Примеры использования Muokkasin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muokkasin sinua.
Molded you.Minä vain muokkasin sitä.
I simply modified it.Muokkasin sinua.
Moulded you.Sinä aiheutit harmin, minä vain muokkasin sitä.
You caused it. I just tweaked it.Muokkasin sitä hiukan.
I changed it a little.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
avulla voit muokatamuokattu versio
oikeuden muokatamuokata kuvia
mahdollisuus muokatase muokkaamuokata videoita
helppo muokatakyky muokatajoka muokkaa
Больше
Использование с наречиями
helposti muokatamyös muokatamiten muokatajopa muokata
Использование с глаголами
haluat muokatatäytyy muokata
Se on hamsteripallo. mutta muokkasin sitä.
It's a hamster ball, but I modified it.Muokkasin sen itse.
I retrofitted that device myself.Ja minä hieman muokkasin omistamaani laitetta!
And I slightly modified a thing that I own!Muokkasin järjestelmät itse.
I modified the systems myself.Voisi sanoa, että muokkasin määräyksiäni.
Joo, muokkasin heille haulikoita.
Yeah, I modded some shotguns for him.Pitkät ja tuskalliset vuodet, kun muokkasin häntä mieleni mukaan.
All the long and plagued years I shaped him as Muokkasin niitä ja Dennis auttoi.
I de-Coutured them and dennis helped.Toisin sanoen näin hollantilaisversion ja muokkasin nimeä.
And by creator, I mean I saw it on Dutch television and tweaked the title.Niinpä muokkasin omia muistojani.
So, I rewrote my own memories.Olen ehkä ruosteessa, mutta muokkasin Kylen työtä.
But I tweaked Kyle's work and Muokkasin sytyttimen kolmeen sekuntiin.
I changed the mechanism in three seconds.Tämä on lähetyksen ääni,- tietenkin muokkasin sen turvalliseksi.
This is the sound of the transmission, Modified so it's safe, of course.Muokkasin testamenttia, jotta se olisi reilu.
I rewrote the will to make it fair.Rakastan ideaasi jättimäisestä tulirenkaasta katolla josta voi hypätä läpi moottoripyörällä, mutta muokkasin sitä vähän, ja.
Muokkasin piippua, jotta se muuttaa kokoa.
I modified the barrel to resize itself.Niin kauan kuin olemme täällä,lupaan sinulle… Eversti, muokkasin riittävästi isäni puheita arvatakseni mitä aiot sanoa.
To know what you're going to say. You know,as long as we're still here, Muokkasin rouva Murphyn fentanyyliannostusta.
I adjusted Mrs. Murphy's dose of fentanyl.Ja minä muokkasin lievästi omistamaani juttua!
And I slightly modified a thing that I own!Muokkasin aseen ampumaan tainnutusnuolia.
I modified this gun to shoot tranquilizer darts.Eversti, muokkasin riittävästi isäni puheita arvatakseni mitä aiot sanoa.
Colonel, I have edited enough of my father's speeches to know what you're going to say.Muokkasin siihen pidemmän kantaman. Ota tämä.
I modified it to have a longer range, Take this.Muokkasin mallia, tein siitä yksinkertaisemman.
Modified the design, made it a little bit simpler.Muokkasin ohjelmaa, mutta en ole varma.
I rewrote my decryption program, but there's no guarantee.Muokkasin teitä, asettelin teidät ja lukitsin teidät paikoillenne.
Set and sealed you where you lay. Molded you.
