MURTAUDUTTAVA на Английском - Английский перевод

• break into

Примеры использования Murtauduttava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun on murtauduttava keskusjärjestelmään.
I'm gonna need you to hack.

Mitä siitä, asuntoon on kuitenkin murtauduttava.
You still have to break into the apartment.

Yksi, meidän on murtauduttava labraan.
One, we have tobreak into that lab.

Meidän on murtauduttava yhteen taloon,- ja meidän tarvitsee vain varastaa yksi VHS-kasetti.
We have gotta break into this house, and all we have to do is steal this one vhs tape.

Yksi, meidän on murtauduttava labraan.
One, we have to break into that lab.

Meidän on murtauduttava kahden seinän läpi, betonisen ja lasisen,- ja tehtävä se äänettömästi.
We have to break through two walls-- one concrete, one glass-- and do it without making a sound.

Huoltomiesten oli murtauduttava sisään.
Maintenance had to break in this morning.

Minun on murtauduttava autokauppaan ja hoidettava tämä homma.
I have to break into a car dealership and bust out of this job.

Niinpä kasvaakseen niiden on murtauduttava ulos siitä.
So, to grow, they have to break out of it.

On hänen murtauduttava antennitietokantaan ja lisättävä oikeat koodit. Joten jos joku todella haluaa peittää jälkensä.
They would hack into the antenna database and insert the right codes. So if someone really wanted to cover their tracks.

Sitä ennen teidän on murtauduttava harjoitusoven läpi.
To get to the throne, you must break through.

Bergmanin keskeinen metafora oli teatteri. Toinen sen ajan merkittävä ohjaaja Robert Bresson- näki ihmiselämän vankilana, josta on murtauduttava ulos.
Where Bergman's central metaphor was the theatre, the second outstanding art film director of the time, Robert Bresson, thought of human life as a prison from which we must break out.

Yksi, meidän on murtauduttava labraan. Tehdään sellainen.
One, we have to break into that lab.

Tehdään sellainen. Yksi, meidän on murtauduttava labraan.
We should do that. One, we have to break into that lab.

Yksi, meidän on murtauduttava labraan. Tehdään sellainen.
One, we have to break into that lab. So, we should do that.

Meidän on päästävä Tucsoniin, murtauduttava Rossumin tiloihin ja tuhottava keskustietokone.
I have got plenty of meds. We have to get to Tucson, break into Rossum and destroy that mainframe.

Ruostumattoman teräksen on murtauduttava ryömintäongelman, joka on vähintään 600 ° C ja 300 bar: n jännitys.
Stainless steel must break through the creep problem of 600° C or more and 300 bar stress.

Mielen olemuksena on vapaus, ja sen on kehittyäkseen murtauduttava ulos luonnon ja inhimillisten instituutioiden asettamasta toiseudesta.
For the essence of mind is freedom, and its development must consist in breaking away from the restrictions imposed on it in it otherness by nature and human institutions.

Ei rakkaita pelotella, murtauduta taloon ja pilata elämää.
You don't love somebody by scaring them, breaking into their house, ruining their lives.

Me ei murtauduta Nappy Cutsiin.
We not breakin' in to Nappy Cutz.

Hautaustoimistoon ei murtauduta, ja alhaalla on ruumiita.
And everyone downstairs already dead. Nobody breaks into a funeral home.

Hautaustoimistoon ei murtauduta, ja alhaalla on ruumiita.
Nobody breaks into a funeral home, and everyone downstairs already dead.

Käytin slangia vain kuulostaakseni kovalta, ettei meille murtauduta.
I only used urban slang to sound tough so people wouldn't break in.

Tänne ei enää murtauduta ikinä.
They're never breaking in here again.

Karkkikauppaan ei murtauduta yhden purkkapalan takia.
You don't break into a candy store and steal one gumball.

Как использовать "murtauduttava" в предложении

Murtauduttava päättäväisesti pistinhyökkäyksillä voimakkaan tyk.valmistelun jälkeen.

Ympyrästä olisi sen vuoksi murtauduttava ulos.

Toisin sanoen heidän on murtauduttava Venäjän puolustukseen.

Modernin tutkijan on murtauduttava ulos tutkimukselliselta mukavuusalueeltaan.

Mutta nyt Marian olisi murtauduttava ulos mykkyydestä.

Pieniä parannuksia ei kannata tehdä, on murtauduttava uuteen.

Heidän on murtauduttava Yhtiön päämajaan lukeakseen salakoodatut tiedot.

Joidenkin mukaan meidän on ylistämällä murtauduttava todelliseen uskoon.

Lopulta seitsemän poliisin oli murtauduttava autoon yörauhan turvaamiseksi.

Meidän on murtauduttava ulos ja hapatettava ei-kristillinen yhteiskunta.