MUUTTUVAAN на Английском - Английский перевод

• changing
• evolving
• variable
• change
• changeable

Примеры использования Muuttuvaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Joka sopii muuttuvaan alueeseen.
To go with the changing neighborhood.

Muuttuvaan ulkoiseen muodot rintojen turvotus, kovettuma.
Changing external forms of breast swelling, induration.

Sopii tähän muuttuvaan alueeseen.
To go with the changing neighborhood.

Voimme olla ylpeitä tähänastisesta kyvystämme reagoida nopeasti muuttuvaan maailmaan.
We can be proud of our response so far to this rapidly changing landscape.

Eliöt sopeutuvat muuttuvaan ympäristöön.
The people adapted to the changed environment.

Synnin alkuperä on tahdossa, joka päättää järkeä vastaan suuntautua”muuttuvaan hyvään”.
Sin has its origin in the will, which decides(against reason) for a"changeable good.

He vain ovat sopeutuneet muuttuvaan maailmaan.
They have just adjusted to a changing world.

Mukautuminen muuttuvaan ja haasteelliseen toimintaympäristöön.
Adapting to a changing and challenging environment.

Tullilaitosten on mukauduttava muuttuvaan ympäristöön.
Customs must adapt to a changing environment.

STUK vastaa muuttuvaan toimintaympäristöön.
STUK responds to the changing operating environment.

Nykyisten välineiden mukauttaminen muuttuvaan maailmaan.
Adapting existing means to a changing world.

Muutos perustuu kolmeen muuttuvaan tekijään: henkilöstö, markkinat ja teknologia.
The transformation can be explained by three factors, representing change: human resources, markets and technology.

Uusi amerikkalainen nimi joka sopii muuttuvaan alueeseen.
I have new American name to go with changing neighborhood.

Moottori ajaa täyttösuuttimen sukellusta ja sovitettuna muuttuvaan täyttönopeuteen voi vähentää vaahtoamisen mahdollisuutta täytettäessä, mikä voi välttää pullon saastumisen.
Motor drives the diving of the filling nozzle and matched with the variable filling speed can reduce the possibility of foaming when filling which can avoid polluting the bottles.

Uusia tieto- ja viestintätekniikkataitoja nopeasti muuttuvaan talouteen.
New ICT skills for a fast changing economy.

Uusin kehitys on johtanut MIVEC järjestelmän jatkuvasti muuttuvaan venttiilien ajoitukseen ja myös ensimmäistä VVT järjestelmää voidaan käyttää osana henkilöauton dieselmoottoria.
Newest developments have led to MIVEC system being evolved into a continuous variable valve timing and also being the first VVT system to be used into a passenger car diesel engine.

Minulla on uusi amerikkalainen nimi joka sopii muuttuvaan alueeseen.
I have new American name to go with changing neighborhood.

Ensimmäinen esiin tuomani haaste liittyy kaikissa maissamme ja siis koko unionissa nopeasti ja perusteellisesti muuttuvaan maailmantilanteeseen, eli maailmanlaajuistumiseen, uusiin älykkyyteen ja tietoon perustuviin toimiin, uuteen talouteen, tietoyhteiskuntaan ja väestön rakenteeseen.
The first issue I shall raise is that of a global environment undergoing rapid and far-reaching change, which affects each of our countries and hence also the European Union as a whole: the issue of globalisation and the context of new activities based on intelligence and knowledge, the new economy, the information society, and the issue of demographic structure.

Siksi meidän on kiireesti mukautettava politiikan alaamme muuttuvaan todellisuuteen.
This is why we urgently need to adapt our policy areas to a changing reality.

Erityisesti kannattaa mainita järjestelmien laadun ja innovaatiokyvyn parantaminen, elinikäisen oppimisen edistäminen vastaamaan yritysten työntekijöiden tarpeita, avaintaitojen ja kielitaidon kehittäminen ja hankkiminen, koulutuksen sopeuttaminen muuttuvaan yhteiskuntaan ja teknologiaan, tietoteknologian käyttö avoimessa ja etäopetuksessa, sellaisille nuorille ja aikuisille suunnattu koulutus, jotka eivät aikaisemmin ole saaneet ammatillista koulutusta ja jotka ovat vaarassa syrjäytyä yhteiskunnasta, sekä tutkintojen avoimuus.
Special mention should be made of: improving systems and their capacity for innovation; promoting lifelong training to meet the needs of employees; the acquisition and development of key skills and language skills; the adaptation of training to reflect social and technological change; the use of information technologies in traditional and distance learning; training for unskilled young people and adults at risk of social exclusion; and the transparency of qualifications.

Pohjoismaiden yhteistyöllä on pitkät perinteet ja se mukautuu helposti muuttuvaan ympäristöön.
Nordic cooperation has a long tradition and it adapts easily to the changing environment.

Sanalla"narttujumalatar" viitattiin- kaikkeen muuttuvaan ja hallitsemattomaan.
To refer to anything changeable and uncontrollable.

Tarve panna täytäntöön asiaa koskevat kansainväliset normit ja velvoitteet ja puuttua muuttuvaan terrorismin uhkaan.
Need to implement relevant international standards and obligations and address the evolving terrorist threat.

EU: n on oltava valmiina reagoimaan muuttuvaan globaaliin ympäristöön.
The EU must be ready to react to a changing global environment.

Kuluttajia ei nykytilanteessa kuitenkaan kannusteta riittävästi mukauttamaan kulutustapojaan muuttuvaan tarjontaan.
However, consumers are currently not sufficiently incentivised to adapt their consumption pattern to the changing supply situation.

Erityisesti on kehitettävä ja edistettävä jatkuvasti muuttuvaan muotiin liittyvää tutkimustyötä ja innovointia.
Research and innovation must be developed and encouraged, especially in the constantly changing world of fashion.

Maailmanlaajuinen sähköinen viestintä ja kaupankäynti ovat riippuvaisia jatkuvasta kansainvälisen ja kansallisen lainsäädännön mukauttamisesta nopeasti muuttuvaan tekniseen ympäristöön.
Global electronic communication and commerce are dependent upon the progressive adaptation of international and domestic laws to the rapidly evolving technological infrastructure.

Tavoitteena on auttaa korkeakouluja sopeutumaan tehokkaasti muuttuvaan sisäiseen ja ulkoiseen ympäristöön.
The aim is to help universities to adapt efficiently to a changing internal and external environment.

Maailmanlaajuisen sähköisen viestinnän ja kaupankäynnin toimivuus riippuu siitä, miten hyvin kansainvälistä ja kansallista lainsäädäntöä voidaan asteittain sopeuttaa nopeasti muuttuvaan tekniseen toimintaympäristöön.
Global electronic communication and commerce are dependent upon the progressive adaptation of international and domestic laws to the rapidly evolving technological infrastructure.

Sen sisältö on yhteydessä muuttuvaan ympäristöön.
Its substance is connected with the changing environment.

Как использовать "muuttuvaan" в Финском предложении

Nopeasti muuttuvaan maailmaan kuuluu nopea reagointi.

Hahmot tarjoavat erilaisia näkökulmia muuttuvaan maailmaan.

Mestarit: Tämä liittyy planeetan muuttuvaan kuoreen.

Asiantuntijahaastattelumme keskittyy kuurojen lasten muuttuvaan koulumaailmaan.

Usein raskaudenaikaiset vaivat liittyvät muuttuvaan tasapainoon.

Eteran blogi tarjoaa näkökulmia muuttuvaan työelämään.

Asukkaat ovat koittaneet sopeutua muuttuvaan maailmaan.

Joten saamme tämän elementin muuttuvaan liukusäätimeenTrigger.

Myöhemmin saamme koko liukusäädinelementin muuttuvaan liukusäätimeen.

Viiniasiantuntijamme johdattaa sinut viinien muuttuvaan maailmaan.

Как использовать "changing, evolving, variable" в Английском предложении

Dietary fluidity: changing how you eat.

The Bajamar pools have changing rooms.

Luckily, defenses are evolving quickly too.

Large customer potential and variable clients.

Next Are smartphones changing our brains?

They keep changing the snowfall amounts.

The evolving relationship between the U.S.

Cellular backhaul services are evolving rapidly.

Variable Linguistic Rules: Theory and/or Method.

There are talks about changing it.