NARUSSA на Английском - Английский перевод

• on a string

Примеры использования Narussa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Onko se kiinni narussa?
What's it fastened on? A wire?

Kaulani oli narussa, mutta sinä pelastit minut. Tiedän.
I know. I had my head in a noose, and it was you that saved me.

Pidätkö saippuan kiinni narussa?
You use soap on a rope?

Se ei vain pidä narussa olemisesta.
Doesn't like being tied up.

Minä en nähnyt häntä kiinni narussa.
I never saw the line on her.

Kuin koira narussa. Kyllä.
Yeah… Like a dog on a leash.

Ja sinä Luciferin lemmikki narussa.
And you're Lucifer's pet on a leash.

Kaulani oli narussa, mutta sinä pelastit minut. Tiedän.
I had my head in a noose, and it was you that saved me. I know.

Kenen luulet vetävän heitä narussa?
Who do you think is pulling their strings?

Rei'itin roikkuu puusta narussa, joka on 30-60 senttiä pitkä.
Maybe 2ft long from the tree, or maybe 1ft. The punch will be on a string.

Keith Amor on kuin koira narussa.
Keith Amor again, he's like a dog on a lead.

Olen nähnyt sinun mököttävän ja raahaavan surua takanasi kuin pökälettä narussa.
I have been seeing you mope around lately, dragging your sad sickness around behind you like a turd on a string.

Jos rakenne takaosassa liian hallitseva ympäri taloa ja niiden vaikutus on masentavaa, käyttää suojaavia symboleja(kahdeksankulmainen peilin ba-Gua, kuva napit, jne.), tai ripustaa edessä ikkunan Crystal narussa torjua kielteisiä energioita ja houkutella myönteisiä.
If a structure located at the back too dominant over the house and their effect is depressing, use of protective symbols(octagonal mirror ba-gua, the image of crossed swords, etc.), or hang in front of a window crystal on a string to repel negative energies and attract positive.

Jouduin seisoskelemaan tunteja pitelemässä häntä narussa.
I would have to stand outside for hours holding her by a string.

Kerran vedin ulos varpaankynnen narussa.
One time I took out a big old toenail on a string.

Chantrynko? Eikö se kirkko talutakin sinua kuin pässiä narussa?
That church pulls your strings like a puppet, doesn't it, Templar?

Vaalitut ja rakkaat asiat ovat kuin helmet narussa.
Things you cherish and hold dear are like pearls on a string.

Luuletko, että annan sinun viedä minua ympäri kaupunkia, kuin koira narussa?
You think I'm just gonna let you drive me around town like a dog on a leash?

Varmista kela työnnetään sukkula oikein, että kierre on liikaa ja ettei solmut narussa.
Make sure the spool is inserted into the shuttle properly, that thread on it too much and that no nodes on a string.

Se oli rakennettu kaulin jollainen löytyy soittorasia joka liitetään rulla vaikuttaa useisiin huopa seurat sävyn narussa.
It was constructed with a rolling pin like the one found in a music box which plugs into roller affects a number of blanket clubs that set the tone on a string.

Onko nämä narut tehty lakuista?
Are these ropes made of black liquorice?

Että hän sitoi narun kaulaansa- ja astui alas parvelta.
That it looks like he wrapped the cord around his neck and stepped off the balcony.

Arvaa, monestako narusta tämän eteen piti nykiä?
You know how many strings I had to pull to get this one off?

Mistä naru on tehty?
So what's the rope made out of?

Kuinka pitkään naru oli täällä?
How long was the wire there?

Väärä naru, veli Rabbitte.
Wrong rope, Brother Rabbitte.

Narua, lapio, kalkkisäkki ja nuolia.
A rope, shovel, bag of lime and some lawn darts.

En halua narusta toisen jatkoksi.
I cheat them one rope, I don't wanna change to another.

Sai narun kaulansa ympärille.
She got a rope around her neck.

Sen narut on katkaistu.
Its strings have been cut.

Как использовать "narussa" в Финском предложении

Sitten kierretään pitkässä narussa aitoja; Ei,Ei,EI.

Narussa olevat solmut pitävät askelmat paikallaan.

Syyttäjälläkin oli välillä narussa pitelemistä, jutuillensa.

Edelleen pitää harjoitella siis narussa kävelemistä.

Liisteriä saa olla reilusti narussa kiinni.

Meitä viedään kuin pässiä narussa teuraaksi.

Ankkakaverin voi viedä myös narussa kävelylle!

Narussa roikkuva lelu liikahtelee vaikeuttaen nakertelua.

Eivätkä katoa, kun ovat narussa kiinni.

Minä olin tietysti Selman narussa kiinni.

Как использовать "on a string" в Английском предложении

This felt Badger is hung on a string hanger.

The old tennis ball on a string trick.

The notes on a string bass are so articulate.

Hediao nut carved pendant on a string chain.

Clothes hang on a string tied across one wall.

Tag: wave: standing on a string and standing waves on a string cleaner: waves.

Laurie Anderson Life on a String 2000 Asst.

I’ll second that mouse on a string toy.

That button on a string was something new.

Popcorn on a string and pinecones with birdseed.