NÄIN OLLEN ON TÄRKEÄÄ на Английском - Английский перевод

• it is therefore important
• it is therefore essential
• it is therefore vital

Примеры использования Näin ollen on tärkeää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näin ollen on tärkeää, että sitä varten myönnetään lisää varoja.
It is therefore important to appropriate more funds.

On selvää, että työmme ja taloutemme perustuvat yhä enemmän tietoyhteiskuntaan, ja näin ollen on tärkeää vähentää verkkojen turvattomuuteen liittyvää riskiä.
It is clear that our work and our economies are increasingly based on the information society and it is therefore important to reduce the risk of insecurity on networks.

Näin ollen on tärkeää yhdistää työllisyys ja ympäristö.
It is, therefore, essential to link employment and the environment.

Näin ollen on tärkeää pitää nämä luvut ja tilastot mielessä.
It is therefore important to bear these figures and statistics in mind.

Näin ollen on tärkeää tehdä yhteistyötä työmarkkinaosapuolten kanssa.
Cooperation with the social partners is therefore of importance.

Näin ollen on tärkeää, että käytät kondomeja seuraaviin kuukautisiisi saakka.
Therefore it is important you use condoms until your next period.

Näin ollen on tärkeää parantaa täytäntöönpanoa ja nopeuttaa uudistuksia.
It is therefore essential to step up implementation and accelerate reform.

Näin ollen on tärkeää arvioida, miten laajalti sopeuttamiskustannuksia aiheutuu.
For this reason, it is important to assess the extent to which these costs occur.

Näin ollen on tärkeää varmistaa, että eri aloitteet ovat keskenään yhdenmukaiset.
Therefore, it is important to ensure the consistency of these various initiatives.

Näin ollen on tärkeää, että Euroopassa käytettävät ILYt täyttävät tiukat turvallisuusvaatimukset.
It is therefore important that the ILUs used in Europe fulfil stringent safety requirements.

Näin ollen on tärkeää varmistaa EU: hun suuntautuvien öljynkuljetusten itsenäisyys ja turvallisuus.
It is therefore important to ensure the independence and security of oil transportation into the EU.

Näin ollen on tärkeää, että EU kehittää sekä kauppaa että yhteistyötä tämän maailmankolkan kanssa.
It is therefore important for the EU to develop both trade and cooperation with this part of the world.

Näin ollen on tärkeää ottaa tämä realiteetti huomioon pohdiskelussamme ja poliittisessa toiminnassamme.
It is therefore important to take account of this fact in our discussion and in our political action.

Näin ollen on tärkeää valvoa näitä sivutuotteita ja estää niitä pääsemästä ympäristöön.
It is therefore vital that these by-products are monitored and prevented from escaping into the environment.

Näin ollen on tärkeää keskustella etenkin pienten ja keskisuurten yritysten markkinoillepääsystä.
It is therefore vital that we should debate market access, particularly for small and medium-sized enterprises.

Näin ollen on tärkeää, että sitoudut noudattamaan vähärasvaista ruokavaliota, jotta haittavaikutukset pysyvät hallinnassa.
It is therefore important that you commit to a lower-fat diet to manage these effects.

Näin ollen on tärkeää antaa jäsenvaltioille mahdollisimman paljon toimintavaraa yleistavoitteen saavuttamiseksi.
It is therefore important that maximum flexibility be given to MS in meeting the overall aim.

Näin ollen on tärkeää muuntaa kaikki epävakaat työt vakaiksi töiksi, joihin liittyy oikeuksia ja kohtuullinen palkka.
It is therefore essential to transform all unstable jobs into stable ones with rights and decent wages.

Näin ollen on tärkeää varmistaa, että sisäinen politiikka on johdonmukaista ulkoisten sitoumusten kanssa.
It is therefore important to ensure that internal policies are coherent with external commitments.

Näin ollen on tärkeää osoittaa Eurooppa-neuvostolle, että kykenemme auttamaan Euroopan unionia vaihtamaan suuremmalle vaihteelle.
It is therefore vital to show the European Council that we can assist Europe in moving up to a higher gear.

Näin ollen on tärkeää varmistaa, että käytössä ovat toimivat tilinpitosäännöt sekä seuranta ja raportointi.
It is therefore important to ensure that robust accounting rules and monitoring and reporting are in place.

Näin ollen on tärkeää reagoida tarpeeseen parantaa maatalousalan mukautumiskykyä samalla kun hillitään ilmastonmuutosta.
It is therefore important to address the need for increased resilience in the agricultural sector while also mitigating climate change.

Näin ollen on tärkeää niveltää uusi asetus asianmukaisesti useisiin yhteisön säädöksiin, erityisesti seuraaviin.
It is therefore important to establish the appropriate articulation of the new Regulation with several Community instruments, in particular with.

Näin ollen on tärkeää pohtia, pitäisikö perustuslakiin lisätä kappale, jossa käsitellään terrorismin lähteitä.
It is therefore important to consider whether a paragraph regarding the sources of terrorism should be introduced into the constitution.

Näin ollen on tärkeää toistaa yhä uudemman kerran, ettei nyt taistella mitään yksittäistä kulttuuria tai uskontoa vastaan.
It is therefore important to reiterate time and again that this is not a fight against particular civilisations or religions.

Näin ollen on tärkeää kehottaa eurooppalaisia ja kansallisia tahoja helpottamaan eurooppalaisten osakemarkkinoiden yhdentymisprosessia.
Therefore it is important to call on European and national institutions to facilitate the process of integrating European stock markets.

Näin ollen on tärkeää aukoa uusia uria, antaa kalastajille toivoa suuremmasta osallistumisesta kuin heillä on aiemmin ollut..
Therefore, it is important to break new ground, to offer fishermen the hope of greater participation than they had in the past.

Näin ollen on tärkeää parantaa merenkulun turvaoloja ja samalla ylläpitää sen kilpailuedellytyksiä ja helpottaa kaupankäyntiä.
It is therefore important that maritime transport security should be enhanced, and its competitiveness maintained, while facilitating trade.

Näin ollen on tärkeää tarjota maanviljelijöille mahdollisuus tukeen, kuten maaseudun kehittämistä koskevassa komission ehdotuksessa esitetään.
It is therefore important to offer farmers the possibility of support, as envisaged in the Commission's proposal for rural development.

Näin ollen on tärkeää varmistaa, että mahdolliset todentamismenetelmät ovat sellaisia, että ne voidaan panna täytäntöön välittömästi.
It is therefore important to ensure that any verification mechanisms are such that they can be implemented immediately.

Как использовать "näin ollen on tärkeää" в Финском предложении

Näin ollen on tärkeää laatia asianmukainen turvaohjelma.

Näin ollen on tärkeää estää polven kuluminen.

Näin ollen on tärkeää käyttää sitä varovaisesti.

Näin ollen on tärkeää olla kehityksen etulinjassa.

Näin ollen on tärkeää tuntea eri automaatiojärjestelmiä.

Näin ollen on tärkeää tuntea häiritsemättä täällä.

Näin ollen on tärkeää pitää nappikuulokkeet puhtaana.

Näin ollen on tärkeää tarkastella maahanmuuttajaryhmiä myös erikseen.

Näin ollen on tärkeää suojata iho pakkasta vastaan.

Näin ollen on tärkeää varmistaa työsuhteen juridinen puoli.

Как использовать "it is therefore important, it is therefore vital, it is therefore essential" в Английском предложении

It is therefore important that children remain registered.

It is therefore vital to protect them from environmental disasters.

It is therefore essential to get your preparation right!

It is therefore essential not to ignore the problem.

It is therefore important to find the appropriate values.

It is therefore important that reviews are trustworthy.

It is therefore essential to remove oxygen from juice.

It is therefore important to keenly review each offer.

It is therefore vital that directors seek advice early.

It is therefore important to know where you’re going.