MYRSKYLTÄ на Английском - Английский перевод

• from the storm

Примеры использования Myrskyltä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miltä myrskyltä?
What storm?

Minusta se näyttää myrskyltä.
Looks like a storm to me.

Turvassa myrskyltä täällä? Olemmeko varmasti?
Sure we're safe riding out the storm here?

Hän vain piiloutuu myrskyltä.
She's just hiding from the storm.

Pelastamme teidät myrskyltä, jotta aluksenne voi jatkaa. Et sinäkään.
We're simply saving you from the storm so your ship can keep sailing.

Tuo kuulostaa pahalta myrskyltä.
It sounds like a pretty bad storm.

Myrskyltä ja rajuilmalta, kulkutaudeilta ja kadotukselta minä sinut vapahdan!
From lightning and tempest, from plague and damnation, I deliver you!

Ne antavat suojaa myrskyltä.
They shelter each other from the storm.

Opastusta, rauhaa, suojaa myrskyltä, tien, jossa ei näytä olevan ketään, kaikkien tarpeiden tyydyttämisen, jokaisen kivun parantamisen.
Guidance, peace, a shelter from the storm, a way where there seems to be none, a supply for every need, healing for every hurt.

Joskus- se on suoja myrskyltä.
Sometimes it is shelter from the storm.

Veden alla se on turvassa ylhäällä riehuvalta myrskyltä.
Underwater, it's protected from the storms above.

Hän vain piiloutuu myrskyltä.-Tule, Nell.
She's just hiding from the storm. Nell, come on out.

Silloin satoi, ja tämä tarjosi suojaa myrskyltä.
IT WAS rainin', and IT WAS, UH, SHELTER FROM THE STORM.

Hän vain piiloutuu myrskyltä.-Tule, Nell.
Nell, come on out. Listen, she's just hiding from the storm.

Kurkien pitää nousta korkealle välttyäkseen myrskyltä.
The cranes must gain height to avoid the building storm.

Minulla ei ollut paikkaa mihin paeta myrskyltä joten lakkasin pelkäämästä.
I had no place to hide from the thunder so I wasn't afraid anymore.

Olen vain matkamies, joka etsii suojaa myrskyltä.
I'm just a traveler… seeking shelter from the storm.

Kodittoman kaluni on etsittävä suojaa myrskyltä siellä, missä suojaa on.
Okay? My homeless dick now must seek shelter from the storm where and whence it can.

Olkoon se kuin suoja joka pitää sinut turvassa myrskyltä.
Let it be like a shelter that keeps you safe in a storm.

Olemmeko varmasti turvassa myrskyltä täällä?
You sure we're safe riding out the storm here?

Aina kun perheeni kuulee ne, meidän täytyy piiloutua myrskyltä.
Whenever my family hears them, we have to hide before the storms hit.

Joskus- se on suoja myrskyltä.
Sometimes To family. it is shelter from the storm.

Voitte olla varma, ystäväni että todellinen vihollinen ei suojaudu myrskyltä.
And I promise you, friend, the true enemy won't wait out the storm.

Olkoon se aina suoja myrskyltä.
May it always be a shelter from the storm.

Täällä ei ole suojaa myrskyltä.
Out here, there is no shelter from the storm.

Kuilu suojaa meitä myrskyltä.
The moat protects us from the storm.

Apotti Marcus. Etsimme suojaa myrskyltä.
Abbot Marcus. We seek shelter from the storm.

Apotti Marcus. Etsimme suojaa myrskyltä.
We seek shelter from the storm. Abbot Marcus.

Olkoon se kuin suoja joka pitää sinut turvassa myrskyltä.
That keeps you safe in a storm. to a good memory, let it be like a shelter.

Ja toipua nopeasti. Pienillä eläimillä on usein paras mahdollisuus suojautua myrskyltä- Ja koosta.
Tiny animals often have the best chance of sheltering from the storm and recovering quickly.

Как использовать "myrskyltä" в Финском предложении

Tänään illalla ammun jos myrskyltä pystyy.

Viime viikolla veneilijät hakeutuivat myrskyltä suojaan.

Alus vetäytyi myrskyltä suojaan norjalaiseen vuonoon.

Viime kesänä Myrskyltä katkesi kynsi takatassusta.

Robin ottaa mallia Myrskyltä kaikkeen mahdolliseen.

Aamiainen maistui, mutta jotain oli Myrskyltä unohtunut.

Kaipa ne jossakin kolossa olivat myrskyltä suokassa.

Lisäksi Naukulaan tuli tunnustus Myrskyltä ja Minnalta.

Mutta ulospäin se näyttää helposti myrskyltä vesilasissa.

Päivi Hintsanen: Myrskyltä suojassa I, 2014, pigmenttimustevedos.

Как использовать "from the storm" в Английском предложении

Note the clouds from the storm building.

Washed beach from the Storm surge.

Image from the Storm Prediction Center.

Sheltering homeless from the storm in Redlands.

Lightning from the storm struck the tower.

Disruptions from the storm were widespread.

Basic shelter from the storm outside.

There’s shelter from the storm my friends.

Seek shelter from the storm together.

Shelter From The Storm Can Help.