MURHEELLINEN на Английском - Английский перевод

• tragic
• sad
• sorrowful
• troubled
• heartbroken
• saddened
• grieved
• mournful
• tragedy

Примеры использования Murheellinen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Älä ole murheellinen.
Don't be sad.

Murheellinen maanantai, hereillä kanssasi.
Mournful Monday, awake with thee.

Älä ole murheellinen.
Oh, don't be sad.

Älkää antako sydämenne olla murheellinen.
Do not let your hearts be troubled.

Olin murheellinen.
I was heartbroken.

Älä ole niin murheellinen.
Please don't be so sad.

Onpa murheellinen tarina.
This is a tragic tale.

Olen järkyttynyt ja murheellinen.
I'm shocked and saddened.

Se oli murheellinen onnettomuus.
It was a tragic accident.

Tilanne Laosissa on murheellinen.
The situation in Laos is tragic.

Katso, kuinka murheellinen hän on. Ei lainkaan.
Look at how heartbroken he is. Not at all.

Marikan tapaus oli murheellinen.
What happened to Marika was a tragedy.

Katso, kuinka murheellinen hän on. Ei lainkaan.
Not at all. Look at how heartbroken he is.

Ja minkätähden sinun sydämes on murheellinen?
Why is your heart grieved?

Sydämeni oli murheellinen, mutta kansamme elää yhä.
My heart was sad, but our people still live.

Ja minkätähden sinun sydämes on murheellinen?
And why is thy heart grieved?

Tämä on hyvin murheellinen päivä minulle ja Spatsille.
This is a very sad day for meself and Spats.

Tilanne on selvästikin ristiriitainen ja murheellinen.
Yet the contradiction and the tragedy are obvious.

On murheellinen päivä, kun poliisi kuolee. Auttakaa!
It is a sad day when a policeman dies. Help me!

Oletko vaivattu ja murheellinen helmasyntisi tähden?
Are you troubled and grieved by your besetting sin?

On murheellinen päivä, kun poliisi kuolee. Auttakaa!
Help me! It is a sad day when a policeman dies!

Se on epätoivoisen miehen murheellinen viimeinen teko.
There's a sorrowful last act for a desperate man.

Hän on murheellinen ja säälittävä, ja tunnen hänet hyvin.
She's tragic and pathetic, and I know her well.

Opettaja sanoi:"Älköön teidän sydämenne olko murheellinen.
The Master said,"Let not your hearts be troubled.

Voidaanko tämä murheellinen tapahtumien kulku pysäyttää?
Can this tragic course of events be halted?

Murheellinen kysymys hänen kuolemansa oli muka.
Sorrowful on the question of his death which was supposedly the.

Minun kimppuuni ei käynyt mikään murheellinen aave.
Whatever attacked me and killed Caroline was no sorrowful ghost.

Tämä on murheellinen päivä Euroopan sosiaaliselle mallille.
It is a sad day for the European social model.

Taivaasta puhuessaan Jeesus sanoi,"Älköön teidän sydämenne olko murheellinen.
Speaking about heaven Jesus said,"Don't let your hearts be troubled.

Tämä voi olla murheellinen päivä New Yorkin asukkaille.
This could be a tragic day for the people of New York.

Как использовать "murheellinen" в Финском предложении

Toinen murheellinen peli oli Detroitia vastaan.

Mystiseksi jää tuo suomalaistyttöjen murheellinen kärkipaikka.

Sama murheellinen kehitys näkyy työikäisten määrässä.

Olen syvästi murheellinen näistä uusista tapauksista.

Luurin toisessa päässä oli murheellinen ammattilaisjääkiekkoilija.

Murheellinen Spencer jää tällä kertaa kotiin.

Olen kauhean murheellinen tuhansien työttömien puolesta.

Olen oikeasti murheellinen siitä, että uudistusta.

RoPS-kotitappio oli monellakin tapaa murheellinen näytelmä.

Plusmiinussaldo oli niinkin murheellinen kuin -14.

Как использовать "sad, sorrowful, tragic" в Английском предложении

Love this special and sad song..

And I'm pretty sad about that.

Thanks again, but sad for you.

This has been His sorrowful situation.

Being lonely and sad were natural.

The people were sorrowful and discouraged.

Brutus still remains the tragic hero.

Zacharias openly ditched, his sorrowful howl.

A sorrowful procession arising from the limbo.

Many legends surround her tragic fate.