MUODOSTETTAESSA на Английском - Английский перевод

• when
• forming
• for the establishment
• establishing

Примеры использования Muodostettaessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Oppilaat opettelevat yhdyssanoja pareja ja ryhmiä muodostettaessa.
The course contains ideas for forming pairs and groups.

Salasanaa käytetään vain muodostettaessa yhteyttä tiettyyn laitteeseen ensimmäistä kertaa.
The passcode is only used when you connect to something for the first time.

Jokaiselle järjestelmälle luodaan erillinen tunnus ja salasana, joka annetaan yhteyttä muodostettaessa.
Each installation is issued a unique identity and password which you enter when connecting.

Hedelmällisyysalueita muodostettaessa on samalla tarkasteltu myös ikäryhmittäistä hedelmällisyyttä.
When forming fertility areas, account has also been taken of age-specific fertility.

Jokeri korvaa kaikki muut symbolit voittoyhdistelmiä muodostettaessa, scatteria lukuun ottamatta.
The wild symbol substitutes for other symbols to form winning combinations, with the exception of the scatter symbol.

Euroopan komissiota muodostettaessa jokaisen jäsenmaan tulisi ehdottaa komissaareiksi sekä miestä että naista.
When the European Commission is being formed, each Member State should propose both men and women as commissioners.

Että asia sitten D-Bal uskotaan olevan paras täydentää muodostettaessa Tricep ja Bicep käsivarteen.
For that matter then D-Bal is believed to be the best supplement in the process of forming Tricep and Bicep your arm.

Tärkeimmät komponentit muodostettaessa vastuuvapauden ovat Portaat Leader tai Dart Leader SL, DL, esimerkiksi.
The most important components of the process of forming the discharge are the Stepped Leader or Dart Leader SL, DL, eg.

Jokeri voi laajentua koko kelalle ja se korvaa kaikki muut symbolit muodostettaessa voittoyhdistelmiä voittolinjoilla.
The wild can expand across the whole reel and it substitutes for all other symbols to form winning combinations on paylines.

Se on antibakteerisia ominaisuuksia ja muodostettaessa erinomaisen suorituskyvyn, ei siksi koneistus vaikeuksia, jossa rajoitetaan sen soveltamista 1.
It has antibacterial properties and process of forming excellent performance, not because of the machining difficulties which restricted its application 1.

Vickersin nimi säilyi Alvis Vickersissä, kunnes yhtiö liitettiin 2004 BAE Systemsiin muodostettaessa BAE Systems Land Systemsiä.
The Vickers name lived on in Alvis Vickers, until the latter was acquired by BAE Systems in 2004 to form BAE Systems Land Systems.

Seuraavaa komissiota muodostettaessa tulevan puheenjohtajan olisi hyvä pohtia, miten varmistetaan, että kilpailukykystrategiaa tuetaan tehokkaasti.
In the formation of the next Commission, the incoming President will wish to consider how to ensure the competitiveness agenda is effectively supported.

Jokerit korvaavat kaikki muut symbolit voittoyhdistelmiä muodostettaessa ja ne voivat myös muuttua laajeneviksi jokereiksi.
Wilds substitute for all other symbols to form winning combinations and they can also become Expanding Wilds.

Jos asennuksen yhteydessä ei ole määritetty tietokantaa, käyttäjää pyydetään valitsemaan tietokantatiedosto muodostettaessa yhteyttä tietolähteeseen.
If no database is provided at setup, the user will be prompted to choose a database file when connecting to the data source.

Vuonna 1929 yhdistettiin ostetut rautatieyritykset Cammell Lairdilta hankittuihin muodostettaessa Metropolitan Cammell Carriage and Wagon(MCCW) tai lyhyemmin Metro Cammell.
Saw the merger of the acquired railway business with those of Cammell Laird to form Metropolitan Cammell Carriage and Wagon(MCCW); Metro Cammell.

Muodostettaessa yhteyttä Palvelut NTV-Plus uusi kesän loppuun mennessä tilaajat saavat ilmaisen* kaikki urheilu kanavilla, mukana premium-paketti"Supersport.
When connecting to services of NTV-Plus before the end of the summer new subscribers receive a free* access to all sports channels, included with the premium package"Supersport.

Tämä symboli korvaa kaikki muut symbolit voittoyhdistelmiä muodostettaessa, lukuun ottamatta aarrearkku-scatteria.
This symbol will substitute for all other symbols to form winning combinations, with the exception of the Treasure Chest Scatter symbol.

Korosta muodostettaessa nukketeatterin kautta vuosina tämä show pyritään, joka on aina ollut perinne ja tästä kokeneita ja päivitetään tarinoita, jotka ovat kulkeneet vuosisatojen.
This show aims to highlight the process of forming the puppeteer through the years, who has always maintained the tradition and from this experienced and updated stories that have been passed down through the centuries.

Valmistusprosessin vaihtelut saattaa vaikeuttaa saada tyydyttävän toiminnan muodostettaessa joidenkin LEDit rinnakkain.
Variations in the manufacturing process can make it difficult to obtain satisfactory operation when connecting some types of LEDs in parallel.

Tietokannan tietoja käytetään ja vahvistetaan myös muodostettaessa syy-yhteyttä ympäristötekijöiden sekä kemikaalien tuotannosta ja käytöstä aiheutuvien terveyshaittojen välille.
The information in the database will also be useful and validated for the establishment of a causal link between environmental factors and adverse health effects resulting from chemical production and use.

Tänä"seisonta" laminaatti vain tottua uusiin olosuhteisiin ja mahdollisuus voimakkaan muodonmuutoksen muodostettaessa lattia minimoidaan.
During this"downtime" laminate just get used to the new conditions and the possibility of strong deformation when forming the flooring will be minimized.

Euroopan unioni uskoo, että uusi parlamentti(mazlis) on tärkeä tekijä muodostettaessa oikeusvaltioon perustuva kansalaisyhteiskunta Iranin islamilaisessa tasavallassa.
The European Union believes that the new Majles will be an important factor for the establishment of a civil society based on the rule of law in the Islamic Republic of Iran.

Lonkero voidaan käyttää tavallisiin voittolinjavoittoihin, mutta se toimii myös jokerina, joka voi korvata kaikki muut symbolit voittoyhdistelmiä muodostettaessa- scattereita lukuunottamatta.
The tentacle can be used for regular payline wins, but it also serves as a wild symbol that can substitute for all other symbols to form winning combinations- with the exception of scatters.

Tämä yksinkertainen, valmistettavissa ja suhteellisen halpa menetelmä, jota käytetään muodostettaessa veden syvyys 2-3 m ja veden pinta-ala on suurempi kuin 20-30 m. Mutta savi pankit ovat vaarassa, koska savi liukuu jalkojen alle.
This simple, manufacturable and relatively cheap method is used when constructing water depth of 2-3 m and the water surface area of more than 20-30 m But the clay banks are a danger, because the clay glides under the legs.

Me analysoimme 7 VPN toimittajan latausnopeuden, lähetysnopeuden ja latenssin tavalla jolla tavallinen, Länsi-Euroopassa, kokeilisi niitä muodostettaessa yhteyttä palvelimiin eri puoleilla maailmaa.
We analyzed the download speed, upload speed, and latency of the 7 VPN providers the way a regular user, located in Western Europe, would experience them when connecting to server locations around the world.

Aasiassa Afganistan on siirtymässä kriittiseen vaiheeseen muodostettaessa uutta hallitusta vaalien jälkeen, Pakistan on keskeisessä asemassa terrorismin torjunnassa ja Iranin osalta ollaan huolestuneita perusoikeuksiin kohdistuvista rikkomuksista.
Asia: Afghanistan, critical period for the establishment of a new government after the elections; Pakistan's key role in the fight against terrorism; concern over the violation of fundamental rights in Iran.

Tämä yksinkertainen, valmistettavissa ja suhteellisen halpa menetelmä, jota käytetään muodostettaessa veden syvyys 2-3 m ja veden pinta-ala on suurempi kuin 20-30 m.
This simple, manufacturable and relatively cheap method is used when constructing water depth of 2-3 m and the water surface area of â â more than 20-30 m.

Tutkimus on ensiarvoisen tärkeää tietopohjaa muodostettaessa ja ehdotettaessa toimenpiteitä, joilla Euroopan ympäristö- ja terveystutkimuksen tulokset saatetaan poliittisten päätöksentekijöiden käyttöön eurooppalaisten ympäristö- ja terveystoimien analysoimiseksi ja niissä olevien puutteiden korjaamiseksi.
Research is crucially important in establishing the knowledge base and providing concrete measures by which European environment and health research results will be fed into policy-making, for analysing and filling the gaps in European environment and health activities.

Nähdäkseni varsin suppeakin tietämys aiemmista tapahtumista on tärkeää muodostettaessa näkemystä maan nykytilanteesta ja tulevaisuudennäkymistä.
I believe that some knowledge of past events, however summary, is important when forming an opinion on the present and on the outlook for the future.

Näistä toimenpiteistä huolimatta sinun on kiinnitettävä erityistä huomiota tallentaessasi ja/tai jakaessasi henkilötietojasi ja sisäänkirjautumistietojasi, erityisesti muodostettaessa yhteyttä turvattomien, julkisten verkkojen kautta.
Despite these measures, due care should be taken when storing and/or sharing your personal data and login, particularly when connecting via unsecure or public networks.

Как использовать "muodostettaessa" в Финском предложении

Sen vuoksi hallitusta muodostettaessa käydään neuvotteluja.

Paperirainaa muodostettaessa paperikuidut orientoituvat paperikoneen ajosuuntaan.

Levitä hiuksille pieninä annoksina muodostettaessa kampaus.

Tämä tulee ottaa huomioon muodostettaessa joukkuetta.

Tämä otetaan huomioon valikoimia muodostettaessa mm.

Otantamenetelmänä kehikkoperusjoukkoja muodostettaessa käytettiin yksinkertaista satunnaisotantaa.

Käsityksiä muodostettaessa ainekset sekoittuvat, Hautala sanoo.

Avaustositteita muodostettaessa huomioidaan edellisen kauden liiketapahtumat.

syyskuuta muodostettaessa tukialusten ympärille perustettuja sukellusveneentorjuntaryhmiä.

Lapsiryhmiä muodostettaessa tulee kiinnittää huomiota tarkoituksenmukaisuuteen.

Как использовать "when, for the establishment, forming" в Английском предложении

When there’s trouble, Amaya becomes Owlette!

Cost For The Establishment Of Stone Crusher.

Give thanks for the establishment of Righteousness!

You'll notice bubbles forming and popping.

When seconds mean lives, intelligence matters.

Also companies forming plate for ships.

Favorite Movie: When Harry Met Sally.

Emitted when the title has changed.

When did you start customizing trainers?

North and South forming ONE team.