Примеры использования Nautin seurastasi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nautin seurastasi.
I enjoy your company.Lisäksi nautin seurastasi.
Besides, I enjoy your company.Nautin seurastasi.- Niin?
Yes?- Well, I enjoy your company.Ehkä vain nautin seurastasi.
Maybe I just like your company.Nautin seurastasi hyvin paljon.
I'm enjoying your company so much.Ei tietenkään.- Nautin seurastasi.
I enjoy your company. Of course not.Nautin seurastasi, mutta ole varovainen.
I enjoy you, but be careful.Kunhan olen, nautin seurastasi.
Just hanging out, enjoying your company.Ehkä haluan sinun jäävän, koska nautin seurastasi.
Maybe I want you to stay'cause I'm enjoying your company so much.Jos luulet, että nautin seurastasi, luulet väärin.
If you think I enjoy your company, think again.Pyysin sinut mukaan vastaanotolle koska nautin seurastasi.
Vaikka nautin seurastasi, ja todellakin nautin niin tästä lähtien emme.
As much as I enjoy your company, and Kulta, kyllähän minä nautin seurastasi.
You know I enjoy your company, Huh? Sweetie.Nautin seurastasi, mutta tällaisina aikoina annat minulle ylimääräisiä huolenaiheita.
I enjoy your company, but at times like this you give me something extra to worry about.Keskustelumme vain katkeaa, ja nautin seurastasi kovin.
It will only cut short our conversation and I do enjoy your company.Nautin seurastasi ja uskon, että sinulla on valmiuksia- ymmärtää monimutkaisuuttani.
Because I enjoy your company, and Keskustelumme vain katkeaa, ja nautin seurastasi kovin.
And I do enjoy your company. It will only cut short our conversation.Olisin valmis muuttamaan verstaani majataloksi. Älä kuvittele, että vain koska nautin seurastasi.
Do not think that just because I have enjoyed your visit today that I am prepared to turn my workshop into a traveller's inn.En ole tässä, koska nautin seurastasi.- Tietenkin, Otis.
Of course we had sex, Otis. I'm not here because I enjoy your company.Tuo lievä vihamielisyys ei haittaa, koska nautin seurastasi kovasti.
I will accept that slight hostility… because I'm enjoying your company so much.En ole tässä, koska nautin seurastasi.- Tietenkin, Otis.
I'm not here because I enjoy your company. Of course we had sex, Otis.Hyväksyn tuon pienoisen vihamielisyyden,- koska nautin seurastasi niin paljon.
I will accept that slight hostility… because I'm enjoying your company so much.Olen nauttinut seurastasi näinä kuluneina päivinä.
I have so enjoyed your intimacy these past few days.Saammeko siis nauttia seurastasi ensi viikolla?
So, do we get the pleasure of your company next week?Aelfwynn nauttii seurastasi, ja olet ollut hänelle hyvin lojaali.
Aelfwynn enjoys your company and you have been very loyal to her.Hän nauttii seurastasi suuresti.
She enjoys your company enormously.Anna minun huolehtia sinusta.Vasta- palvelukseksi saan nauttia seurastasi.
Let me take care En usko neiti Charlesin nauttivan seurastasi.
I do not think Miss Charles enjoys your company.Minä ja syntymäpäiväsankari saamme siis nauttia seurastasi.
Get the pleasure of your company, Doc. I guess Tom ja Jessica nauttivat seurastasi.
Tom and Jessica are going to enjoy the company.
