Meidän on myös edelleen korostettava tutkimuksen merkitystä.
We must also keep stressing the importance of research.
Veronkantoon ja verohallinnon toimintaan liittyy myös edelleen tehottomuutta.
There also continue to be inefficiencies in tax collection and administration.
Saksan hintataso on myös edelleen EU: n keskiarvon yläpuolella.
German price levels remain also above the EU average.
Pääkaupunkiseudulle myönnettyjen rakennuslupien kuutiomäärä oli myös edelleen kasvussa.
The cubic volume of building permits granted in Greater Helsinki were also still growing.
Se ponnistelee myös edelleen sen puolesta, että jäsenvaltiot voivat hyväksyä sen.
It will also continue to fight for Member States' acceptance of this.
Suomi katsoo, että unionin turvallisuus- japuolustuspolitiikkaa on mahdollista ja tulee myös edelleen kehittää.
Finland considers that the ESDP can andshould be developed further.
Maailmantalouden kasvua tuki myös edelleen Yhdysvaltain vahva talouskasvu.
Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy.
Olemme myös edelleen hyvin vaikuttunut sähköposteihin saamme Lottarewards.
We also continue to be very impressed with the email support we receive from Lottarewards.
Joitakin kehitystä vauhdittavia teknologioita puuttuu myös edelleen RPAS-toimintojen tietyissä luokissa.
Some enabling technologies are also still missing for certain classes of RPAS operations.
Meidän on myös edelleen vahvistettava suhteita kehittyneen maailman kumppaneihimme.
We must also continue to strengthen relations with our partners in the developed world.
Poikkeuksellinen matalat korot pitävät myös edelleen yllä yksityisen sektorin luotonkysyntää.
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit.
Kasvatamme myös edelleen markkinaosuuksiamme merkittävimmillä tuote- ja markkina-alueillamme.
We also continue to gain market share within our product and market strongholds."Â.
Viime vuosina on jatkuva kehittäminen sähköteollisuudelle,kupari volframi yhteystiedot materiaali vaatimukset ovat myös edelleen parannettu.
In recent years, with the continuous development of the electrical industry,copper tungsten contact material requirements are also further improved.
Yhtenäismarkkinoiden on myös edelleen parannettava yritysten toimintaedellytyksiä.
The single market must also continue to improve framework conditions for businesses.
Se myös edelleen suojaa kuluttajia yleishyödyllisiä palveluja koskevalla alakohtaisella lainsäädännöllä.
It will also continue to empower and protect consumers in sectoral SGI legislation.
Ruotsalainen pidätetty Mehdi Ghezali on myös edelleen pidätettynä, eikä hän vapauttamisestaan ole välittömiä toiveita.
The Swedish detainee, Mehdi Ghezali, is also still there, with no immediate prospect of being released.
Olen myös edelleen huolissani siitä, että eräät osakekurssiriskin käsittelyä koskevat tarkistukset saattavat johtaa siihen, että otetaan käyttöön riskipohjaiseen pääomaan tehtäviä investointeja koskeva varomaton järjestelmä.
I also remain concerned that some of the amendments regarding the treatment of equity risk could result in the introduction of an imprudent regime for investment in risk-based capital.
Maksukorttipetokset ovat myös edelleen ongelma, erityisesti etäkaupankäynnissä.
Fraudulent use of payment cards also remains an issue, especially for remote transactions.
Yhteisö on myös edelleen sitä mieltä, että yhteinen politiikka ja yhteiset toimenpiteet ovat välttämättömiä.
The Community also continues to support the need for common policies and measures.
Markkinavoimat ovat myös edelleen keskeisessä asemassa sovitettaessa kysyntää tarjontaan.
Market forces will also continue to be essential when matching demand with supply.
EU toimii myös edelleen kuolemanrangaistusta vastaan kampanjoivien järjestöjen suurimpana rahoittajana.
The EU also continues to provide the largest source of funding to organisations campaigning against capital punishment.
Georgian hallituksen on myös edelleen oltava yhteydessä oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan.
Georgia's government must also continue to maintain contact with the opposition and civil society.
Ja vihanneksia myös edelleen hyvin tärkeä osa kaikkien ihmisten ruokavaliot, koko hänen elämänsä.
And vegetables also remain a very important part of all human diets, throughout his life.
Humanitaarinen apu saavuttaa myös edelleen heikoimmassa asemat olevat ihmiset Irakissa ja sen ulkopuolella.
Humanitarian assistance also continues to reach the most vulnerable inside and outside Iraq.
Unionin on myös edelleen huolehdittava siitä, että sillä on riittävästi resursseja sille annettujen tehtävien suorittamiseksi.
The Union must also continue to ensure that it has adequate resources to carry out the tasks assigned to it.
Результатов: 100,
Время: 0.0485
Как использовать "myös edelleen" в Финском предложении
Voit myös edelleen kertoa huolestasi ääneen.
Kehitimme myös edelleen henkilöstön tiimimäistä työskentelytapaa.
Siellä oli myös edelleen vakituista asutusta.
Itse kilpailuun mahtuu myös edelleen mukaan.
tilanteesta ovat myös edelleen saatavissa tietokantataulukossa.
Messuilla näkyy myös edelleen paljon suomalaisia.
Tuttu kipakkuus luonteessa myös edelleen on.
Myös edelleen joitakin lapsena kohdattuja turhaumia.
Yksityistiellä saa myös edelleen kulkea jokamiehenoikeuksilla.
Teen myös edelleen silloin tällöin käännöstöitä.
Как использовать "also remain, also still, also continue" в Английском предложении
Division which will also remain open.
Cambodian youth also remain marginalized economically.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文