Примеры использования Näkymiä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toki.- Uusia näkymiä.
New vistas.- Sure.Näitä näkymiä ei voita mikään.
Can't beat this view.Et, ihailen vain näkymiä.
I'm just admiring the view.Uusia näkymiä, uutta kaikkea.
New horizons, new everything.Sovi- ei kovin kirkas näkymiä.
Agree- not very bright prospects.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
upeat näkymätkaunis näkymähyvät näkymätkaunis näkymä merelle
uusia näkymiäupeat näkymät merelle
pitkän aikavälin näkymätavoin näkymähieno näkymätaloudelliset näkymät
Больше
Использование с глаголами
tarjoaa upeat näkymätnauttia näkymistänäkymiä lähetetään
tätä näkymäätarjoaa kauniit näkymät
Использование с существительными
näkymät merelle
talouden näkymätnäkymä vuorille
Rakastan näkymiä täältä ylhäältä!
I love the view from up here!Säikäytit minut.- lhailen vain näkymiä.
You scared me. Just admiring the view.Näytämme kauniita näkymiä 24 tuntia vuorokaudessa.
Broadcasting beautiful views 24 hours a day.Kamux ei julkaise lyhyen aikavälin näkymiä.
Kamux does not provide a short term outlook.Frie ei jäljennä näkymiä, vaan maalaa muistoja.
Frie does not reproduce views, but paints memories.Minä voin näyttää sinulle uusia näkymiä söpöliini.
I can open up new vistas for you, my sweet.Onko tällaisia näkymiä muualla maailmassa, Helen?
Is there a view like this in all the world, Helen?Joukkorahoitus avaa uusia houkuttelevia näkymiä.
Crowd-funding must open up attractive prospects.Lisäksi näkymiä laajennetaan ja lukutaito paranee.
In addition, the outlook is broadened and literacy improves.Sen jälkeen Eurooppa tarjosi meille täysin uudenlaisia näkymiä.
Europe then offered us a whole new perspective.Osaa harkita näkymiä ja älä luopu mahdollisuuksista.
Know how to consider prospects and do not give up opportunities.Ehkäpä komissaari haluaa kommentoida tulevia näkymiä.
Perhaps the Commissioner will want to comment on future prospects.Talouskehitys: myönteisiä näkymiä kaikilla päämarkkinoilla.
Economic development: positive outlook in all main markets.Hänen näkymiä matematiikka oli realistinen, Platonin merkityksessä.
His outlook on mathematics was realistic in the Platonic sense.COAG uskoo Canarias 2012 avaa uusia näkymiä maatalouden.
COAG believes Canarias 2012 will open new prospects for agriculture.Näytämme kauniita näkymiä 24 tuntia vuorokaudessa, Seuraatte Maisemakanavaa.
Broadcasting beautiful views 24 hours a day.Raportissa hahmotellaan luonnollisesti myös pitkän aikavälin strategisia näkymiä.
Obviously, this report also outlines long-term strategic prospects.Ja ihailla lukemattomia näkymiä, joita tämä ainutlaatuinen ympäristö tarjoaa.
And innumerable views of this unique landscape.Tiedonanto eurooppalaisesta tutkimusalueesta- Uusia näkymiä ja edistysaskeleita.
Communication on the European Research Area- New horizons and further steps.Se kaventaa henkilön näkymiä ja heikentää heidän elämänlaatuaan.
It narrows a person's outlook and diminishes their quality of life.Joka tapauksessa myönteiset vastaukset Ašgabatista jaBakusta tarjoavat näkymiä.
In any event, the positive responses from Ashgabat andBaku offer perspective.Kokemuksia, uusia haasteita ja näkymiä digitaalisen yhteiskunnan.
Experiences, new challenges and perspectives for the digital society.Myös perinteisillä aloilla, kuten metsäteollisuudessa, on rohkaisevia näkymiä.
Prospects are also encouraging in traditional sectors, such as the forestry industry.Sen pitäisi myös saada näkymiä kirkas lehdet ja koriste heinät.
It should also get views from the bright foliage and ornamental grasses.Mutta näette paljon aukeamia josmenette Timber Fallsia pitkin. Ja siellä on kauniita näkymiä.
But that path,Timber Falls… has many open spaces and beautiful vistas.
