NÄYTÖILLÄ на Английском - Английский перевод

• screens
• displays

Примеры использования Näytöillä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sir, jotain tapahtuu näytöillä.
Sir. Something's happening with the monitor.

SOLASAFE® näytöillä on 7-vuoden takuu.
SOLASAFE® screens have a 7-year warranty.

Tämän projektin kausi julkaistiin näytöillä 2013.
Season of this project was released on screens in 2013.

Joulukuussa 2011 3D näytöillä out kokoillan animaatio versio"Smeshariki.
In December, 2011 in 3D on screens out full-length animated version of"Smeshariki.

PH ja pH/Ionimittarit ovat varustettu suurilla LCD näytöillä.
The pH and pH/Ion Meters are equipped with a large LCD screen.

Kääntäkää katseenne kaavaan näytöillä. 1,175. Joten, sadasta pisteestä ja voitosta.
So for 100 points and the match… please turn your attention to the formula on the screens.

Huolimatta antelias näytöllä ja ohuemmilla näytöillä.
Despite the era of generous display displays and thinner displays.

Kaikki tuotteet ovat taatut- SOLASAFE®-näytöillä on 7-vuoden takuu.
All products are guaranteed- SOLASAFE® screens have a 7 year guarantee.

Joten, sadasta pisteestä ja voitosta, kääntäkää katseenne kaavaan näytöillä.
So, for 100 points and the match, please turn your attention to the formula on the screens.

Määritä monimutkaiset DCC-dekooderit näytöillä, joista voit valita haluamasi asetukset ja arvot.
Configure complicated DCC decoders with screens on which you can select the various options and values you want.

Meidän aikanamme on monia mystisiä ystäviä, jotka etsivät sitä kirjojen ja elokuvien näytöillä.
In our time, there are many mystic lovers looking for it on the pages of books and movie screens.

Se on tarkoitettu pienillä näytöillä varustetuille kämmentietokoneille ja toimii jopa VGA-tasoisissa näytöissä 640x480.
It is targeted at handheld devices with smaller screens, and supports resolutions as low as VGA 640×480.

Multiple monitor display for live view and playback on different monitors Usean näytön näyttö elävää näkymää varten ja toisto eri näytöillä.
Multiple monitor display for live view and playback on different monitors Flera bildskärmar för livevisning och uppspelning på olika skärmar.

Lämpötila- ja liikekaaviot näkyvät useilla näytöillä- antaen koko ajan tietoa vulkaanisesta aktiivisuudesta.
That provide data on the volcanoes' activities. Dozens of screens show the volcanologists earth movements and temperature charts.

Tehostimen näytöillä näet signaalitason, virran tilan, AGC-toiminnot, lepotilan tai työskentelytavan, asennusvinkit ja monia muita hyödyllisiä asioita.
On the booster screens you can see signal level, power status, AGC functions status, sleep or working mode, setup tips and many other useful things.

EN Arvoisa puhemies, voisitteko ainakin näyttää tulokset näytöillä edessämme, ellette aio ilmoittaa niitä ääneen?
Madam President, could you at least put the results on the screens in front of us if you are not going to call them out?

UpCode sisältää optisen lukijan, joka käyttää matkapuhelimia lisätä mitään sähköistä tietoa tai järjestelmä painotuotteita ja sähköisen tiedon näytöillä.
UpCode includes an optical reader that uses mobile phones to add any electronic information or system to printed products and to electronic information on screens.

Tämä kysymys on kiehtonut meitä tällä viikolla, sillä Heir Hunters Series 9 on tällä hetkellä meidän näytöillä BBC1, 9.15am joka viikko päivä, kunnes 20 maaliskuu.
This question has been intriguing us this week, as Heir Hunters Series 9 is currently on our screens BBC1, 9.15am every week day until 20 March.

Joillakin näytöillä on kyky vaihdella yksittäisten kuvapisteiden kirkkautta, jolloin syntyy illuusio syvyydestä ja väristä aivan kuin mustavalkotelevisioissakin.
Some monitors have the ability to vary the brightness of individual pixels, thereby creating the illusion of depth and color, exactly like a black-and-white television.

Matkustajainformaatiota varten Allegrossa on järjestelmä, johon kuuluvilla kuulutuslaitteilla ja näytöillä voidaan välittää tietoa suomeksi, venäjäksi ja englanniksi.
To provide information for passengers, the Allegros have a system with speakers and displays where information can be given in Finnish, Russian and English.

Levylämmönvaihdin ja ilmastuskynttilä on kiinnitetty ruostumattomasta teräksestä valmistettuun paneeliin, joka on varustettu lämpötila-antureilla ja digitaalisilla näytöillä.
The plate heat exchanger and the aeration candle are attached to a stainless steel panel which is equipped with temperature sensors and digital displays.

Toisen viikon aikana busseissa olevilla näytöillä esitettiin myös 30 sekunnin pituista teemavuoden kiertovideota, jolloin teemavuoden iskulause ja tunnukset saavuttivat mahdollisimman suuren vaikutuksen.
During one of those weeks, the 30‑second EYC2013 viral spot was aired on screens in the buses too, with the EYC2013 slogan and visuals ensuring maximum impact.

Alla on satunnainen valinta mahdolliset säästöt ilmastointijärjestelmässä erityyppisille aluksille hypoteettisilla reiteillä ja SOLASOLV-UK ™-näytöillä, joita käytetään navigointisillan ikkunoissa, ehdotetulla virransäästöllä.
Below is a random selection of potential savings in air conditioning power for various types of vessel on hypothetical routes and with SOLASOLV-UK™ screens in use at the navigation bridge windows, with suggested power savings.

Aiempien järjestelmien edessä Windows 8.1 toimii paljon paremmin(visuaalisesti) näytöillä korkea resoluutio(korkean DPI), Jotka muuttavat myös kuinka käyttöjärjestelmä vuorovaikutuksessa hiirillä.
Faced with previous systems, Windows 8.1 works much better(visually) on displays with high resolution(high-DPI), Which change including how the operating system interacts with mice.

Käytetään pääasiassa sisäovissa, ikkunoissa, väliseinässä, näytöissä ja muissa paikoissa.
Mainly used for indoor doors and windows, partition, screens and other places.

Näytöissä on normaalisti 65 536 väriä, mutta uusimmissa malleissa 262 144 väriä.
The displays normally have 65,536 colors but the newest models have as many as 262,144 colors.

Ohut Maestro 5-sarjan näytöissä yhdistyvät tarvittavat tekniset ominaisuudet ja moderni ulkomuoto.
Thin Maestro 5 Series monitors blend essential technology and a modern look.

CD-levyissä, hybridiajoneuvojen moottoreissa, energiansäästölampuissa, kuituoptiikassa ja litteissä näytöissä.
Low energy light-bulbs, fibre optics and flat-screen displays.

Vähennä häikäisevyyttä näkyvyyden parantamiseksi, erityisesti tietokoneen näytöissä ja VDU-laitteissa.
Reduce glare to improve visibility inside, especially for computer screens and VDUs.

Vihreän verkkotuotteemme on käytetty golfkentissä yksityisyyden näytöissä.
Our green mesh tarps are used in golf courses as privacy screens.

Как использовать "näytöillä" в Финском предложении

ehkä eri näytöillä värit toistuvat erilaisina?

Kaikki luvut Humanoidien näytöillä putosivat nollaan.

Kaikissa työskentelytiloissa tulokset esitetään näytöillä reaaliajassa.

Aika heitoilla näytöillä elinkautinen kuitenkin lätkäistiin.

Näillä näytöillä päästiin Suur-Hollolan lauantain kisaan.

Eilinen meni taas näytöillä koko päivä.

Live-kuvaa suurilla näytöillä koko tapahtuman ajan.

Näillä näytöillä töitä pitäisi vielä löytyä.

Eri kokoisilla näytöillä siis eri tavalla.

Tutkinto suoritetaan näytöillä omassa käytännön johtamistyössä.

Как использовать "screens, displays" в Английском предложении

The remotes themselves have screens too.

Pings computers and displays those alive.

Select Yes displays the following screen.

Recruits and screens qualified job applicants.

Command Lists screens are entirely rehauled.

This displays the “Customized Settings” window.

Hearth Screens Fuel Wood Electric Fireplaces.

The Page displays all the Departments.

Description: Displays the system’s routing table.

Screens are the new reality now.