MUREHTINUT на Английском - Английский перевод

• worried about
• worrying about

Примеры использования Murehtinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on murehtinut. Mikset?
She's been worried. Why not?

Tuoko on se kaveri josta olen murehtinut.
That's the guy I have been worried about?

Hän ei murehtinut mistään.
He just never worried about anything.

Outoa. Olen koko päivän murehtinut.
That's weird, cos all day I have been fretting about.

Kukaan ei murehtinut kovia aikoja.
Nobody was to worry about the hard times.

Et usko, miten typeriä asioita olen murehtinut.
You wouldn't believe all the stupid things I have been worried about.

Olen murehtinut tätä koko viime yön.
I have been worrying about this all last night.

Anteeksi, että olen murehtinut ikääsi.
I'm sorry I have been so preocupate with your age.

Oletko murehtinut siitä koko tämän ajan?
Have you been worrying about that all this time?

Mistä lähtien olet murehtinut stipendistä?
Since when are you worried about a scholarship?

Olisit murehtinut koko matkan Ouezzaneen.
You would have worried the whole way to Ouezzane.

Jeff, olen koko yön murehtinut kohtaustani.
Jeff, I have been obsessing all night about my freak-out.

Olen muRehtinut häntä jo liian kauan.
I have been pining over her for too long. Way too long.

Tuosta tyypistä olen murehtinut koko tämän ajan.
That's the guy I have been worried about this whole time.

Olen murehtinut Vernonista pojasta saakka.
I have been worrying about Vernon since he was a boy.

Taivas sentään, miten olen murehtinut tällä viikolla.
Oh, heavens, what worries I have had this past week.

Olen murehtinut, olisinko edes hyvä isä. Olenko siis koekappale?
And I have been worried if I'm going to be a good father?

Ja minä kun olen murehtinut taikajuomakokeesta.
And I'm worried about my Potion's final.

Olen murehtinut, olisinko edes hyvä isä. Olenko siis koekappale?
Yeah. And I have been worried if I'm gonna be a good father?

Ja minä kun olen murehtinut taikajuomakokeesta.
And to think I have been worrying about my Potions final.

Olen murehtinut sinua koko yön ja halusin tietää, kuinka voit.
I have been up all night worrying about you and wanted to know how you are.

Mutten todella tiedä, mistä hän murehti tai ei murehtinut. ja hänellä oli minut.
But I really don't know what he was, or wasn't worried about.

Minä olen murehtinut Jonia jo vuosikaudet.
I have been worrying about Jon for years.

Kun mies tuli kotiin, nainen ei murehtinut tai ollut mustasukkainen.
She wasn't worried about him, or jealous. This time when he came home late at night.

Olen murehtinut sinua koko yön ja halusin tietää, kuinka voit.
And wanted to know how you are. I merely meant, I have been up all night worrying about you.

Tuoko on se kaveri josta olen murehtinut,- se jonka luulin makaavan Jo'n kanssa?
That's the guy I have been worried about… The one who I thought was sleeping with Jo?

Olen murehtinut niin kovasti potkuja teidän sotkujenne takia- että olen kävellyt unissani.
I guess I have been so worried about getting fired because of your messes, I… I have been sleepwalking.

Olen tuntenut sinut vasta muutaman viikon mutta olet selvästi murehtinut Blairia koko elämäsi.- Mitä hän ajattelee ja tuntee.- Et ymmärrä.
I have only known you for a few weeks, but it's pretty clear you have spent your whole life worrying about Blair and what she thinks and how she feels.

Eikä siksi enää murehtinut siitä, kuinka kauan kravattisolmun teko kesti.
Therefore, no longer worried about the time it took to put them on.

Asioita olen murehtinut. Et usko, miten typeriä.
You wouldn't believe all the stupid things I have been worried about.

Как использовать "murehtinut" в Финском предложении

Mutta olen kovasti murehtinut geopoliittista kehitystä.

Murehtinut olen enemmän kuin viime vuonna.

Hieman olen myös murehtinut huoneen värimaailmaa.

Olen murehtinut elämäntehtäväksi kokemieni asioiden haaksirikkoa.

Olen aina murehtinut koko maailman asioita.

Tänäänkin olen murehtinut kaikenlaista koko päivän.

Olen viime viikot murehtinut suuresti mm.

Olen murehtinut etenemistäni nämä muutamat päivät.

Olen pari päivää murehtinut Nojapyöräfoorumin kohtaloa.

Nyt olen murehtinut ja… Lue lisää.

Как использовать "worrying about, worried about" в Английском предложении

Quit worrying about "the thought." Start worrying about making what counts.

Worried about myself; worried about my family.

And I'm worried about America, worried about our safety.

Without worrying about who overslept, and without worrying about Vinnie.

Relaxing, not worrying about the time nor worrying about work.

I'm not worried about preferences: I'm worried about robustness.

If I’m Worrying About Them, Who's Worrying About ME?

It’s like worrying about worrying about worrying… and generally even worrying about not worrying!

Stop worrying about the robots, and start worrying about people.

They're worrying about their family, they're worrying about their jobs, they're worrying about their neighborhood.