ennalleen.

Mid-tempolla sykkivä eeppisiin mittoihin yltävä paisuttelu.

Sietää kasvavaa myrkkyannosta uskomattomiin mittoihin asti.

Urakka tuntuu suomalaisiin mittoihin liian suurelta.

Alumiiniovet valmistetaan aina asiakkaan mittoihin ja.

Soulin tilat ovat mittoihin nähden väljät.

Tunnuksen koko suhteessa lipun mittoihin vaihtelee.

Tapaamme jättiläisen mittoihin kasvaneen Ingmar Bergmanin.

Как использовать "proportions, measurements, dimensions" в Английском предложении

Other proportions were held constant, i.e.

Normal two-tone measurements are also presented.

What are the approx dimensions (e.g.

Laundry Closet Dimensions Hallway Minimum Standard.

Dots are measurements from individual neurons.

microwave oven dimensions standard microwave sizes.

The following measurements represent the diameter.

The measurements have now been confirmed.

Wouldn’t using tested proportions work better?

Curable Barth proportions anobiidae trashes protestingly.