MUODOSTAISI на Английском - Английский перевод

• would constitute
• would form
• would create
• would establish

Примеры использования Muodostaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä muodostaisi perusteettoman porsaanreiän.
That would create an unwarranted loophole.

Jos syvennys syvenisi ja alkaisi sulkeutua,- valo muodostaisi epätarkan kuvan.
If the pit got deeper and started to close, then light would form a blurred image.

Mikä ihme muodostaisi tämän kuvion suoliluuhun?
What could possibly form this shape on the ilium?

De minimis‑rajaa olisi myös alennettava, jotta se muodostaisi aidon poikkeuksen.
The de minimis threshold should also be reduced so as to keep it as a real exception.

Tämä teoria muodostaisi niin kutsutun Kaiken teorian.
The theory of everything is also called the final theory.

Tähän tarvitaan muutos, jotta unionin kansalaisuus muodostaisi Euroopan yhdentymisen ytimen.
This must change, so that Union citizenship can be at the heart of European integration.

Jos lima kovettuisi, se muodostaisi kunnollisen linssin,- ja välittäisi kirkkaamman ja selvemmän kuvan.
If this mucus hardened, it would form a proper lens and transmit a brighter and clearer image.

Jos jokainen symboli esittää tiettyä paikkaa avaruudessa, niin kuusi niistä muodostaisi tietynlaisen laatikon.
If each symbol represents a specific point in space, then six of them would create a sort of box.

Tämä lausunto muodostaisi hyväksytyksi tultuaan hyvän pohjan maakohtaisille tutkimuksille, joihin jo viitattiin.
That opinion, when adopted would form a good basis for country studies of the kind that had been referred to.

Jos jokainen symboli edustaa tiettyä pistettä avaruudessa,- kuusi niitä muodostaisi eräänlaisen laatikon.
If each symbol represents a specific point in space, Here. then six of them would create a sort of box.

Teollisuudessa ei ole toista ammattia, joka muodostaisi näin suuren riskin ja jossa sallitut työajat ovat näin pitkät.
There is no other job in industry that presents such a high risk for which we permit such long working hours.

Näistä syistä kannatan suositusta, jossa kehotetaan laatimaan realistinen uhka-analyysi, joka muodostaisi perustan EU: n toimille.
Consequently, I support the recommendation that a realistic analysis should be carried out of the threat posed, which will form the basis of an EU response.

Tässä tapauksessa kaksi maata muodostaisi rajatylittävän ilmatilan lohkon.
In this instance, two countries would constitute a cross-border block of airspace.

Sen myös muodostaisi vankan tiedollisen pohjan päättäjille ja tutkijoille, jotta voidaan parantaa metsäekosysteemien suojelua.
It should also provide a sound database for decision-makers and for research to improve the protection of forest ecosystems.

Ehdotettu valmisteverojen yhteensovittaminen muodostaisi sietämättömän rasitteen uusille jäsenvaltioille.
The proposed coordination of excise duties would constitute an unbearable burden to new Member States.

Olohuoneen sohva muodostaisi sen pääosan, koska voimme helposti tunkea lakanoita seinän ja sohvantauksen väliin levittäytymään tuoleille saakka.
The living room sofa would form the main part of it because we could easily tuck sheets between the wall and the back of the sofa stretching across to chairs.

Luulisin että han tarkoitti, että te kaksi yhdessä muodostaisi parin, jonka toiset voisivat ajatella olevan söpö.
I assume she meant the two of you together would constitute a couple that others might consider cute.

Jos tekisimme näin, se muodostaisi hyvin vaarallisen ja vakavan ennakkotapauksen tulevia piikkimakrillin hoitosuunnitelmia ajatellen.
If we did this, it would establish a very dangerous and a very serious precedent for future mackerel management plans.

Tämä aiheuttaisi kohtuuttomia kustannuksia teollisuudelle ja muodostaisi esteitä tavaroiden vapaalle liikkuvuudelle yhteisössä.
This generates undue costs for industry and constitutes obstacles to the free movement of goods within the Community.

Tämä uusi rakenne muodostaisi laadullisen harppauksen Euroopan rannikoiden turvallisuudessa ja alusten aiheuttaman pilaantumisen torjunnassa.
This new structure will constitute a qualitative leap in the safety of European coasts and in the fight to prevent pollution caused by ships.

ES Arvoisa puhemies, Euroopassa elävä kymmenen miljoonan asukkaan romaniväestö muodostaisi keskikokoisen Euroopan unionin jäsenvaltion, jos kyseessä olisi valtio.
ES Mr President, the 10 million Roma people in Europe would constitute a medium-sized Member State of the European Union, if they were a State.

WEU muodostaisi Euroopan unionin piirissä vaikuttavan"puolustustekijän" ja tarjoaisi mahdollisuuden vahvistaa Atlantin liiton eurooppalaista pilaria.
The WEU would be developed as the defence component of the European Union and as a means to strengthen the European pillar of the Atlantic Alliance.

Hän tarkoitus, että hän, Taylor, ja Henderson muodostaisi ryhmän, kun taas muut jäsenet luokitellaan Sidemen ja Taustamuusikot.
He intended that he, Taylor, and Henderson would constitute the group, while other members would be classified as sidemen and session artists.

Tämä on lisätodiste siitä, lahja oli papiston vasta vuodesta varten Jeesuksen seuraaja pidättää anteeksiantoa tavallisessa merkityksessä muodostaisi synti ja itse.1.
This is further indication the gift was for the clergy only since for a follower of Jesus to withhold forgiveness in the ordinary sense would constitute a sin in and of itself .1.

Näillä ehdoin ehdotettu vero muodostaisi rasitteen eurooppalaisille tuottajille ja heikentäisi niiden kansainvälistä kilpailukykyä.
The tax proposed in these terms would burden Europe's producers, making them less competitive internationally.

Hakemusta valmistelleiden tahojen mukaan Suomessa jo sijaitseva Euroopan kemikaalivirasto(ECHA) muodostaisi merkittävän strategisen parin yhdessä EMA: n kanssa.
According to the parties that have prepared the application, EMA and the European Chemicals Agency(ECHA) already located in Finland would form a significant strategic team.

Kumpikin näistä muodostaisi uuden aasialaisryhmittymän, joka Euroopan unionin ja Nafta-maiden kanssa muodostaisi kolminapaisen maailman kaikkine siihen liittyvine epävakauksineen.
Either of those would create a new Asian bloc that, along with the European Union and NAFTA, would produce a tri-polar world with all its inherent instabilities.

Maaliskuussa 2003 Turkkia pyydettiin laatimaan kansallinen kehityssuunnitelma, joka muodostaisi perustan näiden investointien kehittämiselle rakennerahastojen linjausten mukaisesti.
A NDP was requested, in March 2003, to form the basis for further developing these investments along Structural Funds lines.

Maataloustuki muodostaisi tietyssä määrin tasapuoliset toimintaedellytykset kilpailussa unionin ulkopuolisten maanviljelijöiden kanssa, joihin ei sovelleta samoja tuotantoehtoja.
Aid for agriculture would to a certain extent establish a fair playing field as regards competition with farmers in third countries who are not subject to the same production conditions.

Kalastuspäiväkirjan tai ilmoituksen täyttämisvelvollisuus muodostaisi pienille alle 10 metrin aluksille suhteettoman rasitteen niiden kalastuskapasiteettiin nähden.
For small fishing vessels under 10 meters an obligation to keep a logbook or to complete a declaration would constitute a disproportionate burden in relation to their fishing capacity.

Как использовать "muodostaisi" в Финском предложении

Lisäksi Lyseo muodostaisi yhteiskampuksen Harjun kanssa.

Miksi emme muodostaisi todellisia paikallisia yhteistyöverkkoja?

Korotus muodostaisi uhan eräiden reittien elinkelpoisuudelle.

Ihannetapauksessa kukin laatu muodostaisi oman tuotteensa.

Silmukka muodostaisi myös poikkeusreitin tietyissä häiriötilanteissa.

Käyttö ilman tällaista lupaa muodostaisi immateriaalioikeusloukkauksen.

Toteutuessaan Henna muodostaisi asiointikaupungin myös kärköläläisille.

Alue muodostaisi maantieteellisesti hyvän pohjan kunnalle.

Näiden kanssa kokoomus muodostaisi seuraavan hallituksen.

Valuutta muodostaisi korin mukaisen fyysisen osuuden.

Как использовать "would constitute, would create, would form" в Английском предложении

applications would constitute Bantu natural science.

She would create fights between us.

What would constitute the “humiliation of plants”?

This new activities would create jobs.

The ʻōpelu would form a tight ball.

would form laat uiant at widow waters.

This would constitute massive unlawful activity.

But that would create several problems.

A liquid would form after 2-3 months.

The majority party in parliament would form government.