NÄKISIVÄT MINUT на Английском - Английский перевод

• could see me
• saw me
• would see me

Примеры использования Näkisivät minut на Финском языке и их переводы на Английский язык

He näkisivät minut.
They would see me.

Entä jos vanhempani näkisivät minut?
What if my parents saw me?

Jos he näkisivät minut nyt.
If they could see me now.

Jos vain esi-isäni näkisivät minut!
If my ancestors could see me!

Ihmiset näkisivät minut luuserin kanssa.
But people will see me paired up with a doofus.

Kunpa vanhempani näkisivät minut.
If my parents could see me now.

He näkisivät minut. He katsoisivat minua ja.
They would see me. They would look at me, and they would..

Vain todella näkisivät minut.
Just really see me.

Toivon, että he edes kerran katsoisivat minuun ja näkisivät minut.
I wish just once they would look at me and see me.

Ihan kuin he näkisivät minut.
It's like they can see me there.

Kunpa he näkisivät minut toisenlaisena ja toisessa ympäristössä.
You just wish they could see you in a different setting, a different place.

Jos isovanhempani näkisivät minut täällä.
If my grandparents saw me here.

He olisivat ylpeämpiä kuin kukaan muu. Jos neiti ja Guibanjang näkisivät minut nyt.
They would be more proud than anyone. If Miss and Guibanjang saw me now.

Jospa lapseni näkisivät minut nyt.
If my kids could see me now.

Kiitos. Jos ystäväni sosialistisesta puolueesta näkisivät minut nyt.
If my friends at the New Socialist Club could see me now!- Thank you.

Jos kollegani näkisivät minut nyt.
If my colleagues could see me.

Valkoinen nukke. Mitäköhän he ajattelisivat jos näkisivät minut nyt?
I wonder what they would think of me today, seeing me in such a silly state. White doll?

Jos ne mulkut näkisivät minut nyt.
If those fuckers could see me now.

Ajattelin, että voisin tulla keikoillesi Unicorniin- jotta ihmiset näkisivät minut.
Where people could see me. I thought… if I started coming to your shows, you know, at the Unicorn.

Jos isovanhempani näkisivät minut täällä, he.
If my grandparents saw me here, they'd.

Ajattelin, että jos ihmiset näkisivät minut.
I thought maybe if people saw me and believed.

Kunpa kaikki näkisivät minut kuten sinä.
I wish everyone could see me through your eyes.

Mitä sanoisin, jos he näkisivät minut nyt?
What would I tell them if they saw me now?

Sosialistiklubilta näkisivät minut nyt. Ajatteleppa, jos ystäväni uudelta Kiitos.
If my friends at the New Socialist Club could see me now!- Thank you.

Luoja, jos tytöt kotipuolesta näkisivät minut nyt.
Ii the girls back home could see me now. God.

Kunpa farmimme linnut näkisivät minut nyt. Minut hyljättiin strutsitilalle vuosi toisensa jälkeen,- kun muut saivat lähteä lomalle I'abattoiriin.
If them farm birds could see me now, left behind on the ostrich farm year after year, while they got to go to La Abattoir.

Kunpa vanhat kamuni näkisivät minut nyt.
If only my old corner boy buddies could see me now.

Mutta jos vanhempani näkisivät minut nyt,- seisomassa näin liki sinua, enkä kosta perheeni puolesta. Viimeinen kiitospäivä johon minut kutsutaan, se voin sanoa.
But if my parents could see me now, standing this close to you and not avenging the family, last Thanksgiving I would be invited to, I can tell you that.

Luoja, jos tytöt kotipuolesta näkisivät minut nyt.
God, if the girls back home could see me now.

Jos ystäväni New Yorkissa näkisivät minut, niin luulisivat hulluksi.
If my friends in New York saw me now, they would think I was crazy.

Как использовать "näkisivät minut" в Финском предложении

Nauratti: jos ystäväni näkisivät minut nyt….!

He eivät huuda, vaikka näkisivät minut kadulla.

Luoja, jos minun naiseni näkisivät minut nyt.

Mitä ihmiset sanoisivatkaan jos näkisivät minut nyt?

Mitä lapseni ajattelisivat, jos näkisivät minut tässä?

Kiihottaisikohan tyttöjä jos näkisivät minut vetämässä käteen.

Että muut näkisivät minut ja tykkäisivät minusta enemmän.

Lapset varmaan nauraisi jos näkisivät minut tomaatit naamassa..

Salaa toivon, että läheiseni näkisivät minut hieman toisin.

Mitä jos levykaupan asiakkaat näkisivät minut verryttelyasussa juoksemassa?

Как использовать "saw me, could see me, would see me" в Английском предложении

When she saw me looking, she jumped.

I didn't believe anyone could see me either.

That ride would see me cover another six counties.

People saw me sprinting towards the end.

I was told they could see me right away.

Your thing would see me asleep for a week.

Considering the location I could see me coming back.

Why whosoever saw me walk would know!

One short train journey would see me there.

Basically 7.40 for the rest would see me pb.