Примеры использования Muistomerkillä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kävitkö rauhan muistomerkillä?
The peace memorial?Olit muistomerkillä rukoilemassa.
You were at the memorial.Minua ammuttiin rauhan muistomerkillä!
I got shot at a peace memorial!Karhun muistomerkillä tietenkin. Minne?
The Bear's monument. Where?Meidän piti olla rauhan muistomerkillä!
I got shot at a peace memorial!Karhun muistomerkillä tietenkin. Minne?
Where? The Bear's monument.Ehkä käydä Lincolnin muistomerkillä.
Maybe… take in the Lincoln Memorial.Lincolnin muistomerkillä on iso tuoli.
The Lincoln Memorial has a big chair.Joku päätti käydä vierailulla Alisonin muistomerkillä.
Somebody decided to pay a visit to Alison's memorial.Washingtonin muistomerkillä? Puukotettiinko häntä?
She was stabbed with the washington monument?Ette varmaankaan viitsineet käydä muistomerkillä?
I don't suppose any of you bothered visiting the memorial?Muistomerkillä kävi vuonna 2011 kuusi miljoonaa vierailijaa.
In 2003, it attracted around 6 million visitors.Taimuistella, kuinkaErin oksensi Lincolnin muistomerkillä.
Or" RememberhowErinthrewup at the lincoln memorial?Tänään… muistomerkillä. Arvaa, mikä teki suurimman vaikutuksen?
Today, at the Memorial, you know what struck me Luuletko, että Rezian paljastaisi korttinsa muistomerkillä?
You think Rezian would choose a monument to show his hand?Muistomerkillä muistetaan marttyyrikuoleman kokeneita- Thomas Cranmeria, Canterburyn arkkipiispaa.
The memorial commemorates the burning to death of Thomas Cranmer, Archbishop of Canterbury.Kuin maalaisi nännejä Lincolnin muistomerkillä.
Muistomerkillä on sen valmistumisen jälkeen myös pidetty kuuluisia puheita, kuten Martin Luther Kingin I Have a Dream.
Lincoln's Gettysburg Address is itself referenced in another of those famed orations, Martin Luther King Jr. 's"I Have a Dream" speech.Onko kyse elämästä ja kuolemasta, kun olemme Lincolnin muistomerkillä?
There's a life-or-death emergency at the Lincoln Memorial?Tai muistella, kuinka Erin oksensi Lincolnin muistomerkillä. että Joshilla on heidän kätensä,… En voi sanoa muille.
Or,"Remember how Erin threw up at the Lincoln Memorial? I won't be able to say to some stranger, Josh has your hands, And then they grew.Se kohtaa kaksi identtistä helikopteria Washingtonin muistomerkillä.
It will meet two identical Marine helos at the Washington Memorial.Goottilaisessa Hofkirche-kirkossa voi vierailla Maksimilian I: n muistomerkillä, kun taas Pyhän Jaakobin katedraali on upeasti säilynyt barokkirakennus.
Kunnioitamme heitä Mapletonin omalla lokakuun 14. päivän muistomerkillä.
We honor them now with this remembrance, Mapleton's Own October 14th Memorial.EN Arvoisa puhemies, halusin ilmoittaa parlamentille, että Saksan Zillhausenissa kunnioitetaan lauantaina muistomerkillä erityisesti seitsemää brittisotilasta, jotka saivat surmansa toisessa maailmansodassa.
Madam President, I wanted to inform Parliament that on Saturday a special memorial will be laid in Zillhausen in Germany to commemorate the lives of seven British servicemen who lost their lives in the Second World War.Jos haluat nähdä nähtävyyksiä,- mikset käy vaikka Arizonan muistomerkillä?
If you want to see some sights, why don't you try the Arizona Memorial?Joku päätti vierailla Alison DiLaurentisin muistomerkillä ja tuhota sen.
Somebody decided to pay a visit to Alison DiLaurentis's memorial and destroy it.Monet kävijät aloittavat keskustasta, Guadalquivir joen(Sevillan tärkein sivujoki)itäisellä puolella kahdella kaupungin tunnetuimmalla muistomerkillä.
Many visitors begin in the centre, on the eastern side of the río Guadalquivir(Seville's major tributary)with two of the city's most famous monuments.Jos Quinn elää,voi olla mahdollista että hän kunnioittaa Roger Grantin muistoa käymällä muistomerkillä tämän kuoleman vuosipäivänä joulukuun 24.
If Quinn is still alive,there's a chance he might honor Roger Grant's memory by visiting the Memorial on the anniversary of his death-- December 24.Ennen kuin voimme jatkaa matkaa ja unohtaa ajan jakuoleman meidän on surtava ja muistettava heitä tällä muistomerkillä.
And so, before we can heal… before we escape the presence of death andtime… we must mourn and celebrate theirs… with this memorial.En olisi ikinä uskonut, että hän julkistaa ehdokkuutensa sodan muistomerkillä.
I never imagined she would announce her candidacy at The War Memorial Of Korea.
