Примеры использования Nerokkuus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli se nerokkuus.
That was that genius.Nerokkuus vaatii aikaa.
And brilliance takes time.Siinä piili Efraimin nerokkuus.
And that was Efraim's genius.Koska nerokkuus ei riitä.
Because genius is not enough.Juuri siinä piilee sen nerokkuus.
I tell you, that's the genius of it.Nerokkuus tekee sen, mitä täytyy.
Genius does what it must.Siinä oli garamantien nerokkuus.
That was the Garamantians' real ingenuity.Nerokkuus ei riitä, nuori mies.
Being brilliant's not enough, young man.Mutta ihmisen nerokkuus voitti lopulta.
But good old human ingenuity eventually won out.Mutta jos sisin olemus on,sanotaanko, nerokkuus.
But if the essence is,let us say, genius.Mutta ihmisen nerokkuus voitti lopulta.
Eventually won out. But good old human ingenuity.Minullakaan ei muuta ilmoitettavaa kuin Rebon nerokkuus.
And I have nothing to declare except Rebo's genius either.Air Jordanin nerokkuus ei ollut markkinoiden.
What I was saying is the genius of Air Jordan.Häntä ei kiinnostanut ulkonäkö, älykkyys tai nerokkuus.
He wasn't interested in the appearance of intellect or wit.Sen nerokkuus piilee negatiivisen tilan käytössä.
Its ingenuity lies in its use of negative space.Haluat tarkistaa lahjakkuus, nerokkuus ja intuitio?
You want to check out the talent, ingenuity and intuition?Brettin nerokkuus täytyy keskittää Molly's Twohun.
We need to keep Brett's genius focused on Molly's II.Maalauksen kankaan laatu,vivahteet,- ja kuuluisa nerokkuus.
The painting lacks texture, nuance… andthe familiar pastichal brilliance.Sanotaan, että nerokkuus on kyky nähdä loputtomasti vaivaa.
They say that genius is an infinite capacity for taking pains.Viime aikoihin asti, tämä ongelma on ratkaistu käyttämällä nerokkuus ja erilaisia työkaluja.
Until recently, this problem was solved by using ingenuity and variety of available tools.Voiko ihmisten nerokkuus ja teknologia korvata kadonneet ekosysteemipalvelut?
Cannot human ingenuity and technology substitute for lost ecosystem services?Joskus varmasti katselet niitä sivuja ja ihmettelet,- mistä kaikki se nerokkuus on peräisin.
I bet you just look at those pages sometimes and have no idea where all that brilliance came from.Kun kaikki se nerokkuus yhdistetään, sitä miettii, miksi emme tule toimeen?
You put all that ingenuity together, and you wonder, why can't we all just get along?Innovaatioita ja kehittämällä markkinoita,kiinni laatu nerokkuus, ja voittaa asiakkaiden palvelun.
Innovating and developing the market,adhering to the quality of ingenuity, and winning customers by service.Bird puhuja eri mieli, nerokkuus ja oikeuden itsemääräämiseen", ja lensi pois.
The bird talker different mind, intelligence and right to self-determination", and flew away.Nerokkuus piilee sijoittamista keittiötarvikkeet, tarkemmin sanottuna sen näkymätön sijainnin.
The ingenuity lies in the placement of kitchen utensils, more precisely, its invisible location.Mutta hänen kidutuskammioidensa nerokkuus… mitä pidämme kierrokselle välttämättömänä.
But the ingenuity of his torture chambers… for that we felt a tour was necessary.Vain nerokkuus ja visio lopputuloksesta auttaa sinua rakentamaan sellaisia rakenteita, jotka ovat luotettavia ja houkutteleva.
Only the ingenuity and vision of the end result will help you build such structures, which will be reliable and attractive.Sanotaan vaikka, että joskus nerokkuus on ylistettyä,- ja joskus se on tukahdutettua.
Let's just say That sometimes brilliance is celebrated, And sometimes it's smothered.Sen nerokkuus piili siinä, että Schuman kytki Ranskan ja Saksan välisen ystävyyden rakentamisen uuteen, käytännönläheiseen menettelyyn rauhan, vapauden ja vaurauden turvaamiseksi kaikkialla Euroopassa.
Its genius lay not simply in offering to build friendship between France and Germany but in proposing a novel and thoroughly pragmatic process for securing peace, freedom and prosperity throughout Europe.
