MUISTAKAAMME на Английском - Английский перевод

• remember
• let us
• recall
• forget

Примеры использования Muistakaamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Muistakaamme se.
Remember them.

Vetäkäämme henkeä ja muistakaamme ystävyytemme.
So let's all take a breath and remember we're friends.

Muistakaamme heidät.
Remember them.

Vaikka se on rohkaisevaa, muistakaamme, mitä tapahtui sen jälkeen, kun 2014 avaaja.
While that's encouraging, let's remember what happened after the 2014 opener.

Muistakaamme kaikki olla kilttejä!
Let's all be good and kind!

Kuten ystävämme kohtaa ikuisen elämän, muistakaamme, että rakkaus, on myös ikuista.
As our loved one enters eternal life, let us remember that love, too, is eternal.

Muistakaamme, että olemme Herran huoneessa.
Let us remind ourselves we are in God's presence.

Ennenkuin kaikki miehet nousevat, muistakaamme että ystävämme, Kaki, on löytänyt rauhan.
Before all men shall rise, let us remember that our friend, Kaki, has found rest.

Muistakaamme heidät. Muistakaamme heidät.
May we remember them. Remember them.

Tietenkin tarvitsemme Euroopan tason toimielimiä, mutta muistakaamme myös Jacques Santerin viisaat sanat:"Euroopan pitää tehdä vähemmän mutta paremmin.
Of course we need European-level institutions but let us also recall the wise words of Jacques Santer:"Europe must do less better.

Muistakaamme, että kun Eurooppa äärioikeistuu.
Because lest we forget, when Europe goes far right.

Veljet, muistakaamme rouva.
Brothers, remember the Lady.

Muistakaamme, kuinka JumaIa varoitti meitä Mooseksen suuIIa.
Through the words of Moses. Recall how God warned us.

Kuitenkin muistakaamme, että kaikki eri toimijat.
However, let us remember, that all the different operators.

Muistakaamme, kuinka Jumala varoitti meitä Mooseksen suulla.
Through the words of Moses. Recall how God warned us.

Kun ajattelemme Janea, muistakaamme hänen kiltti sydämensä ja rakastava olemuksensa.
So when we think of Jane, Let us remember her kind heart and her loving spirit.

Muistakaamme vuoden 1993 interventio, joka päättyi katastrofiin.
Let us recall the intervention in 1993, which ended up as a fiasco.

Mutta silti, muistakaamme, miksi me ihailemme häntä niin paljon!
But still, let's remember why we admire her so much!

Muistakaamme, että uusi päivä ja uusi huominen ovat edessämme.
Let us remember that a new day and a new tomorrow lie ahead of us..

Arvoisa puhemies, muistakaamme, että Egypti on yksi suurista muinaisista sivistyskulttuureista.
Mr President, let us remember that Egypt is one of the great ancient civilisations.

Muistakaamme neljäkymmentä joka vetää rakoon kaiken puoleensa kiiltoa.
Let us recall the forty that dragged into the slot all that attracted shine.

Tämä on oikeudenmukaista, mutta muistakaamme, että liian usein juuri julkisten laitosten kanssa tehdyt sopimukset aiheuttavat päähankkijalle vaikeuksia alihankkijoille ja toimittajille suoritettavien maksujen maksamisessa.
That is right and proper, but let us not forget that it is all too often the public authorities' contracts themselves that cause the main contractor to have difficulty in paying the subcontractor and suppliers.

Muistakaamme, että metsäkato aiheuttaa 20 prosenttia kasvihuonekaasupäästöistä.
Let us remember that deforestation amounts to 20% of greenhouse gas emissions.

Muistakaamme olla kiitollisia yhteisestä ajastamme. Kun Dean lopulta herää.
We just have to remember to appreciate So when Dean wakes up-- and he will wake up.

Muistakaamme olla kiitollisia yhteisestä ajastamme. Kun Dean lopulta herää.
So when Dean wakes up… And he will wake up… We just have to remember to appreciate.

Muistakaamme, että John Major oli tyytyväinen, koska hän sai kaiken haluamansa.
Do you remember? John Major was pleased because he got everything he had wanted.

Muistakaamme, että Metternich johti poliisivaltiota, jota emme myöskään halua.
Let us recall that he was the head of a police state, which we do not want either.

Muistakaamme, että työttömyys on suurinta alle 25-vuotiaiden joukossa- yli 20 prosenttia.
Let us remember that unemployment is highest among citizens under 25- over 20.

Muistakaamme että kohteen läsnäolon tuntu täytyy aina luoda- myöskin valokuvauksessa;
Remember that presence of the subject always has to be created, also in photography;

Muistakaamme tänään niitä monia ihmisiä- rohkeita ihmisiä ja muitakin ihmisiä- jotka kuolivat.
Today, let us remember the many people- courageous and otherwise- who died.

Как использовать "muistakaamme" в Финском предложении

Muistakaamme kuitenkin tänä vuonna juhlia vastuullisesti.

Muistakaamme kuitenkin kirjailijan vapaus tässä kohtaa.

Muistakaamme antaa vähempiosaisille vaikka sitten vähästäkin.

Muistakaamme myös reagoida vakavasti johonkin järjestykseen.

Muistakaamme täyden ratkaisun Waterside Security -sovellukselle.

Muistakaamme kontrahdilla sidottua maalaistyömiestä, Ostelbian Insteä».

Muistakaamme lisäksi vielä tärkeä matemaatttinen luku.

Muistakaamme että teemme tätä hevosten vuoksi!

Muistakaamme jatkossa nautinnon osuus näillä reissuillamme!

Как использовать "recall, let us, remember" в Английском предложении

For one answer: recall Microsoft Word.

Let us snow, let us snow, let us snow!

Let us blog, let us post and let us share….

Total War Center Forums Remember Me?

Don't recall seeing anything like it.

Ride now, have better recall later!

AHH!, you still remember that one!

Remember that racism takes two people.

Charming does not remember what happened.

The recall began August 16, 2018.