Примеры использования Muistomme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muistomme vai me?
A memory, or us?Mutta muistomme ovat.
But our memories are.Me kaikki ansaitsemme muistomme.
We all deserve our memories.Mutta muistomme ovat… Katkonaisia.
But our memories are.Se luetteloi muistomme.
It catalogs our memories.Kaikki muistomme ovat täältä.
So all our memories are here.Voisin kertoa kaikki muistomme.
I could tell you all our memories.Kollektiivinen muistomme on Axe Capital.
Our collective memory is Axe Capital.Miten kehtaat häpäistä muistomme?
How dare you defile our remembrance!Että muistomme ovat joulun todelliset lahjat.
Our memories are the real gift of Christmas.Me teemme omat muistomme.
We're making our own mother-daughter memories.Me jaamme muistomme, elämämme, unemme. Hän.
Her. We share our memories, our lives, our dreams.Tämä on äidin keittiö, yhteinen muistomme.
This is Mom's kitchen, our memory!Että sielumme ja muistomme jatkavat elämää.
Maybe our soul and our memories keep on living.Joten se on ensimmäinen yhteinen muistomme.
So that's our first shared memory.Kun yksilölliset muistomme alkoivat palata.
When our individual memories began to resurface.Koska lopulta meillä on vain muistomme.
Memories. Because in the end, that's all we have.Me jaamme muistomme, elämämme, unemme. Hän.
We share our memories, our lives, our dreams. Her.Joulun todelliset lahjat. että muistomme ovat.
Our memories are the real gift of Christmas.Jaamme muistomme, elämämme ja unemme. Häntä.
Her. We share our memories, our lives, our dreams.Ymmärrän heitä, me kaikki tarvitsemme omat muistomme.
I understand. We all need our keepsakes.Jaamme muistomme, elämämme ja unemme. Häntä.
We share our memories, our lives, our dreams. Her.Ymmärrän heitä, me kaikki tarvitsemme omat muistomme.
We all need our keepsakes. I understand.Ja kenties- ehkä kirotut muistomme olisivat paremmat.
Maybe our cursed memories would be better.Se sai tietää salaisuutemme, nautintomme, muistomme.
Our pleasures, our memories. We entrusted it with our secrets.Ensimmäinen muistomme on, kun Sam haluaa WC: hen.
First memory is Sam already pulling over to go to the bathroom.Pelkäsimme, että jos saamme muistomme takaisin.
We were afraid that if we ever regained our memories.Ainoa hyvä muistomme, jonka Diana meille salli tunneterrorismissaan.
That was the only good memory Diana allowed us in her campaign of emotional terrorism.Että tekin saisitte elää ja pitäisitte muistomme elossa.
That you, too, would know life and would keep alive our memory.Ja syvimmät ilomme- Vanhimmat muistomme- ovat kaikki sisällämme.
Our deepest joys Our oldest memories everything is inside us.
