Примеры использования Nettisivuille на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämän pitää mennä nettisivuille.
This has to go on the website.Ovatko kuvat nettisivuille? Mutta kiitos.
Are the pictures for their website? Thanks, though.Niin, sanomalehdille ja nettisivuille.
Yeah, for newspapers and websites.Viestin Argonin nettisivuille? Lähetitkö sinä sattumoisin?
By any chance, have you written a message on Argon's website?Tämä menee hostellin nettisivuille.
This will go on the hostel's website.Pari videoblogia koulun nettisivuille, ja olen matkalla maailmantähteyteen.
A few blogs on the school's website, I will be on my way to world-wide notoriety.Laitoin tiedon Molly'sin nettisivuille.
I posted it on the Molly's website.Teen omille ja CHAÎNEn nettisivuille sisältöä, ompelen vaatteiden prototyyppejä, sekä piirrän ja maalaan töitä uusiin projekteihini.
I create content for my own and CHAÎNE websites, I sew prototypes of my clothing, and I sketch and paint for my new projects.Otan paljon kuvia nettisivuille.
I take lots of website pictures.Freelancerit mainostavat tuotteita- kirjoittamalla niistä ylistäviä kommentteja nettisivuille.
A freelance worker who helps promote products by posting laudatory comments on Web sites.Lähetin sinulle linkin nettisivuille. Uudet omistajat.
I have mailed you a link to their website. New owners.Tervetuloa Aurora Infrastructuren uudistetuille nettisivuille!
Welcome to Aurora's renewed website!Haastattelu nauhoitetaan lehden nettisivuille,- mutta äänet muutetaan ja kasvot sumennetaan.
But totally anonymous. This will be recorded interview for the paper's website.Tervetuloa Koivumäen uusille nettisivuille!
Welcome to Koivumäen new website!Webby-palkinnot jaetaan nettisivuille, interaktiivisille mainonnalle, verkkoelokuville ja-videoille sekä mobiililaitteille suunnatuille sivuille.
The Webby Awards is an awards show which honors websites, interactive advertising, online film& video and mobile content.Hän pani biisit lehden nettisivuille.
And he posted them on Chunklet's website.S: in nettisivuille, R. ja miten he käyttivät joogan periaatteita eläinten koulutukseen. jossa puhuttiin siitä, miten kaikki ovat kasvissyöjiä- E.
And they talked about how everyone was vegetarian S. E. and how they used, like, principles of yoga to train animals. website, R.Tervetuloa Imatra Big Bandin nettisivuille.
Wellcome to Imatra Big Band's website.Niin sanotulle valtamedialle.Myös oudoille nettisivuille, joista kukaan ei ole kuullut. Sekä Twitterin likaisille laumoille,- jotka morkkaavat minua armottomasti- tahraisten sohviensa suojista.
To all the so-called mainstream media,including weird Web sites that nobody has heard of who have used my name as clickbait, and to all the relentless unwashed hordes on Twitter, who have taken every opportunity to mock and attack me mercilessly.Siitä tulee hieno kuva nettisivuille.
It will make a great picture for the website.Hyvä, koska laitoin sen jo- Blue Goldin nettisivuille ja huomenna jaan paperiversioita siitä.
Good, because I already posted it on the Blue and Gold's website, with hardcopies in circulation tomorrow morning.Kiitos yhteydenotostanne hätäkeskuksen nettisivuille.
Thank you for contacting the 911 emergency website.Stan paskoi pisuaariin jaotti yhteyttä salaliitto nettisivuille, mutta hallitus ylläpitää salaliitto nettisivuja?
Stan took a dump in the urinal andhe contacted the conspiracy Web site? But the conspiracy Tiedotteen sisältö 1. Lisää tapahtumasi AYY: n nettisivuille 2.
Contents of the newsletter 1. Add your event onto the AYY website 2.Kertyneet matkat voi kuka tahansa ilmoittaa kampanjan nettisivuille, jossa voi myös seurata kaupunkien edistymistä maailman kartalla.
You can register your estimated distances on the campaign's website where you can also follow the progress of different cities on the world map.Oikea on se, miten nopeasti sen saa nettisivuille?
Nettisivuillamme ja sovelluksissamme on silloin tällöin linkkejä,jotka johtavat kumppaniverkostojen, mainostajien ja yhteistyökumppaneiden nettisivuille.
Occasionally, our Lupasin faneille uuden laulun nettisivuille perjantaisin.
We would have new songs up on the website every Friday.Sivustolla voi esiintyä tiettyjä linkkejä verkon muille nettisivuille.
Certain links to other websites in Linkki kyselyyn päivitetään Ainon nettisivuille myöhemmin tänään.
The link to the survey will be published later today on Aino's webpage.
