Примеры использования Naarmun на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain vain naarmun.
I just got hit.Naarmun teki kissa.
The scratch was from a cat.Joo, sait naarmun.
Yeah, you got a scratch.Ron sai naarmun, koska hän oli varomaton.
Ron got scratched because he was careless.Näetkö tämän naarmun?
But you see that scratch?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pelkkä naarmupieni naarmupikku naarmu
Использование с глаголами
ei naarmuakaanei ole naarmuakaan
Использование с существительными
naarmujen safiiri
Sain vain naarmun.- Ei hätää.
I just got hit. It's okay.Sait siihen kivan naarmun.
You got it nice scratch.Niin, sain naarmun käteeni.
Yes, I have got scratch on my hand.Ei hätää. Sain vain naarmun.
It's okay. I just got hit.Minäkin sain naarmun jalkaani.
I did get this scratch on my leg.Ei naarmun naarmua. Ei naarmuakaan.
Not a fuckin' scratch. Not Olen. Sain vain naarmun.
Yeah, it's just a scratch.Sait vain naarmun. Ole hiljaa.
You just got your bell rung. Shut up.Itse sait vain naarmun.
Only took a scratch yourself.Jos hän sai naarmun, olimme hysteerisiä.
If he got a scratch, we were hysterical.Sait itse vain naarmun.
Only took a scratch yourself.Pienen naarmun. Sen takia sait tuo.
That's how you got that little scratch on your face.Vaatii muutakin kuin naarmun.
It will take more than a scratch.Jos löydän sen naarmun, löydän Ton-Tonin.
I find the scrape… I find Ton-Ton.Ole hiljaa. Sait vain naarmun.
Shut up. You just got your bell rung.Vaatii muutakin kuin naarmun viemään minut viereltäsi.
It will take more than a scratch.Pantteri aiheutti uhrin niskan naarmun.
The scratch on the victim's neck was from a panther.Muistatko sen naarmun autossasi?
You know that scratch on your car?Älä sotke noita kauniita kasvoja.Sait naarmun.
You don't want to mess up that pretty face.You got a scratch.Menin sinne, sain naarmun käteeni.
I got in there, scratched my arm.Isä, sain naarmun, ja äiti vain… Tietenkin sait naarmun.
Dad, i got a scrape, and mom was just.Mistä sait tuon naarmun leukaasi?
How would you get that scratch on your chin?En voi käsittää, että Red vei autoni yhden pienen naarmun takia.
I just can't believe that Red took away my car… because of one stupid little scratch.Mistä sait tuon naarmun poskeesi?
Where did you get that scratch on your cheek?He hädin tuskin antoivat minun leikkiä ulkona ja taivas varjelkoon, josikinä sain naarmun.
Barely letting me play outside andGod forbid that I get a scratch.
