MYRKYTYKSESTÄ на Английском - Английский перевод

• poisoning
• of intoxication
• intoxication

Примеры использования Myrkytyksestä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos kyse on myrkytyksestä.
If this were a poisoning.

Oikeuslääkäri Lund todisti jo, että kyse on myrkytyksestä.
The coroner has shown that it is a case of poisoning.

Hän selvisi myrkytyksestä.
He got over the poisoning.

Myrkytyksestä ei ole merkkejä, mutta Levin on saatava nyt levätä.
There are no signs of poisoning. But now Levi must get some rest.

Kysymys on muusta kuin myrkytyksestä.
It's about more than poisoning.

Viinini myrkytyksestä lähtien.
Since my wine was poisoned.

Tietenkin. Kyse ei ole vain myrkytyksestä.
It is not just poisoning. Of course.

Radioaktiivisesta myrkytyksestä ei ole merkkiäkään.
No sign of radiation poisoning whatsoever.

Tällä tavalla keho vapautuu myrkytyksestä.
In this way the body is released from intoxication.

Puhuitte myrkytyksestä. Sitä ei hoideta antibiooteilla.
You said he was poisoned. We don't treat poisoning with antibiotics.

Eikö hän puhunut ikinä hakkaamisesta tai myrkytyksestä?
Never talked to you about getting beat up or poisoned? No?

Puhuitte myrkytyksestä. Sitä ei hoideta antibiooteilla.
We don't treat poisoning with antibiotics.- You said he was poisoned..

Eikö hän puhunut ikinä hakkaamisesta tai myrkytyksestä?
No? Never talked to you about getting beat up or poisoned?

Hän oli varma myrkytyksestä, mutta kuka sen oli tehnyt?
She is convinced he has been poisoned, but who could have done it?

Miten ajat kuningattaren nurkkaan- pelkillä huhuilla myrkytyksestä?
How will you corner the Queen just with rumors of poisoning?

Teriflunomidin yliannostuksesta tai-myrkytyksestä ei ole kokemusta ihmisillä.
There is no experience regarding teriflunomide overdose or intoxication in humans.

Syke oli hidas ja pupillit pienentyneet. Merkkejä myrkytyksestä.
His heart rate was slow and pupils pinpoints, a sign of poisoning.

Tämä ei ole merkki myrkytyksestä ja se häviää muutamassa minuutissa ilman hoitoa.
This is not a sign of intoxication and disappears within minutes without treatment.

Suuremmat pitoisuudet voivat kieliä aineen väärinkäytöstä tai myrkytyksestä.
Higher concentrations may indicate misuse of the drug or poisoning.

Väkemme järjestelmällisestä myrkytyksestä valtion toimesta.
This systematic poisoning of our people by the government.

Ensimmäiset merkit myrkytyksestä Seduxenin kanssa edellyttävät hätähoitoa sairaalassa.
The first signs of poisoning with"Seduxen" require emergency care in a hospital.

Mutta kiistivät tietävänsä Punaisesta koodista,- tai myrkytyksestä Afganistanissa.
But denied having knowledge of the code red or the poisoning in Afghanistan.

Jos ensimmäisiä merkkejä myrkytyksestä ilmenee sittenpitäisi juoda runsaasti vettä ja sitten keinotekoisesti oksentaa.
If there were first signs of intoxication, thenshould drink a large amount of water, and then artificially induce vomiting.

Ja jos he käsittelevät bedbugs-paikkoja, suurin osa hyönteisistä kuolee myrkytyksestä.
And if they treat places of bedbugs, then the majority of insects will die from poisoning.

Bradykardia voi olla sivuvaikutus tai merkki myrkytyksestä tiettyjen lääkkeiden kanssa.
Bradycardia may be a side effect or a sign of poisoning with certain medications.

Huomattava mieli. Hän otti huomioon Davidin reitin ja laati koodin kertoakseen myrkytyksestä.
A remarkable mind… accounting for David's travel path, constructing a code to tell us he was poisoned.

Esimerkiksi jos tukkeutuminen johtuu alusten tukkeutumisesta, myrkytyksestä tai muusta tartuntataudista, sinun on ensin käsiteltävä sitä.
For example, if the obstruction was caused by blockage of vessels, poisoning or other infectious disease, then first of all you need to treat it.

Ihminen pystyy juomaan tarpeeksi suuria määriä alkoholia ennen kuin he saavat tunteen myrkytyksestä.
Man is able to drink enough large amounts of alcohol before they get a feeling of intoxication.

Pienimpiä merkkejä myrkytyksestä tai ihon ärsytyksestä, lopeta hoito, jätä huoneeseen, huuhtele suu, juo vettä aktiivihiilellä ja pese kädet ja kasvot perusteellisesti.
At the slightest signs of poisoning or irritation of the skin, stop treatment, leave the room, rinse your mouth, drink water with activated charcoal and wash hands and face thoroughly.

Kun näin sen, kieltäydyin antamasta häntä nykyaikaisia lääkkeitä, Pelkäsin mahdollisesta vuorovaikutuksesta tai myrkytyksestä.
When I saw that, I refused to give him modern drugs, I was afraid for a potential interaction or intoxication.

Как использовать "myrkytyksestä" в Финском предложении

Toisille taas myrkytyksestä tulee arjen vakiotoimintatapa.

Kolmantena päivänä myrkytyksestä alkaa ihminen tappamaan.

Myrkytyksestä vaaditaan yli 5000 euron korvauksia.

Pelko myrkytyksestä liittyy läheisesti rakkaansa epäluottamukseen.

Lue lisää sienten myrkytyksestä artikkelissa: Sienimyrkytys.

Tämä voi johtua myrkytyksestä tai kolesterolipinnoituksesta.

REUTERS Myrkytyksestä epäillyt: Olimme turisteja MOSKOVA.

Jos mahdollista, anna myrkytyksestä kärsivälle lääkehiiltä.

Vakavasta myrkytyksestä voi seurata pysyviä keskushermostovaurioita.

Juštšenko itse syytti myrkytyksestä Venäjän hallitusta.

Как использовать "poisoning, intoxication" в Английском предложении

Skydiving, food poisoning and photographic exhibitions.

Aldicarb food poisoning from contaminated melons---California.

stop the cycle of intoxication and withdrawal.

There are several different poisoning methods.

Intoxication doesn’t make you more inspired.

Endrin poisoning associated with taquito ingestion---California.

Are Your Balsalazide Mugs Poisoning You?

CBD does not cause intoxication or euphoria.

This poisoning unfortunately killed many vultures.

Chronic fluoride intoxication with fluorotic radiculomyelopathy.