NEUVOTTELETTE на Английском - Английский перевод

• you're negotiating
• will negotiate

Примеры использования Neuvottelette на Финском языке и их переводы на Английский язык

Istutte alas ja neuvottelette!
Sit down and talk!

Neuvottelette kaikesta.
You negotiate everything.

Te molemmat neuvottelette.
You both will negotiate.

Neuvottelette kenen kanssa?
Negotiation with who?

Tiedän, mistä neuvottelette.
I also know what you're debating.

Tehän neuvottelette Müntzen kanssa.
But you're negotiating with Müntze.

Pitää kutsua FBI. Jos kaksi menette sinne ja neuvottelette tytön lunnaat.
Then it is the FBI. Guys, you two go in there and negotiate a ransom for a little girl.

Miksi sitten neuvottelette? Kyllä, herra?
Yes, sir. Then why are you negotiating?

Neuvottelette Mai Ling kanssa puolueettomalla maaperällä.
Negotiation on neutral ground between you and Mai Ling.

Tiedän, että neuvottelette asiasta.
I know you're talking it over.

Te neuvottelette liiton kanssa vain pakosta.
You only deal with the unions because you have to.

Tiedätkö, että tämä tieteen friikki, jonka kanssa neuvottelette on murhaaja?
You're aware that this… freak of science you're negotiating with is a murderer?

Neuvottelette monsieur Trépagnyn kanssa, kapteeni.
Captain Bouchard. You will entreat them with Monsieur Trepagny.

Nykyisessä EAKR-asetuksessa, josta parhaillaan neuvottelette, alueiden jako rajoittuu metsämaihin ja viljeltyihin alueisiin.
In the current ERDF regulation that you are in the process of negotiating, the areas are limited to wooded or cultivated areas.

Neuvottelette murhaajan kanssa? Tiedätkö, että tämä… hullu tiede niin?
You're aware that this… freak of science you're negotiating with is a murderer?

Parlamentti odottaa edelleen, että te selvitätte meille ja yleisölle, minkä ydinvoimaloiden turvallisuusstandardin pohjalta te oikeastaan neuvottelette.
Parliament is still waiting for you to tell us and the public exactly which nuclear power station safety standard the negotiations are based on.

Neuvottelette kolmansien kumppanivaltioiden kanssa ja asetatte yhteistyölle ehdot.
You negotiate with third country partners; you set the terms of cooperation.

Itsetarkastelu tuottaa osioita monenlaisiin toimintoihin, ja se voi olla erityisen hyödyllistä, jos neuvottelette ryhmänä pikemmin kuin yksilöinä.
Self-reflection will yield dividends across a wide range of activities, and may be particularly helpful if you are negotiating as a team rather than as an individual.

Kenen kanssa neuvottelette, entisen liittovaltion vai entisen Serbian tasavallan kanssa?
With whom are you negotiating- the former federal level, or the former republic level in Serbia?

Te, arvoisa komission jäsen, olette kuitenkin juuri kertoneet meille satuja oikeuttaaksenne sen, että neuvottelette kansainvälisestä sopimuksesta kansalaisten ja heidän edustajiensa selän takana.
However, Commissioner, you have just told us a fairy tale to justify the fact that you are discussing an international agreement behind the backs of the peoples and behind the backs of their representatives.

Lupa myönnetty, joita neuvottelette asemalla, tarvitsevat hyväksyntäni. mutta ymmärtäkää, että kaikki kaupat.
On this station is subject to my approval. But any transaction you negotiate Granted.

Parlamentin muutama vuosi sitten tekemän ehdotuksen perusteella kehotan, että ette keskity siihen, onko jäsenvaltioitamme 15 vai 25, vaan siihen, että toimitte yhteistyössä kaikkien ihmisoikeustoimikunnan demokraattisten jäsenten kanssa ja neuvottelette kaikkien maailman toimivien demokratioiden kanssa sekä sovitte yhteisistä huolenaiheistanne.
Let me draw on a proposal by the House dating back some years and advise you not to concentrate on our 15 or 25 Member States, but to act in concert with all the democracies that sit on this Commission, consulting with all the functioning democracies around the world and coming to agreements on what your common concerns are.

Kun neuvottelette tosissanne tämän mittaluokan yrityksen, amerikkalaisyrityksen suuren tytäryrityksen kanssa, voitte päästä sopimukseen.
When you negotiate seriously with an organization of this size, a large subsidiary of an American company, you can come to an agreement.

Jos AAA ei suorita tai voi suorittaa välimiesmenettelyä, sinä ja Myyjä neuvottelette hyvässä uskossa ja valitsette yksinomaisen välimiehen, joka ratkaisee Riita-asian Kuluttajamenettelyiden mukaisesti.
If the AAA will not or cannot conduct an arbitration, you and Vendor will negotiate in good faith to agree on a sole arbitrator who will resolve the Dispute as provided in the Consumer Procedures.

Kun nyt etenette ja neuvottelette sopimuksia, toivon, että torjutte edelleen nimenomaan laitonta puukauppaa ettekä puukauppaa yleensä.
As you now go further and negotiate the agreements, I hope that you will continue to fight specifically against illegally logged timber and not against the trade in timber.

Ette kuitenkaan luo uskottavuutta, jos neuvottelette kaikesta suljettujen ovien takana ja sitten yritätte lohduttaa kansalaisia sanomalla, että eivät asiat nyt niin pahasti ole.
However, you will not achieve credibility if you negotiate everything behind closed doors and then try to console people by saying that it will not be so bad after all.

Kun te menette takaisin ja neuvottelette, yhden asian on oltava selvä, ja toivon ja uskon, että tämä parlamentti on tästä asiasta suhteellisen yksimielinen: on oltava selvää, että komission lausuman on sisällettävä yksiselitteiset normit.
If you go back and negotiate, then one thing must be made clear and I hope and believe that the House is relatively united on this question: it must be clear that we need a declaration of unequivocal standards.

Neuvotteletko sinä kanssani?
You negotiating with me?

Neuvotteletko vielä tässäkin tilanteessa?
Even now, you negotiate.

TP-9 ja minä neuvottelimme teistä kaksi päivää.
SG-9 and I spent the last two days negotiating your release.

Как использовать "neuvottelette" в Финском предложении

Ne ovat asioita, joista neuvottelette itsenne kanssa.

Nyt sanotte, että neuvottelette samanlaisen päätöksen saamiseksi.

Milloin neuvottelette siirrosta? – Viikonlopun jälkeen katsotaan rauhassa.

Jaa neuvottelut pienempiin osiin, joissa neuvottelette yhdestä asiasta kerrallaan.

Ne ovat hyvä valinta, koska neuvottelette kuljettaja veloittaa melko.

Pidä mielessä neuvottelette olisi koskaan hakkerit huolimatta ransom toteaa sanoa.

Thai hieronta kerava pano kuvat vanhakyla jälkeen neuvottelette hinta häntä.

Neuvottelette minimaalisen hinnan, ja sillä on saatava tehtyä toiveidenne mukainen verkkopalvelu.

Tämä saattaa olla hyvin ratkaiseva seikka kun neuvottelette seuraavasta urakasta. 4.

Как использовать "will negotiate" в Английском предложении

The Life will negotiate starting deep influence.

Motivated, will negotiate for a quick sale!

For couple I will negotiate additional rent.

Owners will negotiate for a quick sell.

Your local authority will negotiate a tenancy.

The counselors will negotiate with your creditor.

Will negotiate fee if renting long term.

Many dealers will negotiate on the price.

A good lawyer will negotiate fair compensation.

They will negotiate and work with you.