NÄYTTÄISIMME на Английском - Английский перевод

• we would look
• showed
• we appear

Примеры использования Näyttäisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jotta näyttäisimme perheeltä.
So we look like a family.

Jumissa. Tällä hetkellä näyttäisimme olevan.
At the moment, we appear to be… stuck.

Näyttäisimme heikoilta.-Typerää.
Makes us look weak.- Stupid.

Ei, mikäli näyttäisimme heiltä.
Not if we look like them.

Näyttäisimme olevan samalla puolella.
I appear to have joined you.

Tällä hetkellä näyttäisimme olevan- jumissa.
At the moment, we appear to be… stuck.

Näyttäisimme olevan oikeilla jäljillä.
Looks like we're on the right track.

Pystytämme puolustuslinjan, jotta näyttäisimme olevamme ansassa.
Make it look like we are holing up.

Näyttäisimme olevan lesbotyttären ylpeät vanhemmat.
It looks like we're the proud parents.

Tiedätkö, missä muualla näyttäisimme hyvältä yhdessä?
You know where else we would look good together?

Jotta näyttäisimme olevamme ansassa. Pystytämme puolustuslinjan.
Make it look like we are holing up.

Elokuva olisi todiste, jonka avulla näyttäisimme sen kaiken heille.
This would be the evidence, which we could show them.

Näyttäisimme molemmat tarvitsevan huomenna onnea.
LOOKS LIKE WE BOTH NEED A LITTLE IRISH LUCK TOMORROW.

Pelkäät, että näyttäisimme typeriltä. Mitä väliä?
Who cares! You're so afraid that we would look stupid?

Tiedän, mutta sitten tajusin kuinka tyhmiltä näyttäisimme.
I know, but then I guess I just realized how stupid we would look.

Pelkäät, että näyttäisimme typeriltä. Mitä väliä?
You're so afraid that we would look stupid. Who cares!

Ei ainakaan sitä, miten me vanhat tytöt näyttäisimme upeammilta.
God knows it's not how to make us old gals look more gorgeous.

Mitä tapahtuisi, jos näyttäisimme sen kyttänauhan kokonaisuudessaan?
What do you suppose would happen ifwe showed that cop shooting in full?

Me laitoimme ne räikeät paidat että näyttäisimme turisteilta.
We put on those loud shirts so we would look like tourists.

Jotta näyttäisimme joukkueelta, meidän on treenattava. Toivottavasti ymmärrät.
In order for us to look like a team I hope you understand that.

Kuin minä hän meitä jo pitää. Näyttäisimme enemmän syyllisiltä.
It will only make us look more guilty than she already thinks we are.

Näyttäisimme turisteilta matkalla Titaniin. Vaikka he katsoisivat meitä päin.
Even if they were looking our way, in this ship, on our heading.

Koska jos emme ole täällä ja hän laukaisee,- me näyttäisimme aaseilta.
Because if we aren't here, and he launches we're gonna look like asses.

Jotta näyttäisimme joukkueelta, meidän on treenattava. Toivottavasti ymmärrät.
I hope you understand that. In order for us to look like a team.

Ehkä jos emme kiusaisi Mannya vaan näyttäisimme hänelle- häntä ei pelottaisi niin paljon.
Well, maybe if we didn't bully Manny so much, but, rather, showed him, he wouldn't be so afraid.

Näyttäisimme, että verta on vuodatettu ja kvadranttisi on valmis häntä varten?
To show blood has been shed and your quadrant is truly ready for his return?

Mitä jos yhdistäisimme ne ja näyttäisimme herra Sumalille, ettei murhasta selviä rankaisematta?
What do you say we put them together and show Mr Sumal he can't get away with murder?

Näyttäisimme, että verta on vuodatettu ja kvadranttisi on valmis häntä varten?
Quadrant is truly ready for his return? To show blood has been shed and your?

Jumala on luonut eri värit; muuten näyttäisimme kaikki samanlaisilta, kuin armeijassa, ja elämä olisi paljon ikävämpää.
God has made different colors; other we all would have looked same, like military, and life would have been miserable.

Näyttäisimme olevan Ragnarin ankkurointipaikan yläpuolella olevalla kiertoradalla.
We appear to be in geosynchronous orbit directly above the Ragnar anchorage.

Как использовать "näyttäisimme" в Финском предложении

Mietin, miltä näyttäisimme ulkopuolisen tarkkailijan silmin.

Sieltä katsoen mekin näyttäisimme vaeltavan ylivalonnopeutta.

Näyttäisimme samalla myös sitä kuuluisaa vieraanvaraisuuttamme.

Kun teemme niin, näyttäisimme menestyvän enemmän.

Kuvittelin miltä näyttäisimme tietokonepelinä korkealta katsottuna.

Miltä näyttäisimme liikkuessamme yhdessä julkisilla paikoilla?

Parhaillaan näyttäisimme korjaavamme kovaa vauhtia tätä puutetta.

Yritimme hankkiutua pienten sekaan, että näyttäisimme suuremmilta..

Hyvät puolet: näyttäisimme taas välttyneen koliikilta ja.

Huvittelin silloin joskus kuvittelemalla, miltä näyttäisimme hääparina.

Как использовать "showed, we would look, we appear" в Английском предложении

Instagram showed there was another way.

We would look at this carefully with you.

We would look right into our neighbors kitchen!

Her parents' faces showed total astonishment.

Out of the fog we appear like magic.

Anyways, they showed the Nia-Ronda setup.

We would look for other options in the future.

It's time you showed some focus.

We would look great together, you and I ;-).

We appear you are revised this concept.