NARRATIIVI на Английском - Английский перевод

• narrative

Примеры использования Narratiivi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ota narratiivi haltuusi.
Seize the narrative.

On aika muuttaa narratiivia.
It's time we change the narrative.

Hyvä narratiivi on ymmärrettävä.
Good Drummers Should Know.

En. Sillä usko on narratiivi.
Because religion is a narrative No.

Muuta narratiivia ei ole olemassa.
There is no other narrative.

En. Sillä usko on narratiivi.
No. Because religion is a narrative.

Narratiivilla on alku, keskikohta ja loppu.
The album has a beginning, middle and end.

Meidän on hallittava narratiivia.
We need to control the narrative.

Historian narratiivit ovat hiljaisuuksien yhdistelmiä.
Is a particular bundle of silences. Any historical narrative.

Elleivät he hallitse narratiivia.
Unless they control the narrative.

Heillä on oma narratiivinsa, jossa he pysyvät tiukasti.
They have their own narrative, and they're gonna stick to it.

Luo uutiset, hallitse narratiivia"?
Create the news, control the narrative.

Tekaistussa narratiivissa hiljaisuudet eivät ole tasavertaisia.
In this fabricated narrative, not all silences are equal.

Hän luo uuden ja terveemmän narratiivin.
And so she creates a new, more healthy narrative.

Koska sitä ei käsitelty, narratiivi rotueroista sai jatkua.
Because we didn't deal with it, that narrative of racial difference continued.

Nyt siitä syntyi toisenlainen narratiivi.
And now it had taken a different trajectory or narrative.

Kiinnitän huomiota narratiiviin, jopa epälineaarisissa kokeellisissa teoksissa.
So I look at narrative, even within non-linear experimental works.

Tarina, jota kerrotaan. Sillä usko on narratiivi.
Because religion is a narrative story that is told.

Tieteen narratiivi. Ennemmin tai myöhemmin luomiskertomuksemme korvaa.
By the narratives of science. our creation stories are replaced Sooner or later.

Ikävä, ettei se sovi rakentamaasi narratiiviin.
Whatever narrative? So I'm sorry if that doesn't fit.

Olen pyrkinyt luomaan maailman joka ei ole narratiivi, vaan olosuhde jossa jotain saattaa tapahtua.
I have sought to create a world that is not a narrative but a circumstance where something can happen.

Se oli kansanmurha, mutta loimme rodullisten erojen narratiivin.
It was a genocide, but we created this narrative of racial difference.

He selvittivät, millainen narratiivi toimii USA: ssa.
It's trying to figure out what types of narratives work in the US.

Ennemmin tai myöhemmin luomiskertomuksemme korvaa tieteen narratiivi.
By the narratives of science. our creation stories are replaced Sooner or later.

Tämä narratiivi ei vetoa vain köyhiin ja heikosti koulutettuihin, vaan se on osa myös Turkin uuden älymystön maailmankuvaa.
This narrative is thoroughly internalized not only by the poor and uneducated, but also animates the worldview of the new intellectual class.

Kuten isäni sanoisi, Sellaista minä kuulin, mutta tiedäthän sinä… sen narratiivin edistäminen ei hyödyttäisi ketään meistä.
But you know… it doesn't benefit any of us to push that narrative. Like my father would say.

Mikään ei ole kätevämpää kuin luoda narratiivi siitä, jotta oikeutetaan kauheudet, joita meiltä on haluttu. että mustien tyttöjen ulkonäkö ja käytös ovat kuin isommilla tytöillä.
That little black girls look and act older than their age to justify all the horrible shit this country has asked of us. How nothing is more convenient than creating a narrative.

Kuten isäni sanoisi, Sellaista minä kuulin, mutta tiedäthän sinä… sen narratiivin edistäminen ei hyödyttäisi ketään meistä.
Like my father would say, it doesn't benefit any of us to push that narrative. But you know.

Mikään ei ole kätevämpää kuin luoda narratiivi siitä, jotta oikeutetaan kauheudet, joita meiltä on haluttu. että mustien tyttöjen ulkonäkö ja käytös ovat kuin isommilla tytöillä.
To justify all the horrible shit this country has asked of us. How nothing is more convenient than creating a narrative that little black girls look and act older than their age.

Yksi selitys on kenties, että SenseMakerissa ei ole tarkoitus kysyä tutkittavaa asiaa suorasanaisesti narratiivissa vaan kiintoisampia asioita paljastuu.
One explanation is perhaps that the idea of SenseMaker is not to ask about the researched topic directly in the narrative question.

Как использовать "narratiivi" в Финском предложении

Transmediassa narratiivi ylittää median rajoja hallitusti.

Narratiivi toki viipyy keskeisten kirjailijoiden (esim.

Mahdollisesti nopein narratiivi pelin etenemisen kannalta.

Albumin narratiivi rakentuu rocktähti Zeron ympärille.

Ensimmäinen narratiivi kertoo improvisaation opiskelusta laitoksellamme.

Vähättelyn narratiivi tukee ruotsalaisten ylistämisen narratiivia.

Koko kymmeniä vuosia rakennettu narratiivi sivuutetaan.

Narratiivi tarkoittaa kertomusta tai kertovaa esitystä.

Tällainenhan narratiivi tupsahtelee eduskunnassa silloin tällöin.

Ferrarin historiikkinä narratiivi toimii hieman paremmin.

Как использовать "narrative" в Английском предложении

Public Narrative Alarm reported 733 Grand.

Extra points for narrative you say?

How would you define narrative placemaking?

The narrative besides shows that Mr.

Narrative fiction has value for readers.

Systematic review and modified narrative synthesis.

There’s not one, unified narrative here.

Application components: Project narrative and budget.

I’ve abandoned the set narrative path.

Hogarth’s Dog, Devices, Narrative and Illusion.