Примеры использования Nitroglyseriinin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niitä ei voi poistaa nitroglyseriinin.
They can not be removed by nitroglycerine.Nitroglyseriinin arviot ovat positiivisempia.
Reviews of nitroglycerin are more positive.Se putosi tuonne nitroglyseriinin viereen.
It dropped over here by the tank of nitroglycerin.Nitroglyseriinin laaja käyttö ei ole aina perusteltua.
The widespread use of nitroglycerin is not always justified.Se on yleensä merkki nitroglyseriinin yliannostuksesta.
It's usually a sign of nitroglycerin overdose.Oletteko kuullet henkilöstä, joka keksi nitroglyseriinin?
Any of you ever hear about the guy Who invented nitroglycerin?Olet keksinyt nitroglyseriinin uudelleen. Onneksi olkoon.
Congratulations, you managed to reinvent nitro.Lisäksi rintakipukohtausten esiintyvyys ja nitroglyseriinin käyttö vähenevät.
In addition, frequency Jos haluat nitroglyseriinin, ei sitä tarvitse varastaa.
If you wanted this nitro, you didn't have to steal it.Onneksi olkoon. Olet keksinyt nitroglyseriinin uudelleen.
Congratulations, you managed to reinvent nitro.Jos haluat nitroglyseriinin, ei sitä tarvitse varastaa.
You didn't have to steal it. If you wanted this nitro.Myös siihen juttuun liittyi nitroglyseriinin yliannostus.
Well, that also involved a nitroglycerin overdose.Olet keksinyt nitroglyseriinin uudelleen. Toivottavasti projekti ei lopu pamaukseen.
You have managed to reinvent nitro. let's hope this project doesn't end with a bang.Kipu sydänsairauden kanssa ei eliminoidu nitroglyseriinin toistetulla annolla.
Pain with heart disease is not eliminated even by repeated administration of Nitroglycerin.Koska ensiapu nitroglyseriinin valmisteita käytetään, joka laajentaa verisuonia ja parantaa verenkiertoa.
As a first aid nitroglycerin preparations are used, which dilates blood vessels and improve circulation.Niiden ominaisuuksissa ja mutaaleissa verrataan usein nitroglyseriinin vaikutusta.
In their properties and qualities, mudra is often compared with the action of nitroglycerin.Se olisi kuin nitroglyseriinin vyöttämistä selkäänsä.
This thing is like strapping nitroglycerine to your back.Vaikka potilas ei valittavat kipua sydämessä, se olisi nitroglyseriinin tai Validol kielen alle.
Even if the patient does not complain of pain in the heart, it should be given nitroglycerin or validol under the tongue.Lyhytvaikutteinen nitroglyseriinin voidaan toistaa viiden minuutin välein.
Short-acting nitroglycerin can be repeated at five minute intervals.Yleinen fyysinen kunto kasvaa,akuuttien sairauksien esiintymistiheys ja standardin nitroglyseriinin käyttö vähenevät;
The general physical condition increases, the frequency of acute attacks of diseases andthe use of standard nitroglycerin decreases;Angina pectoris-kohtausten yleisyys ja nitroglyseriinin kulutus vähenivät kuitenkin sekä miehillä että naisilla samalla tavalla.
However, men and women had similar reductions in frequency of angina attacks and nitroglycerin consumption.Smearing voide noin ulkopuolella peräaukko ei anna voidetta päästä anoderm jossa sen vaikutukset ovat tärkeitä, mutta nitroglyseriinin nielee ja tuottaa sivuvaikutuksia.
Smearing ointment around the outside of the anus does not allow the ointment to reach the anoderm where its effects are important, yet the nitroglycerin will be absorbed and produce side effects.Samanaikainen nitroglyseriinin, muiden nitraattien tai muiden verisuonia laajentavien valmisteiden käyttö voi alentaa verenpainetta edelleen.
Concomitant use with nitroglycerin and other nitrates, or other vasodilators, may further reduce blood pressure.Tekijä, joka asetti TNT: n koulun pannuhuoneeseen- ja nitroglyseriinin hänen tekonsa vohkineen miehen kotiin.
An UnSub who set TNT in a high school boiler room and nitroglycerin in the home of a man who stole his headlines.Lisäksi, kivut ovat yleisempiä, kauemmin, esiintyy levossa, ja ei vähene nitroglyserolia kielen alle taipotilas tarvitsee käyttää enemmän nitroglyseriinin kuin tavallisesti.
Moreover, the pains are more frequent, last longer, occur at rest, and are not relieved by Joissakin tilanteissa, joissa esiintyy huonovointisuutta ja nitroglyseriinin saantia, voi esiintyä joitain sivuvaikutuksia.
In some situations, on the background of malaise and taking Nitroglycerin, some side effects may occur.Lisäksi, ensimmäinen soveltaminen nitroglyseriinin olisi nukkumaan mennessä, kun potilas on makuuasennossa estämiseksi kuuluu vuoksi pyörrytys.
Additionally, the first application of nitroglycerin should be at bedtime while the patient is lying down in order to prevent falls due to light-headedness.Fysikaaliset ja kemialliset yhteensopimattomuuskokeet osoittavat, että Eptifibatide Accordia voidaan antaa käyttäen samaa laskimolinjaa atropiinisulfaatin, dobutamidin, hepariinin, lidokaiinin, meperidiinin, metoprololin, midatsolaamin,morfiinin, nitroglyseriinin, kudosplasminogeeniaktivaattorin tai verapamiilin kanssa.
Physical and chemical compatibility testing indicate that Eptifibatide Accord may be administered through an intravenous line with atropine sulfate, dobutamine, heparin, lidocaine, meperidine, metoprolol, midazolam,morphine, nitroglycerin, tissue plasminogen activator, or verapamil.Entresto-valmisteen ja laskimoon annetun nitroglyseriinin välillä ei todettu yhteisvaikutuksia verenpaineen alenemisen suhteen.
There was no drug-drug interaction between Entresto and intravenously administered nitroglycerin with regard to blood pressure reduction.Joten, jos yhtäkkiä oli polttava tunne sydämessä, säteilevää vasen käsi(säteilytys kivun), tunnottomuus sormet vasemman kätensä, heikkoutta ja huimausta, hikoilua,on tarpeen kiireellisesti ottaa 1-2 tablettia nitroglyseriinin kielen alle ja ottaa accumbencynostettuna ylävartalon ja kiireellisesti kutsua"ambulanssi.
So, if suddenly there was a burning sensation in the heart, radiating to the left arm(irradiation 
