Примеры использования Murtuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sir? He melkein murtuivat.
Sir? They nearly broke.Savijalat murtuivat ja patsas kaatui.
The clay feet broke and the statue collapsed.Poskiluu ja silmäkuoppa murtuivat.
Broke my cheekbone.Kylkiluut murtuivat, kun sähkö.
Ribs were cracked! Electricity.Selkäranka ja kallo murtuivat.
Fractured spine and skull.Kaikki murtuivat yksitellen- paitsi minä.
And one by one, everybody broke except me.Saitko tuntea, kun luut murtuivat?
Did you get to feel the bones crack?Kun luusi murtuivat, kuulitko rutinaa?
When your bones broke, did you hear a crunch?Yksi toisensa jälkeen kaikki murtuivat.
And one by one, everybody broke.Hänen varpaansa murtuivat Rouse-tornilla.
His broken toes, the Rouse tower.Yksi toisensa jälkeen kaikki murtuivat.
And one by one, everybody broke except me.Goottien joukot murtuivat ja lähtivät pakenemaan.
The Modoc warriors broke off and left.Hänen jalkansa ja kätensä murtuivat kivissä!
Them rocks broke his arms and legs!He murtuivat ja sanoivat minut adoptoidun.
And they broke down, and told me that I was adopted.Sormenpäät syttyivät, murtuivat javuotivat.
The fingertips were inflamed, cracked, and bleeding.Minulta murtuivat solisluu, jalka ja kolme kylkiluuta.
I broke my collar bone, my leg and three ribs.He särkyivät kuin lasi.Vanhempani murtuivat.
My parents were shattered.It was like broken glass.Murtuivat Katrinan aikana? Tiedättekö, miksi padot?
You guys know why the levees broke during Katrina?Lausuit jotain latinaksi ja hänen sormensa murtuivat.
You said some words in Latin. His fingers just broke.Niin hauraat, että ne murtuivat, kun hän iski tappajaansa.
So brittle, in fact, they fractured when he struck his killer.Nenä, solisluu ja vasen etusormi murtuivat.
Busted nose, broken collarbone, smashed up his left index finger.Kaikki pojan luut murtuivat ennen kuin hän ehti edes äännähtää.
And all his bones broke before he could even make a sound.New Orleansin asukkaita koeteltiin, kun tulvapadot murtuivat.
When the levees broke, the people of New Orleans were tested.Hänen luunsa murtuivat, sillä hän kamppaili päästäkseen vapaaksi.
Her bones broke because she was struggling to free herself.Olen kuulustellut rikollisia, jotka murtuivat ennen sinua.
You know I have cross examined criminals that cracked before you.Häneltä murtuivat molemmat jalat, lantio ja vasen ranne.
Broken his legs and his pelvis and Metrin päässä Mount Reinierin huipulta. Isäni jalat murtuivat noin kahdensadan.
My dad broke his leg 700 feet from the summit of Mt.Isäni jalat murtuivat noin kahdensadan metrin päässä Mount Reinierin huipulta.
My dad broke his leg 700ft from the summit of Mount Rainier.Paras päivä sen jälkeen, kun Robinilta murtuivat nilkat. Kiitos kierroksesta.
It's been the best day since Robin broke both his ankles. Thanks for showing us around.Kun muurit murtuivat, Setä Samuli otti kaiken vastuun- ja toi sen meille.
After the wall collapsed, Uncle Sam took all responsibility and brought it to us.
