NIIN VANHALTA на Английском - Английский перевод

• so old
• that old

Примеры использования Niin vanhalta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näytän niin vanhalta.
I look so old.

Onko hän tuo? Hän näyttää niin vanhalta.
That's her? She looks so old.

Näytät niin vanhalta.
You look so old.

Kun tapasin Kennyn ensimmäisen kerran, hän ei vaikuttanut niin vanhalta.
When I first met kenny, I didn't think he was that old.

En näytä niin vanhalta.
I do look old enough?

Miksi hän näyttää niin vanhalta?
Why does he suddenly look so old?

Et näytä niin vanhalta lainkaan!
You do not look so old at all!

Miksi se näyttää niin vanhalta?
Why does it look so old?

Näytänkö niin vanhalta nuoriin silmiisi?
Look I so old to young eyes?

Hän näyttää niin vanhalta.
He looks so old!

Näytänkö niin vanhalta nuorille silmille?
Look I so old to young eyes?

Sinä näytät niin vanhalta.
You look so old.

Et näytä niin vanhalta.
You don't look that old.

Hän näyttää niin vanhalta.
She looks so old.

Ilmeesi… Näytänkö niin vanhalta nuoriin silmiisi?
Look I so old… to young eyes?

Sinä et näytä niin vanhalta.
You don't seem so old.

Ilmeesi… Näytänkö niin vanhalta nuoriin silmiisi?
That face you make… Look I so old to young eyes?

Todellako, et näytä niin vanhalta.
You don't look that old.

Näytänkö niin vanhalta?- 1960?
Honey, do I look that old?

Mutta se ei näytä niin vanhalta.
But it doesn't have to look that old.

Ilmeesi… Näytänkö niin vanhalta nuoriin silmiisi?
Look I so old to young eyes? That face you make?

Christy-täti kuulostaa niin vanhalta.
Aunt Christy sounds so old and homely.

Näytänkö niin vanhalta?
I look that old?

Näytänkö niin vanhalta?
Do I seem so old?

Näytänkö niin vanhalta?
Do I look that old?

Ei hän näytä niin vanhalta.
She doesn't look that old!

Se ei näytä niin vanhalta.
It doesn't look old enough.

Näytänkö jo niin vanhalta?
Am I looking that old already?

Et näytä niin vanhalta.
You don't look old enough for that.

Leidi, et näytä niin vanhalta.
Lady, you do not look that old.

Как использовать "niin vanhalta" в Финском предложении

Tiedämme, että tämä kuulostaa niin vanhalta koululta.

Mustaine näytti niin vanhalta ja sairaalta kuvassakin.

Kymmenen vuotta kuulostaa niin vanhalta ja vakiintuneelta.

Rakas Gerda, näytät niin vanhalta ja hauraalta.

Näytti niin vanhalta etten viitsinyt laittaa kuvaa.

Samanaikaisesti metro automatisoidaan niin vanhalta kuin uudelta osuudeltaankin.

Uskomatonta, että Kiteistä löytyy tietoa niin vanhalta ajalta!

Sanoi että "en mä nyt niin vanhalta näytä!

Näytteillä on uusia malleja niin Vanhalta kuin Uudeltakin mantereelta.

Se nyt vaan kuulostaa niin vanhalta olla koululaisen äiti.

Как использовать "so old" в Английском предложении

Everything so old and ornate and magical.

Cosmological seniors not so old after all?

Doesn’t sound so old fashioned does it?

So old “panned out” areas get refreshed.

So old Sim Wong was simply wrong.

Does that mean I’m so old now?

All the designs were so old fashioned.

They were so old they looked rotten.

Smh clare so old you're getting senile.

They sounded so old and far away.