NÄIN EI KÄY на Английском - Английский перевод

• this does not happen
• this won't happen
• this is not happening
• this doesn't happen
• this will not happen
• this will never happen
• this is never going to happen

Примеры использования Näin ei käy на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näin ei käy toiste.
Won't happen again.

Yleensä näin ei käy.
Normally, that doesn't happen.

Näin ei käy enää.
That's not happening again.

Toivottavasti näin ei käy.
I hope that does not happen.

Näin ei käy toiste.
This will not happen again.

Toivon, että näin ei käy.
I hope it will not happen like that.

Näin ei käy usein.
This doesn't happen every day.

Olen pahoillani. Näin ei käy enää.
It won't happen again. Sorry.

Näin ei käy toiste.
Right, it won't happen again.

Olen pahoillani. Näin ei käy enää.
Sorry. It won't happen again.

Näin ei käy enää uudelleen.
This won't happen again.

Usko pois, näin ei käy enää.
Believe me, this is never going to happen again.

Näin ei käy enää.
This is never going to happen again.

Hän on kuollut. Näin ei käy enää uudelleen.
This won't happen again. He's dead.

Näin ei käy joka päivä.
That does not happen every day.

Olen pahoillani. Näin ei käy enää.
Sorry. It won't happen again. Thank you, sir.

Näin ei käy enää. Olen pahoillani.
It won't happen again. Sorry.

Toivottavasti näin ei käy hautajaisissa.
I HOPE THAT doesn't HAPPEN DURING THE WAKE.

Näin ei käy minun vahtivuorollani.
This is not happening on my watch.

Hän on kuollut. Näin ei käy enää uudelleen.
He's dead. Please, this won't happen again.

Näin ei käy valkoisten naapurustoissa.
This don't happen in white neighborhoods.

Pyysit meidät tänne, jotta näin ei käy.
You asked us to come to prevent this from happening.

Anteeksi, näin ei käy ensi viikolla.
I promise, this will not happen next week.

On kuitenkin syytä uskoa, että näin ei käy.
There is reason to believe that this will not happen, however.

Näin ei käy kun me palaamme kotiin.
We never get this when we come home.

Euroopan velvollisuutena on varmistaa, että näin ei käy.
Europe's responsibility is to ensure that does not happen.

Jos näin ei käy, kapseli saattaa olla jumissa.
If this does not happen, the capsule may be stuck.

Tiedän. Siksi uskomme, että näin ei käy enää toiste.
And that's why we feel that this will never happen again. I know.

Näin ei käy, kun transnainen esittää transnaista.
This doesn't happen when a trans woman plays a trans woman.

Tiedän. Siksi uskomme, että näin ei käy enää toiste.
I know. And that's why we feel that this will never happen again.

Как использовать "näin ei käy" в Финском предложении

Mutta onneksi näin ei käy ihan aina.

Mutta kuten sanoin, näin ei käy kaikille.

Ei, näin ei käy juuri koskaan minulle.

Näin ei käy onneksi aina, mutta usein.

Näin ei käy korkeaa koulutusta vaativissa tehtävissä.

Toivottavasti näin ei käy yhtä helposti netissä.

Pälsin mukaan näin ei käy Hypon asiakkaille.

Näin ei käy ScopeMeter 190 -sarjan kanssa!

Toivottavasti näin ei käy tämän Inglotin kanssa.

Mutta näin ei käy tämän paidan kanssa.

Как использовать "this does not happen, this is not happening" в Английском предложении

This does not happen one time.

This does not happen with paint.

This is not happening in the current market.

Again, this does not happen automatically.

this does not happen with oil.

And, this does not happen overnight.

This is not happening with the CCS.

But this does not happen universally.

This is not happening in the church today.

However, this does not happen everyday.