MYÖNNÄMME на Английском - Английский перевод

• we recognise
• we acknowledge
• we admit
• we grant
• we give
• we allocate
• we provide

Примеры использования Myönnämme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Myönnämme sen, me pelkäämme.
We admit it, we're scared.

Erehdyimme, ja myönnämme sen.
We made a mistake, and we admit it.

Myönnämme naisille lainoja liiketoimintaan.
We give these women start-up loans.

Keskeisintä on se, kuinka myönnämme varoja.
The key issue is how we allocate resources.

Myönnämme, että suurempi summa saattaa olla tarpeen.
We recognise that more may be necessary.

Se onnistuu vain, jos myönnämme, että kaikki ei ole hyvin nyt.
Only if we admit that it isn't fine right now.

Myönnämme, että Kazakstanin talous kasvaa nopeasti.
We recognise that Kazakhstan's economy is growing rapidly.

Vastapalveluksena myönnämme teille täyden syytesuojan.
In return, we grant you full immunity from prosecution.

Myönnämme, että on tarpeen asettaa järkeviä rajoituksia.
We recognise that reasonable restrictions are required.

Paavalin kirjeet ovat concemed, vaikka myönnämme, että he olivat.
Epistles of Paul are concemed, even if we grant that they were.

Jos myönnämme, että ihmiselämää voi hallita järjellä.
If we admit that human life can be ruled by reason.

Tämä vaatii paranemista, ja olemme rehellisiä kun myönnämme sen.
This requires healing, and we are honest when we admit it.

Myönnämme, että kokeilumme saattaa olla aiheuttaja.
We admit that our experiment does seem the most likely cause.

Tarkastajat ovat tehneet tehtävänsä, ja myönnämme, että he ovat edistyneet.
The inspectors have carried out their work, and we acknowledge that they have made progress.

Myönnämme, että saitte herra Bricen Orlandon murhasta.
We acknowledge you have got Mr Brice cold for the murder of Orlando.

Tästä on kuitenkin pääteltävissä, että myönnämme toimien olevan oikeansuuntaisia.
It indicates, however, that we acknowledge that steps are being made in the right direction.

Nyt jos, hetkeksi, myönnämme, että edellä mainitut kolme versiota olivat.
Now if, for a moment, we grant that the above three versions were.

Elämän mahdollisuus on tuhoutunut. voi hallita ihmiselämää,-"Jos myönnämme, että järki.
The possibility of life is destroyed. If we admit that human life can be ruled by reason.

Myönnämme, että parlamentille ja EU: lle on annettu uutta toimivaltaa.
We recognise that Parliament and the EU have been given new competences.

Meidän on myös varmistettava, että myönnämme varoja uusiutuvaa energiaa koskevaan SET-suunnitelmaan.
We must ensure that we allocate funds to the SET plan for renewable energy.

Myönnämme kuitenkin, että alalla on tehtävä tärkeitä muutoksia.
Nevertheless, we acknowledge that there are important changes to be made in this area.

Tavallisestihan myönnämme eniten tukea niille, jotka sitä eniten tarvitsevat.
Normally we give most support to those who have the greatest need.

Myönnämme, että uusiutuvat energialähteet ja energiatehokkuus ovat avainratkaisuja.
We agree that renewable energy and energy efficiency are key solutions.

Ei voi olla oikein, että myönnämme EU-järjestelmässä suoria kuljetustukia tällaisille pitkille karjan kuljetuksille.
It cannot be right that, under the EU system, we give direct transport subsidies to these long transports of livestock.

Myönnämme myös, että monet vietnamilaiset kärsivät uskonsa vuoksi.
We recognise too that many of Vietnam's people are suffering for their religious beliefs.

Myönnämme, että olemassa oleva kehys soveltuu huonosti puolustusalan markkinoihin.
We recognise that the existing framework is ill-adapted to the defence market.

Myönnämme, että useimmat komission virkamiehistä ovat erittäin ahkeria.
We recognise that most of the officials within the Commission are extremely hard-working.

Myönnämme kuitenkin, että on oikeutettua odottaa enemmän kuin mitä nyt saavutimme.
We agree, however, that it is legitimate to expect more than what was achieved.

Myönnämme, että kristallin ollessa hallussasi, emme voi tehdä mitään.
We acknowledge that you are in control of the crystal, without it we can do nothing.

Myönnämme, että jotkin jäsenvaltiot saattavat yrittää heikentää sen vaikutusta.
We recognise that there may well be some Member States that will try to dilute its impact.

Как использовать "myönnämme" в Финском предложении

Myönnämme laitteillemme myös kolmen vuoden takuun.

Myönnämme uusille laitteille yhden vuoden takuun.

Myönnämme sen mielellämme: olemme täydellisyyden tavoittelijoita.

Luottoanalyysin perusteella myönnämme ole, niin et.

Työttömille myönnämme lukuvuodella 2019-2020 20% alennuksen.

Myönnämme sinulle henkilökohtaisen oikeuden käyttää sivustoa.

Maatiaiskissalle myönnämme enimmäiskorvausmääräksi korkeintaan 168 euroa.

Myönnämme perusmaksun jäsenen kirjallisen ilmoituksen perusteella.

Myönnämme luottoa yli laina löytyy helposti.

Myönnämme muunnossarjoillemme markkinoiden pisimpiin kuuluvat takuut.

Как использовать "we acknowledge, we admit, we recognise" в Английском предложении

We acknowledge and celebrate our journey together.

We acknowledge Your sovereignty over our marriages.

Normally we admit the patients for 21 days.

However, we recognise that time has passed.

But we admit our journey isn’t over.

We admit it —this gift isn’t for everyone.

We recognise that everyone’s needs are different.

We Admit Payday Loans in Yorktown, Iowa 51656.

We admit approximately 425 students per year.

We recognise this Rialheim Ceramic pig bowl!