Примеры использования Mullistavia на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mullistavia rokotteita.
Revolutionary vaccines.Tämän seuraukset ovat mullistavia.
The fallout from this is cataclysmic.Mullistavia kokemuksia.
Life-changing experiences.Jotka aikoinaan olivat mullistavia.
That were groundbreaking at the time.Mullistavia seurauksia.
Life-changing consequences.Vihreää kemiaa ja mullistavia lääkkeitä.
 Green chemistry and revolutionary medicines.York-moottoritkaan eivät olleet teknisesti mullistavia.
His telephones were not technically innovative.Palvelijat ovat mullistavia olentoja, jotka muuttavat historian aseiksi.
Servants are revolutionary beings that turn human history into weapons.Tällä alalla ei tapahdu edistystä tai mullistavia muutoksia.
In this area, there is no progress or revolutionary change.Koe tulevaisuus ja todella mullistavia teknologioita… jos vain uskallat.
Brave a future with truly transformative technologies- if you dare, that is.Karhun innnovaatiot juoksukenkiin ovat olleet mullistavia.
Their innovations in running technology have been revolutionary.Hänellä oli mullistavia tietoja, jotka hän halusi saattaa julkisuuteen.
He said he had some information that he wanted me to put in the public domain.Joka päivä tulee esiin uusia horisontteja ja mullistavia näköaloja.
Every day it reveals new horizons and revolutionary prospects.Lisäksi on käynnistetty mullistavia julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia.
In addition, ground-breaking public-private partnerships have been launched.Kertomisella voisi olla kamalia seurauksia. Mullistavia seurauksia.
There could be terrible consequences… life-changing consequences.Mielestäni tarvitaan mullistavia päätöksiä, jotta rikkaiden yritysten edistämää jalkapallon monopolisoitumista voidaan torjua.
In my opinion, radical decisions are required to counteract the monopolisation of football by wealthy corporations.Jotkin Einsteinin teorian väittämät ovat todella mullistavia.
Some of the implications of Einstein's famous theory… are truly mind-blowing.Jotkin tulevaisuudet ovat niin mullistavia,- että niistä ei voi kuvitella selviävänsä.
There are some futures so devastating, you can't imagine surviving them.Se varmistaa, että emme pelkästään omaksu parhaita ja maailmaa eniten mullistavia ideoita.
It ensures that we not only embrace the best, most disruptive ideas.Hän ei kuitenkaan usko, että ne ovat kovin mullistavia, vaikkakin palvelut voivat heikentyä.
However, he does not believe them to be very revolutionary, even if the services can weaken.Kerätyn datan määrä jasen pohjalta syntyneet oivallukset ovat alusta alkaen olleet mullistavia.
Since its introduction,the amount of data collected- and the insight gained- has been groundbreaking.Teoriasi Hikishien hallitsemasta dynastista ovat mullistavia, joskin hieman uskaliaita.
Your theories on the Hyksos dynasty are groundbreaking- if a little audacious.Perustuslailla oli tarkoituskorjata nämä puutteet uudistuksilla, jotka olisivat olleet hyödyllisiä vaikkakaan eivät kovin mullistavia.
The Constitution was intended to address theseshortcomings with sets of reforms that, although not very radical, would be useful.Teoriasi Hikishien hallitsemasta dynastista ovat mullistavia, joskin hieman uskaliaita.
If a little audacious. dynasty are groundbreaking- Please! Your theories on the Hyksos.Hän esittää meille mullistavia ehdotuksia, ja olen hieman surullinen, jäsen Poettering, että te ja muut ette ole maininneet tätä asiaa.
He has made some revolutionary proposals, and I am slightly saddened, Mr Poettering, that you and many others have not picked up on this.Sellainen, joka on päästä varpaisiin upea- matkustelee, harrastaa seksiä- jakirjoittaa Ihmisten elämiä mullistavia totuuksia.
The kind that is totally amazing travels the world, has sex andwrites powerful truths that change people's lives.USA: n ylivoimalla on mullistavia vaikutuksia ulkopolitiikan ja turvallisuuspolitiikan alueella, ei vain vastustajille, vaan myös liittolaisille.
US superiority has revolutionary significance for foreign and security policy, not just for their adversaries but also for their allies.Baudelairea ja hänen aikalaisiaan seuraa syvenevä epäluulo modernisoitumisprosessin hyvin nopeita ja mullistavia tuloksia kohtaan.
Baudelaire and his contemporaries were increasingly doubtful of the extremely fast and revolutionary outcomes of the modernisation process.Tulokset olivat niin mullistavia- että koevälineitä on säilyttänyt San Diegon Scripps-instituutissa- heidän entinen oppilaansa, tohtori Jeffrey Bada.
The results would turn out to be so groundbreaking that the apparatus has been preserved at the Scripps Institution in San Diego by their former student Dr. Jeffrey Bada.Saavutuksemme Tähänastinen taipaleemme on antanut meille mahdollisuuden oppia ja kehittyä sekätuoda tuoreita ideoita ja mullistavia tuotteita markkinoille.
So far, our journey has given us the experience to learn and evolve,bringing fresh ideas and revolutionary products to market.
