Примеры использования Neljänneksestä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljolla meinaat myydä sitä? 150 dollaria neljänneksestä?
How much you gonna sell it for, like $150 a quarter,?Annan sen neljänneksestä siitä, mitä sinulla on jäljellä.
I will let you have it for a quarter of what you got left there.Tarvitsen ideoita. Miten voimme tehdä neljänneksestä neljänneksemmän?
I need ideas. What can we do to make this quarter more quarterly?Puu- ja paperiteollisuudessa alamäki jatkui arvonlisäyksen supistuessa 27, 3 prosenttia vuoden takaisesta ja 9,3 prosenttia edellisestä neljänneksestä.
Miten voimme tehdä neljänneksestä neljänneksemmän? Tarvitsen ideoita?
I need ideas. What can we do to make this quarter more quarterly?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ensimmäisellä neljänneksellätoisella neljännekselläviimeisellä neljännekselläneljännellä neljännekselläkolmannen neljänneksenedellisestä neljänneksestäensimmäisen neljänneksen aikana
toisen neljänneksen aikana
vastaavaan neljännekseenkolmannen neljänneksen aikana
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
kolmannella neljännekselläneljänneksen aikana
neljänneksen lopussa
neljännes väestöstä
Muun tehdasteollisuuden arvonlisäys pieneni 0, 4 prosenttia edellisestä neljänneksestä ja 0, 9 prosenttia vuoden takaisesta.
In other manufacturing value added declined by 0.4 per cent from the quarter before and by 0.9 per cent year-on-year.Miten voimme tehdä neljänneksestä neljänneksemmän? Tarvitsen ideoita.
What can we do to make this quarter more quarterly? I need ideas.Investointien volyymi kasvoi toisella neljänneksellä 2, 1 prosenttia edellisestä neljänneksestä ja 7, 4 prosenttia vuoden takaisesta.
In Se johtuu siitä, että kyse on boreaalisista metsistä, noin neljänneksestä maailman koskemattomista metsistä, ja tämä kaivostoiminta saa nuo metsät ja paikallisen luonnon monimuotoisuuden ja alkuperäiskansat vaaraan.
That is because we are talking about the Boreal forests, about a quarter of the world's virgin forests, and this mining activity will put those forests and local biodiversity and first nations at risk.Investointien volyymi kasvoi ensimmäisellä neljänneksellä 2, 6 prosenttia edellisestä neljänneksestä ja 9, 8 prosenttia vuoden takaisesta.
In Vaihe 2: syöttöliikenteen neljänneksestä mitataan aallonpituudella asentoon.
Step 2: feeder lines from the quarter a measured wavelength position.Sektorikohtainen analyysi osoittaa kuitenkin, että painopiste on kahdella sektorilla,”liikenneinfrastruktuurit”(15 prosenttia) sekä”pk-yritysten ja käsityöläiselinkeinojen tukeminen”(11 prosenttia),jotka yhdessä vastaavat yli neljänneksestä kauden 2000-2006 ohjelmista.
An analysis by sectors shows, however,that two sectors which together account for over a quarter of programming for 2000-06:“Transport infrastructure”(15%) and“Aid to SMEs and craft firms”(11%) dominate.Lukuun ottamatta Pohjois-Amerikan,joka osoitti negatiivista kasvua, kaikilla alueilla maailmassa vuosina II neljänneksestä 2016 varten II neljännes 2017 päälle- vuosi, maltillinen kasvu tilaajamäärä maksutelevisiopalveluihin on huomattu 1 ennen 4 prosenttia vuosineljänneksellä.
With the exception of North America, which demonstrated negative growth,in all regions of the world during the period from II Bertelsmann AG ja Sony Corporation of America vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan yhteisvastuullisesti kolme neljännestä Independent Music Publishers and Labels Associationin kuluista;Independent Music Publishers and Labels Association vastaa yhdestä neljänneksestä omista kuluistaan.
Bertelsmann AG and Sony Corporation of America are each ordered to bear their own costs, and to pay three Tarvitsen ideoita. Miten voimme tehdä neljänneksestä neljänneksemmän?
What can we do to make this quarter more quarterly? I need ideas?Lähteet: Eurostat ja EKP: n laskelmat.1Vuosimuutos:prosenttimuutos edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta.2Neljännesvuosimuutos: prosenttimuutos edellisestä neljänneksestä.3Vaikutus BKT: n määrän kasvuun, prosenttiyksikköä.4Sisältää arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset.5Vienti ja tuonti käsittävät tavarat ja palvelut ja sisältävät euroalueen sisäisen kaupan.
Sources: Eurostat and ECB calculations.1 Annual rates:percentage change compared with the same period a year earlier.2 Quarterly rates: percentage change compared with the previous quarter.3 As a contribution to real GDP growth; in percentage points.4 Including acquisitions less disposals of valuables.5 Exports and imports cover goods and services and include internal crossborder trade in the euro area.Kaikkien toimialojen yhteenlasketun arvonlisäyksen volyymi pieneni 0, 3 prosenttia edellisestä neljänneksestä ja yhden prosentin vuoden takaisesta.
Käytännössä tämä merkitsee, että ainoastaan neljännes Valioliigan otteluista lähetetään nykyisin suorina lähetyksinä.
In practice, this means that currently only 25% of the Premier League matches are broadcast live.Sanoisin, että neljännes pelaajista käyttää niitä silloin tällöin.
Most players use now and again. I would say, at any given time, 25% of them.Neljännes- miljoona, elävänä tai kuolleena.
Quarter of a mil, dead or alive.Neljännes teelusikallista liuotettuna haaleaan veteen.
One-quarter teaspoon diluted in water. Lukewarm.Viime neljänneksellä tuplasimme bruttovoiton taas.
And then last quarter, we doubled gross profits again.Kyseisen neljännesvuoden aikana perityt määrät.
The amounts recovered during the quarter in question.Viime neljänneksellä se oli 60.
Last quarter it was 60.Taidamme aloittaa noin neljännes- miljoonalla, katsotaan mitä tapahtuu.
We start with about a quarter million dollars and see what happens.Annetaan heille neljännes ihan kuin Cody olisi ollut kumppanimme.
We ought to give them a fourth just as if he would been our partner from the start.Tilitiedot annetaan joskus vain neljännesvuosittain ja joskus viikoittain tai jopa päivittäin.
Sometimes, statements are provided only every quarter, sometimes every week, and sometimes even on a daily basis.Toiseen neljännekseen verrattuna palvelujen tuottajahinnat laskivat 0, 2 prosenttia, mikä johtui pääasiassa hotellimajoituksen halpenemisesta.
From second to third quarter producer prices for services fell by 0.2 per cent.Toiseen neljännekseen verrattuna palvelujen tuottajahinnat laskivat 0, 4 prosenttia.
From second to third quarter, producer prices for services fell by 0.4 percent.Heistä vain neljännes asuu vakituisesti Suomessa.
Only one-quarter of them reside permanently in Finland.
